Dane pochodzą z oficjalnych ulotek i ChPL. Zostały wyodrębnione automatycznie (częściowo z użyciem AI), więc treści mogą być niepełne, przybliżone lub błędne. Wiążący jest zawsze oryginalny dokument. Brak informacji w serwisie nie oznacza, że jej nie ma. To nie jest porada medyczna, ranking ani polecenie leku: o wyborze i dawkowaniu decyduje lekarz lub farmaceuta. Nie odstawiaj leków na własną rękę. W razie nagłego, ciężkiego objawu dzwoń pod 112.
Acidum salicylicum 100 mg/g + Fluorouracilum 5 mg/g (roztwór na skórę)
Dane z dokumentów wyodrębnione automatycznie
- Przechowywanie
- nie powyżej 25 °C
- poniżej 10 °C
- poniżej 25 °C
źródło: Ulotka, pkt 5, ChPL, pkt 6.4
- Termin ważności
- 3 lata (opakowanie nieotwarte)
źródło: ChPL, pkt 6.3
- Substancje pomocnicze
- Etylu octan; Etanol bezwodny; Dimetylosulfotlenek; Kopolimer metakrylanu butylu i metylu (80:20); Piroksylina źródło: ChPL, pkt 6.1
- Substancje wymienione w dokumencie (m.in. alergeny, cukry, alkohol, sód)
- etanol (alkohol): 160 mg w każdym gramie płynu (ChPL pkt 4.4); w składzie
źródło: ChPL, pkt 4.4, ChPL, pkt 6.1
Pokazane są tylko substancje wymienione w dokumencie; brak wzmianki nie oznacza, że substancji nie ma w leku.
- Opakowanie i akcesoria
- opakowanie bezpośrednie: butelka
źródło: ChPL, pkt 6.5
- Wygląd
- żółty pomarańczowy bezbarwny
Lek Verrumal jest przezroczystym, bezbarwnym do barwy lekko żółto-pomarańczowej roztworem na skórę. Dostępne opakowanie leku to butelka z bezbarwnego szkła z zakrętką i pędzelkiem, zawierająca 13 ml roztworu, umieszczona w tekturowym pudełku. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji należy zwrócić się do podmiotu odpowiedzialnego lub importera równoległego. źródło: Ulotka, pkt 6, ChPL, pkt 3
- Prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn
- dokument: brak wpływu lub wpływ nieistotny źródło: „Produkt leczniczy Verrumal nie ma wpływu na zdolność prowadzenia pojazdów ani obsługiwania maszyn.” · ChPL, pkt 4.7
- Działania niepożądane
19 pozycji wyodrębnione przez model AI
- bardzo często: rumień; stan zapalny; podrażnienie (w tym pieczenie); ból; świąd
- często: Ból głowy; Złuszczanie się skóry; krwawienie; nadżerka; strup
- niezbyt często: Suchość oka; świąd oka; nasilone łzawienie; zapalenie skóry; obrzęk; owrzodzenie
- częstość niepodana w tekście: białawe przebarwienia; kontaktowe reakcje alergiczne; zaczerwienienie
Ten układ ChPL nie dał się odczytać regułami, więc listę wyodrębnił model językowy (AI) z punktu 4.8; może być niepełna lub błędna, a częstość podano tylko tam, gdzie tekst ją zawiera. Sprawdź w ChPL.
źródło: ChPL, pkt 4.8
Dawkowanie wg dokumentu wyodrębnione automatycznie
- Wiek i masa ciała
-
- nie stosować poniżej 6 lat
źródło: „Lek Verrumal jest przeciwwskazany do stosowania u dzieci w wieku poniżej 6 lat.” · Ulotka, pkt 2
- nie stosować poniżej 6 lat
źródło: „Verrumal jest przeciwwskazany u dzieci w wieku poniżej 6 lat.” · ChPL, pkt 4.2
- Dawkowanie wg grup (cytat)
-
- Dzieci i młodzież: „Dzieci i młodzież Lek Verrumal jest przeciwwskazany do stosowania u dzieci w wieku poniżej 6 lat. W przypadku wrażenia, że działanie leku jest zbyt mocne lub za słabe należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.” źródło: Ulotka, pkt 3
- Dzieci i młodzież: „Dzieci i młodzież Verrumal jest przeciwwskazany u dzieci w wieku poniżej 6 lat.” źródło: ChPL, pkt 4.2
- Grupy szczególne (cytat)
-
Ciąża i karmienie piersią
„Ciąża i karmienie piersią Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza, że może być w ciąży lub gdy planuje mieć dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku. Stosowanie leku podczas ciąży i karmienia piersią jest przeciwwskazane. Nie stosować u kobiet, u których z całą pewnością nie można wykluczyć, że są w ciąży. Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn Lek Verrumal nie ma wpływu na zdolność prowadzenia pojazdów ani obsługiwania maszyn. Ważne informacje o niektórych składnikach leku Verrumal Substancja zawarta w leku - dimetylosulfotlenek może powodować podrażnienie skóry.” (początek fragmentu; dalszy ciąg w dokumencie) źródło: Ulotka, pkt 2
- Ciąża: „Ciąża Stosowanie produktu leczniczego Verrumal podczas ciąży jest przeciwwskazane (patrz punkt 4.3). Nie stosować u kobiet, u których z całą pewnością nie można wykluczyć, że są w ciąży.” źródło: ChPL, pkt 4.6
- Karmienie piersią: „Karmienie piersią Stosowanie produktu leczniczego Verrumal podczas karmienia piersią jest przeciwwskazane (patrz punkt 4.3).” źródło: ChPL, pkt 4.6
Z ulotkiOficjalna informacja dla pacjenta dołączana do opakowania leku. i ChPLOficjalny dokument dla lekarzy i farmaceutów z pełnymi informacjami o leku. wyodrębnione automatycznie
Ulotka, pkt 2: Informacje ważne przed zastosowaniem leku Verrumal
Kiedy nie stosować leku Verrumal
– jeśli pacjent ma uczulenie na kwas salicylowy, fluorouracyl lub którykolwiek z pozostałych
składników tego leku (wymienionych w punkcie 6),
– podczas karmienia piersią,
– podczas ciąży lub u kobiet, u których z całą pewnością nie można wykluczyć, że są w ciąży,
– u dzieci w wieku poniżej 6 lat,
– u pacjentów z niewydolnością nerek,
– jednocześnie z lekami, takimi jak brywudyna, sorywudyna i innymi analogami nukleozydów
(lekami przeciwwirusowymi),
– lek Verrumal nie jest przeznaczony do stosowania na duże powierzchnie skóry (powierzchnia
skóry objęta leczeniem nie powinna być większa niż 25 cm2 powierzchni ciała).
Nie można dopuścić do kontaktu leku Verrumal z oczami lub błonami śluzowymi.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed rozpoczęciem stosowania leku Verrumal należy omówić to z lekarzem lub farmaceutą.
– Jeśli u pacjenta rozpoznano brak aktywności enzymu dehydrogenazy dihydropirymidynowej
(DPD)(całkowity niedobór DPD). Ważne jest, aby nie stosować większej dawki leku Verrumal niż
podano w punkcie 3 tej ulotki.
– Leku nie należy stosować w miejscach szczególnie wrażliwych, takich jak okolice ust, nosa i warg.
– Należy unikać kontaktu leku Verrumal ze skórą otaczającą brodawki.
– W przypadku nieprawidłowego stosowania leku (np. nanoszenia roztworu na skórę otaczającą
brodawkę) może wystąpić miejscowo pieczenie i nadżerka pozostawiające przemijające
zabarwienie.
– Jeżeli na skórze otaczającej brodawkę pojawi się odczyn zapalny, należy skontaktować się z
lekarzem, gdyż w takim przypadku leczenie powinno być przerwane.
– W przypadku leczenia bardzo dużej liczby brodawek może wystąpić nadwrażliwość na światło
słoneczne.
– Lek Verrumal można zastosować nie wcześniej niż po upływie 4 tygodni od zaprzestania
stosowania brywudyny, sorywudyny i innych analogów nukleozydów (leków przeciwwirusowych),
gdyż leki te mogą znacznie zwiększać stężenie fluorouracylu w osoczu i w związku z tym nasilić
jego toksyczność.
– U pacjentów leczonych jednocześnie fenytoiną (lekiem przeciwpadaczkowym) i fluorouracylem,
stężenie fenytoiny w osoczu krwi powinno być regularnie kontrolowane.
– Substancja pomocnicza zawarta w leku - dimetylosulfotlenek, może powodować podrażnienie
skóry.
– Jeśli brodawki znajdują się w obszarze skóry z cienką warstwą naskórka, lek powinien być
nakładany rzadziej i lekarz powinien częściej kontrolować leczenie, ponieważ kwas salicylowy
znajdujący się w leku Verrumal może powodować tworzenie się blizn.
– Jeśli brodawki są mocno zrogowaciałe, może być czasem korzystne ich wcześniejsze leczenie
kwasem salicylowym w plastrach.
– Jeśli pacjent ma zaburzenia czucia (np. z powodu cukrzycy) konieczne jest ścisłe monitorowanie
leczenia przez lekarza.
– Nie należy stosować leku Verrumal w przypadku krwawiących zmian skórnych.
– Po każdym użyciu leku, należy zawsze dokładnie zamknąć butelkę z lekiem, gdyż w razie otwarcia
butelki lek szybko wysycha i nie można go dalej prawidłowo stosować. Leku nie powinno się
stosować jeśli pojawią się w nim kryształy.
– Podczas nakładania leku należy uważać, aby nie poplamić odzieży lub wyrobów z akrylu (np.
wanny z akrylu), ponieważ lek tworzy plamy, których nie można usunąć.
UWAGA: Lek jest łatwopalny! Należy trzymać go z dala od ognia i nie używać w pobliżu otwartego
płomienia, zapalonego papierosa lub niektórych urządzeń (np. suszarek do włosów).
Dzieci i młodzież
Lek Verrumal jest przeciwwskazany do stosowania u dzieci w wieku poniżej 6 lat.
Lek Verrumal a inne leki
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta
obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje stosować.
Należy bezwzględnie poinformować lekarza w przypadku leczenia:
– lekami przeciwwirusowymi z grupy analogów nukleozydów, jak brywudyna i sorywudyna (patrz
powyżej),
– fenytoiną (lekiem przeciwpadaczkowym, patrz punkt powyżej),
– metotreksatem (lekiem cytostatycznym) i pochodnymi sulfonylomocznika (lekami
przeciwcukrzycowymi), ze względu na możliwe interakcje z kwasem salicylowym.
Ciąża i karmienie piersią
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza, że może być w ciąży lub gdy planuje mieć
dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.
Stosowanie leku podczas ciąży i karmienia piersią jest przeciwwskazane.
Nie stosować u kobiet, u których z całą pewnością nie można wykluczyć, że są w ciąży.
Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Lek Verrumal nie ma wpływu na zdolność prowadzenia pojazdów ani obsługiwania maszyn.
Ważne informacje o niektórych składnikach leku Verrumal
Substancja zawarta w leku - dimetylosulfotlenek może powodować podrażnienie skóry.
Ten lek zawiera 160 mg alkoholu (etanolu) w każdym gramie roztworu. Lek może powodować
pieczenie uszkodzonej skóry.
Ulotka, pkt 4: Możliwe działania niepożądane
Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one
wystąpią.
Działania niepożądane mogą wystąpić z podaną poniżej częstością występowania.
Bardzo często – mogą wystąpić częściej niż u 1 osoby na 10
– w miejscu podania leku: rumień (silne zaczerwienienie skóry), stan zapalny, podrażnienie (w tym
pieczenie), ból, świąd.
Często – mogą wystąpić nie częściej niż u 1 na 10 osób
– ból głowy,
– złuszczanie się skóry,
– w miejscu podania leku: krwawienie, nadżerka (powierzchowne uszkodzenie skóry), strup.
Niezbyt często – mogą wystąpić nie częściej niż u 1 na 100 osób
– suchość oka, świąd oka, nasilone łzawienie,
– w miejscu podania leku: zapalenie skóry, obrzęk, owrzodzenie.
Wskutek silnego działania leku, zmiękczającego warstwę zrogowaciałą naskórka, mogą wystąpić
białawe przebarwienia i złuszczanie się skóry, szczególnie w okolicy brodawek.
Ze względu na zawartość kwasu salicylowego w leku, mogą wystąpić łagodne objawy podrażnienia,
jak zapalenie skóry i kontaktowe reakcje alergiczne, w postaci świądu, zaczerwienienia i niewielkich
pęcherzy nawet poza miejscem kontaktu leku ze skórą.
Jeśli nasili się którykolwiek z objawów niepożądanych lub wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane
niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione
w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepożądane można zgłaszać
bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych
Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych,
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, tel.: + 48 22 49 21 301, faks: + 48 22 49 21 309,
strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.
ChPL, pkt 4.3: Przeciwwskazania
Nadwrażliwość na substancje czynne lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wymieniona w punkcie
6.1.
Produktu leczniczego Verrumal nie należy stosować:
- w okresie karmienia piersią,
- podczas ciąży,
- u kobiet, u których z całą pewnością nie można wykluczyć, że są w ciąży,
- u dzieci w wieku poniżej 6 lat,
- u pacjentów z niewydolnością nerek,
- jednocześnie z brywudyną, sorywudyną i analogami nukleozydów, gdyż są silnymi inhibitorami enzymu
rozkładającego fluorouracyl – dehydrogenazy dihydropirymidyny (patrz także punkty 4.4 i 4.5),
- na duże powierzchnie skóry (większe niż 25 cm2).
Nie można dopuścić do kontaktu produktu leczniczego Verrumal z oczami lub błonami śluzowymi.
ChPL, pkt 4.4: Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stoso wania
Produktu leczniczego nie należy stosować w miejscach szczególnie wrażliwych, takich jak okolice ust, nosa
i warg.
Należy unikać kontaktu produktu leczniczego Verrumal ze skórą otaczającą brodawki.
W przypadku nieprawidłowego stosowania produktu leczniczego (np. nanoszenia płynu na skórę otaczającą
brodawkę) może wystąpić miejscowo pieczenie i nadżerka pozostawiające przemijające zabarwienie.
Leczenie należy przerwać, jeżeli na skórze otaczającej brodawkę pojawi się odczyn zapalny.
W przypadku leczenia bardzo dużej ilości brodawek może wystąpić nadwrażliwość na światło słoneczne.
Verrumal zawiera związek cytostatyczny - 5-fluorouracyl.
Enzym dehydrogenaza dihydropirymidynowa (DPD)
Enzym dehydrogenaza dihydropirymidynowa (DPD) odgrywa ważną rolę w rozkładaniu fluorouracylu.
Hamowanie, niedobór lub zmniejszenie aktywności tego enzymu może prowadzić do kumulacji
fluorouracylu. Niemniej jednak z uwagi na to, że wchłanianie przezskórne fluorouracylu jest znikome
w przypadku podawania produktu leczniczego Verrumal zgodnie z zatwierdzoną Charakterystyką Produktu
Leczniczego, nie oczekuje się żadnych różnic w zakresie profilu bezpieczeństwa stosowania produktu
leczniczego Verrumal w tej subpopulacji i nie uważa się, by modyfikacja dawki była konieczna.
Analogi nukleozydów, jak brywudyna i sorywudyna w wyniku hamowania aktywności dehydrogenazy
dihydropirymidyny, mogą powodować znaczne zwiększenie stężeń fluorouracylu lub innych
fluoropirymidyn w osoczu i w związku z tym zwiększać toksyczność produktu leczniczego.
3/7
Z tego powodu, pomiędzy podaniem produktu leczniczego Verrumal a zastosowaniem brywudyny,
sorywudyny lub innych analogów nukleozydów, należy zachować przerwę wynoszącą co najmniej
4 tygodnie.
Jeśli u pacjentów leczonych fluorouracylem przypadkowo podano analogi nukleozydów, jak np. brywudynę
lub sorywudynę, należy podjąć skuteczne postępowanie, mające na celu zmniejszenie toksyczności
fluorouracylu. Może być konieczne przyjęcie pacjenta do szpitala.
Należy zastosować każdy rodzaj postępowania w celu ochrony pacjenta przed zakażeniami ogólnymi
i odwodnieniem.
U pacjentów leczonych jednocześnie fenytoiną i fluorouracylem, należy regularnie kontrolować stężenie
fenytoiny w osoczu.
Produktu leczniczego Verrumal nie należy stosować w przypadku krwawiących zmian skórnych.
Jeśli brodawki znajdują się na obszarze skóry, który ma cienką warstwę naskórka, produkt leczniczy należy
nakładać rzadziej i częściej kontrolować leczenie, ponieważ kwas salicylowy znajdujący się w produkcie
może powodować tworzenie się blizn.
W przypadku brodawek z silną skłonnością do rogowacenia, może być czasem korzystne ich wcześniejsze
leczenie kwasem salicylowym w plastrach.
U pacjentów z zaburzeniami czucia (np. pacjentów z cukrzycą) konieczne jest ścisłe monitorowanie
pacjenta.
Po każdym użyciu butelka z produktem leczniczym powinna być dokładnie zamknięta, gdyż w razie
otwarcia butelki produkt szybko wysycha, co uniemożliwia jego dalsze prawidłowe stosowanie. Płyn
na skórę nie powinien być stosowany jeśli pojawią się w nim kryształy.
Podczas nanoszenia produktu leczniczego Verrumal należy uważać, aby nie poplamić produktem odzieży
lub wyrobów z akrylu (np. wanny z akrylu), ponieważ produkt tworzy plamy, których nie można usunąć.
Produkt jest łatwopalny: należy trzymać go z dala od ognia i nie używać w pobliżu otwartego płomienia,
zapalonego papierosa lub niektórych urządzeń (np. suszarek do włosów).
Specjalne ostrzeżenia dotyczące substancji pomocniczych
Substancja pomocnicza znajdująca się w produkcie leczniczym– dimetylosulfotlenek – może powodować
podrażnienie skóry.
Ten produkt leczniczy zawiera 160 mg alkoholu (etanolu) w każdym gramie płynu. Produkt leczniczy może
powodować pieczenie uszkodzonej skóry.
ChPL, pkt 4.5: Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji
Enzym dehydrogenaza dihydropirymidyny odgrywa ważną rolę w procesie rozkładania fluorouracylu.
Analogi nukleozydów, jak brywudyna i sorywudyna mogą w wyniku hamowania aktywności dehydrogenazy
dihydropirymidyny znacznie zwiększać stężenia fluorouracylu lub innych fluoropirymidyn w osoczu
i w związku z tym zwiększać toksyczność fluorouracylu.
Z tego powodu pomiędzy podaniem fluorouracylu i brywudyny, sorywudyny i innych analogów
naukleozydów, należy zachować przerwę wynoszącą co najmniej 4 tygodnie.
Jeśli to możliwe, przed rozpoczęciem leczenia fluoropirymidynami należy oznaczyć aktywność enzymu
dehydrogenazy dihydropirymidyny.
Podczas jednoczesnego stosowania fenytoiny i fluorouracylu zgłaszano zwiększenie stężenia fenytoiny
w osoczu powodujące objawy zatrucia fenytoiną (patrz punkt 4.4).
4/7
Nie ma dowodów wskazujących na wchłanianie układowe kwasu salicylowego, niemniej jednak wchłonięty
kwas salicylowy może powodować interakcje z metotreksatem i pochodnymi sulfonylomocznika.
ChPL, pkt 4.8: Działania niepożądane
Poniżej podano częstość i klasyfikację działań niepożądanych według układów i narządów zgodnie
z terminologią MedDRA. Częstości są definiowane jako: bardzo często (≥ 1/10), często (≥ 1/100
do < 1/10), niezbyt często (≥ 1/1000 do < 1/100), rzadko (≥ 1/10 000 do < 1/1000),
bardzo rzadko (< 1/10 000), częstość nie znana (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych
danych).
Klasyfikacja według układów
i narządów, zgodnie z MedDRA
Kategoria częstości
występowania
Działania niepożądane
Zaburzenia układu nerwowego Często Ból głowy
Zaburzenia oka Niezbyt często Suchość oka, świąd oka, nasilone
łzawienie.
Zaburzenia skóry i tkanki
podskórnej
Często Złuszczanie się skóry
Zaburzenia ogólne i stany w miejscu
podania
Bardzo często W miejscu podania: rumień, stan
zapalny, podrażnienie (w tym
pieczenie), ból, świąd
Często W miejscu podania krwawienie,
nadżerka, strup
Niezbyt często W miejscu podania: zapalenie
skóry, obrzęk, owrzodzenie
Wskutek silnego działania zmiękczającego warstwę zrogowaciałą naskórka, mogą wystąpić białawe
przebarwienia i złuszczanie się skóry, szczególnie w okolicy brodawek.
Ze względu na zawartość kwasu salicylowego w produkcie mogą wystąpić łagodne objawy podrażnienia,
jak zapalenie skóry i kontaktowe reakcje alergiczne w postaci świądu, zaczerwienienia i niewielkich
pęcherzy, nawet poza miejscem kontaktu produktu leczniczego ze skórą.
Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych
Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań
niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania
produktu leczniczego.
5/7
Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać wszelkie podejrzewane działania
niepożądane za pośrednictwem Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów
Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych:
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, tel.: + 48 22 49 21 301, faks: + 48 22 49 21 309, strona
internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl.
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.