Metodologia

Dane pochodzą z oficjalnych ulotek i ChPL. Zostały wyodrębnione automatycznie (częściowo z użyciem AI), więc treści mogą być niepełne, przybliżone lub błędne. Wiążący jest zawsze oryginalny dokument. Brak informacji w serwisie nie oznacza, że jej nie ma. To nie jest porada medyczna, ranking ani polecenie leku: o wyborze i dawkowaniu decyduje lekarz lub farmaceuta. Nie odstawiaj leków na własną rękę. W razie nagłego, ciężkiego objawu dzwoń pod 112.

Czym jest ten serwis

Medinary to informacyjny przewodnik po lekach dopuszczonych do obrotu w Polsce. Zbiera w jednym miejscu to, co mówią oficjalne dokumenty: ulotka dla pacjenta i Charakterystyka Produktu Leczniczego (ChPL). To nie jest porada medyczna i nie zastępuje rozmowy z lekarzem ani farmaceutą.

Skąd pochodzą dane

Lista produktów, ich nazwy, substancje czynne, moce, postacie, opakowania, kategorie dostępności i podmioty odpowiedzialne pochodzą z Rejestru Produktów Leczniczych (URPL), udostępnionego na portalu dane.gov.pl na licencji CC BY 4.0. Dane zostały przetworzone. Data stanu danych jest podana na każdej stronie.

Treści z ulotek i ChPL są własnością podmiotów odpowiedzialnych. Do każdego zapisu dodajemy link do oryginalnego dokumentu, w miarę możliwości na właściwej stronie PDF. Wiążący jest zawsze oryginał.

Jak wyodrębniamy informacje z dokumentów

Informacje takie jak przechowywanie, termin ważności, substancje pomocnicze, przeciwwskazania, działania niepożądane, ograniczenia wieku i maksymalne dawki są wyodrębniane z dokumentów automatycznie: częściowo regułami (wyrażenia regularne, układ tabel), częściowo lokalnym modelem językowym (sztuczną inteligencją). Każdy zapis zawiera dosłowny cytat i odnośnik do miejsca w dokumencie.

Te wyodrębnione informacje są oznaczone jako „wyodrębnione automatycznie”. Mogą być niepełne lub błędne. Brak zapisu oznacza tylko, że program nie znalazł tej informacji w znanym układzie, a nie że lek jej nie ma.

Zamienniki

Zamienniki wyliczamy z danych rejestru: ta sama substancja czynna (sole liczone jako ich zasada), ta sama moc i ta sama postać (dokładnie jak w rejestrze) to pierwsza lista; ta sama substancja, ale inna moc lub postać, to druga. Kolejność jest alfabetyczna. To nie jest ranking ani rekomendacja, a zmianę leku należy uzgodnić z lekarzem lub farmaceutą.

Choroby i objawy

Przypisanie substancji do chorób i objawów opiera się na klasyfikacji ATC i jest przybliżeniem. Lista nie oznacza, że lek jest zarejestrowany w danym wskazaniu ani że nadaje się dla danej osoby.

Czego nie robimy

Nie oceniamy, który lek jest lepszy, nie układamy rankingów, nie przyjmujemy opłat za pozycję, nie umieszczamy linków afiliacyjnych i nie sprzedajemy leków. Nie podajemy cen.

Aktualizacje

Dane rejestru i dokumenty są przetwarzane okresowo; strona pokazuje datę stanu danych. Produkt, którego rejestr już nie wymienia, jest oznaczany jako wycofany, a jego dawny adres prowadzi do informacji o tym.

Eksploracja tekstów i danych (TDM)

Korzystając z uprawnienia z art. 26³ ust. 1 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, GForces sp. z o.o. zastrzega, że nie wyraża zgody na zwielokrotnianie własnych treści serwisu w celu eksploracji tekstów i danych (wyłączenie dozwolonego użytku komercyjnego TDM).

Zastrzeżenie obejmuje treści, które tworzymy sami: teksty opisowe i objaśnienia, słownik pojęć, metodologię, układ i strukturę serwisu, zestawienia i powiązania (np. przypisanie substancji do chorób, listy zamienników, wyszukiwarki objawów) oraz streszczenia i dane wyodrębnione przez nas z dokumentów.

Zastrzeżenie nie obejmuje: (1) danych z Rejestru Produktów Leczniczych (nazwy, substancje czynne, moce, postacie, opakowania, podmioty odpowiedzialne), udostępnionych na portalu dane.gov.pl na licencji CC BY 4.0, której nie zawężamy; (2) treści ulotek i Charakterystyk Produktów Leczniczych cytowanych na stronach: należą do podmiotów odpowiedzialnych i to one decydują o ich wykorzystaniu.

Znacznik maszynowy: plik /.well-known/tdmrep.json (TDMRep) i znacznik meta „tdm-reservation” wyrażają to zastrzeżenie dla serwisu jako całości, z wyłączeniami opisanymi powyżej. Kto pobiera dane rejestru lub dokumenty ze źródeł oryginalnych, nie jest tym zastrzeżeniem związany. Zgodę na korzystanie z naszych treści w celach TDM można uzyskać, pisząc na adres podany w sekcji „Wydawca i kontakt”.

Wydawca i kontakt

Wydawca serwisu: GForces sp. z o.o., ul. Bieszkowicka 52, 80-178 Gdańsk, Polska, NIP 583-292-04-23, KRS 0000246596.

Błędy, uwagi i prośby o poprawkę prosimy zgłaszać na adres kontakt@medinary.info. Każda strona ma też link „Zgłoś błąd”, który wstawia tytuł strony do wiadomości.

Znaczenie pojęć: słownik pojęć.