Dane pochodzą z oficjalnych ulotek i ChPL. Zostały wyodrębnione automatycznie (częściowo z użyciem AI), więc treści mogą być niepełne, przybliżone lub błędne. Wiążący jest zawsze oryginalny dokument. Brak informacji w serwisie nie oznacza, że jej nie ma. To nie jest porada medyczna, ranking ani polecenie leku: o wyborze i dawkowaniu decyduje lekarz lub farmaceuta. Nie odstawiaj leków na własną rękę. W razie nagłego, ciężkiego objawu dzwoń pod 112.
Podmiot odpowiedzialnyFirma, która posiada pozwolenie na dopuszczenie leku do obrotu i odpowiada za produkt wobec organów.
ZamiennikiLek o tej samej substancji czynnej; w grupie pierwszej także o tej samej mocy i takiej samej postaci. o tej samej mocy i postaci · 14 leków
Ta sama substancja, moc i postać; kolejność alfabetyczna według nazwy, potem podmiotu, to nie jest ranking. Zamiennik nie oznacza, że lek można zmienić bez konsultacji: decyzję podejmuje lekarz lub farmaceuta.
ZamiennikiLek o tej samej substancji czynnej; w grupie pierwszej także o tej samej mocy i takiej samej postaci.: ta sama substancja, inna moc lub postać · 2 leki
Wspólna lista dla wszystkich mocy na tej stronie (kolejność alfabetyczna według nazwy, to nie jest ranking); produkty o tej samej mocy i grupie postaci są wymienione przy odpowiedniej mocy powyżej.
Nazwa
PostaćForma, w jakiej lek jest podawany, np. tabletki powlekane, syrop, roztwór do wstrzykiwań.
SubstancjaSkładnik leku odpowiedzialny za jego działanie.
Podmiot odpowiedzialnyFirma, która posiada pozwolenie na dopuszczenie leku do obrotu i odpowiada za produkt wobec organów.
Guzy neuroendokrynnewskazanie z ChPL źródło: „Nowotwory neuroendokrynne trzustki” · ChPL, pkt 4.1 źródło: „Everolimus Accord jest wskazany w leczeniu nieoperacyjnych lub z przerzutami wysoko lub średnio zróżnicowanych nowotworów neuroendokrynnych trzustki u dorosłych pacjentów z chorobą o przebiegu postępującym.” · ChPL, pkt 4.1 źródło: „Nowotwory neuroendokrynne układu pokarmowego lub płuc” · ChPL, pkt 4.1
Rak nerkiwskazanie z ChPL źródło: „Rak nerkowokomórkowy” · ChPL, pkt 4.1 źródło: „Everolimus Accord jest wskazany w leczeniu pacjentów z zaawansowanym rakiem nerkowokomórkowym, u których postęp choroby nastąpił w trakcie lub po przebytej terapii anty- VEGF (czynnik wzrostu śródbłonka naczyniowego).” · ChPL, pkt 4.1
Rak piersiwskazanie z ChPL źródło: „Zaawansowany rak piersi z ekspresją receptorów hormonalnych” · ChPL, pkt 4.1 źródło: „Produkt leczniczy Everolimus Accord jest wskazany w leczeniu zaawansowanego raka piersi z ekspresją receptorów hormonalnych, bez nadekspresji HER2/neu, w skojarzeniu z eksemestanem u kobiet po menopauzie bez objawowego zajęcia narządów wewnętrznych, po wystąpieniu wznowy lub …” · ChPL, pkt 4.1
Kiedy nie stosować (wg ChPL 4.3) wyodrębnione automatycznie
Nadwrażliwość na substancję czynną, na inne pochodne rapamycyny lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną w punkcie 6.1.
Dotyczy wszystkich mocy: te bloki mają dla każdej mocy ten sam zapis w dokumentach, więc są pokazane raz. Linki do plików ulotki i ChPL każdej mocy są w tabeli „Dostępne moce i opakowania”.
białyowalny10 x 5 mm Everolimus Accord, 2,5 mg to białe lub prawie białe, owalne, obustronnie wypukłe tabletki (o wymiarach około 10 x 5 mm), z wytłoczonym oznakowaniem E9VS po jednej stronie i 2,5 po drugiej stronie. Everolimus Accord, 5 mg to białe lub prawie białe, owalne, obustronnie wypukłe tabletki (o wymiarach około 13 x 6 mm), z wytłoczonym oznakowaniem E9VS 5 po jednej stronie. Everolimus Accord, 10 mg to białe lub prawie białe, owalne, obustronnie wypukłe tabletki (o wymiarach około 16 x 8 mm), z wytłoczonym oznakowaniem E9VS 10 po jednej stronie. Everolimus Accord, 5 mg oraz 10 mg - blistry OPA/Al/PVC/Al zawierające 10, 30 lub 90 tabletek. źródło: Ulotka, pkt 6, ChPL, pkt 3
Prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn
dokument: możliwy wpływ lub zalecana ostrożnośćźródło: „Everolimus Accord wywiera niewielki lub umiarkowany wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn. Pacjentów należy poinformować, że powinni zachować ostrożność podczas prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn, jeśli w trakcie leczenia produktem Everolimus Accord będą odczuwać zmęczenie.” · ChPL, pkt 4.7
często: Małopłytkowość; neutropenia; leukopenia; limfopenia; Hipertriglicerydemia; hipofosfatemia; cukrzyca; hiperlipidemia; hipokaliemia; odwodnienie; hipokalcemia; Bezsenność; Obrzęk powiek; Krwotok b; nadciśnienie; obrzęk limfatycznyg; Duszność; Wymioty; suchość jamy ustnej; ból brzucha; zapalenie błon śluzowych; ból jamy ustnej; niestrawność; utrudnienia połykania; Zwiększona aktywność aminotransferazy asparaginianowej; zwiększona aktywność aminotransferazy alaninowej; Suchość skóry; zmiany w obrębie paznokci; łysienie o łagodnym nasileniu; trądzik; rumień; łamliwość paznokci; zespół ręka-stopa; złuszczanie skóry; zmiany skórne; Ból stawów; Białkomocz*; zwiększenie stężenia kreatyniny we krwi; niewydolność nerek*; Nieregularne miesiączkowanie e; Gorączka; zapalenie płuc; zakażenie układu moczowego; śródmiąższowe zapalenie płuc; nacieki w płucach; aftowe zapalenie jamy ustnej; owrzodzenie jamy ustnej i języka
niezbyt często: Pancytopenia; Nadwrażliwość; Brak smaku; Zapalenie spojówek; Zastoinowa niewydolność serca; Uderzenia gorąca; zakrzepica żył głębokich; Krwiołucie; zatorowość płucna; Zwiększona częstość oddawania moczu w ciągu dnia; ostra niewydolność nerek*; Brak miesiączki e; Ból w klatce piersiowej nie pochodzenia sercowego; utrudnione gojenie się ran; zapalenie oskrzeli; półpasiec; posocznica; ropnie; pojedyncze przypadki zakażeń oportunistycznych; ból języka; zapalenie języka
rzadko: Wybiórcza aplazja czerwonokrwinkowa; Zespół ostrej niewydolności oddechowej; Obrzęk naczynioruchowy; wirusowe zapalenie mięśnia sercowego; krwotok do pęcherzyków płucnych; reakcje toksyczne ze strony płuc; zapalenie pęcherzyków płucnych
częstość nieznana: Zespół przypominający radioterapię; nasilenie reakcji popromiennej
częstość niepodana w tekście: zapalenie płuc (w tym choroba śródmiąższowa płuc); uczucie zmęczenia
Ten układ ChPL nie dał się odczytać regułami, więc listę wyodrębnił model językowy (AI) z punktu 4.8; może być niepełna lub błędna, a częstość podano tylko tam, gdzie tekst ją zawiera. Sprawdź w ChPL.
Dawkowanie wg dokumentu wyodrębnione automatycznie
Wiek i masa ciała
nie stosować poniżej 18 lat (dzieci, młodzież) źródło: „Leku Everolimus Accord nie podaje się dzieciom i młodzieży (w wieku poniżej 18 lat).” · Ulotka, pkt 2
Maksymalna dawka wg dokumentu
2,5 mg na dobę · niewydolność wątroby · pod nagłówkiem „Szczególne grupy pacjentów” źródło: „W takiej sytuacji nie należy przekraczać dawki 2,5 mg na dobę.” · ChPL, pkt 4.2
Dawkowanie wg grup (cytat)
Dzieci i młodzież: „Dzieci i młodzież Nie określono bezpieczeństwa stosowania ani skuteczności produktu leczniczego Everolimus Accord u dzieci w wieku 0 do 18 lat. Dane nie są dostępne.” źródło: ChPL, pkt 4.2
dawkowanie (zdanie bez nagłówka grupy): „Zalecana dawka ewerolimusu wynosi 10 mg raz na dobę.” źródło: ChPL, pkt 4.2
dawkowanie (zdanie bez nagłówka grupy): „Zalecana dawka to 10 mg, przyjmowana raz na dobę.” źródło: Ulotka, pkt 3
Grupy szczególne (cytat)
Osoby w podeszłym wieku (≥65 lat): „Osoby w podeszłym wieku (≥65 lat) Dostosowanie dawkowania nie jest konieczne (patrz punkt 5.2).” źródło: ChPL, pkt 4.2
Pacjenci z zaburzeniami czynności nerek: „Pacjenci z zaburzeniami czynności nerek Dostosowanie dawkowania nie jest konieczne (patrz punkt 5.2).” źródło: ChPL, pkt 4.2
Pacjenci z zaburzeniami czynności wątroby: „Pacjenci z zaburzeniami czynności wątroby - Łagodne zaburzenia czynności wątroby (A wg skali Child-Pugh) – zalecana dawka to 7,5 mg na dobę. - Umiarkowane zaburzenia czynności wątroby (B wg skali Child-Pugh) – zalecana dawka to 5 mg na dobę.” źródło: ChPL, pkt 4.2
Ciąża„Ciąża Nie ma wystarczających danych na temat stosowania ewerolimusu u kobiet w ciąży. Badania na zwierzętach wykazały toksyczny wpływ na reprodukcję, w tym działanie toksyczne na zarodek i płód (patrz punkt 5.3). Potencjalne zagrożenie dla człowieka nie jest znane. Nie zaleca się podawania ewerolimusu kobietom w ciąży i kobietom w okresie rozrodczym, które nie stosują antykoncepcji.”źródło: ChPL, pkt 4.6
Karmienie piersią„Karmienie piersią Brak danych na temat przenikania ewerolimusu do mleka kobiet karmiących. U samic szczurów ewerolimus i (lub) jego metabolity z łatwością przenikają do mleka (patrz punkt 5.3). Z tego względu kobiety przyjmujące ewerolimus nie powinny karmić piersią podczas leczenia i przez 2 tygodnie po przyjęciu ostatniej dawki.”źródło: ChPL, pkt 4.6
Płodność„Płodność Nie wiadomo, czy ewerolimus powoduje niepłodność u mężczyzn i kobiet, jednak u pacjentek obserwowano brak miesiączki (wtórny brak miesiączki i inne zaburzenia menstruacyjne) i związane z tym zaburzenia równowagi hormonu luteinizującego (LH)/hormonu folikulotropowego (FSH). Na podstawie obserwacji nieklinicznych stwierdza się możliwość upośledzenia płodności mężczyzn i kobiet w trakcie podawania ewerolimusu (patrz punkt 5.3).”źródło: ChPL, pkt 4.6
Jedzenie, napoje i alkohol (cytat)
jedzenie i napoje: „Everolimus Accord powinien być podawany doustnie, raz na dobę o tej samej porze, z posiłkiem lub bez (patrz punkt 5.2).” źródło: ChPL, pkt 4.2
jedzenie i napoje: „Sok grejpfrutowy lub inne pokarmy wpływające na CYP3A4/PgP” źródło: ChPL, pkt 4.5
Tabele z dokumentów wyodrębnione automatycznie
Dawkowanie (tabela z dokumentu): Tabela 1 Zalecenia dotyczące dostosowania dawki produktu leczniczego Everolimus Accord
Działanie
Zalecenia dotyczące dostosowania dawki produktu
niepożądane
Nasilenie1
leczniczego Everolimus Accord
Nieinfekcyjne
2. stopień
Rozważyć przerwanie leczenia, aż do czasu złagodzenia
zapalenie płuc
objawów do ≤1 stopnia.
Wznowić leczenie w dawce 5 mg.
Zakończyć leczenie, jeśli poprawa nie nastąpi w ciągu
4 tygodni.
3. stopień
Przerwać leczenie do czasu złagodzenia objawów do
≤1 stopnia.
Rozważyć wznowienie leczenia w dawce 5 mg. Jeśli
toksyczność 3. stopnia wystąpi ponownie, należy rozważyć
zakończenie leczenia.
4. stopień
Zakończyć leczenie.
Zapalenie jamy
2. stopień
Okresowo przerwać podawanie leku aż do czasu złagodzenia
ustnej
objawów do ≤1 stopnia. Wznowić leczenie w tej samej
dawce.
W przypadku nawrotu zapalenia jamy ustnej 2. stopnia
przerwać podawanie produktu leczniczego, aż do czasu
złagodzenia objawów do ≤1 stopnia. Wznowić leczenie
w dawce 5 mg.
3. stopień
Okresowo przerwać podawanie produktu leczniczego, aż do
złagodzenia objawów do ≤1 stopnia.
Wznowić leczenie w dawce 5 mg.
4. stopień
Zakończyć leczenie.
Inne niehematologiczne
2. stopień
Jeśli objawy toksyczności są tolerowane, nie ma konieczności dostosowania dawki.
objawy
Jeśli objawy toksyczności nie są tolerowane, należy
toksyczności
okresowo przerwać leczenie, aż do czasu złagodzenia
(z wyjątkiem
objawów do ≤1 stopnia. Wznowić leczenie w tej samej
zaburzeń
dawce.
metabolicznych)
Jeśli objawy toksyczności 2. stopnia wystąpią ponownie,
należy przerwać leczenie, aż do czasu złagodzenia objawów
do ≤1 stopnia. Wznowić leczenie w dawce 5 mg.
3. stopień
Okresowo przerwać leczenie, aż do czasu złagodzenia
objawów do ≤1 stopnia.
Rozważyć wznowienie leczenia w dawce 5 mg. Jeśli
toksyczność 3. stopnia wystąpi ponownie, należy rozważyć
zakończenie leczenia.
4. stopień
Zakończyć leczenie.
Zaburzenia metaboliczne
2. stopień
Brak konieczności dostosowania dawki.
(np.hiperglikemia,
3. stopień
Okresowo przerwać leczenie.
dyslipidemia)
Wznowić leczenie w dawce 5 mg.
4. stopień
Zakończyć leczenie.
Trombocytopenia
Okresowo przerwać leczenie, aż do czasu złagodzenia
objawów do ≤1 stopnia (≥75x109/l). Wznowić leczenie w tej
2. stopień
samej dawce.
(<75, ≥50x109/l)
Okresowo przerwać leczenie, aż do czasu złagodzenia
3. i 4. stopień
objawów do ≤1 stopnia (≥75x109/l).Wznowić leczenie w
(<50x109/l)
dawce5 mg.
Neutropenia
2. stopień
Brak konieczności dostosowania dawki.
(≥1x109/l)
3. stopień
Okresowo przerwać leczenie, aż do czasu złagodzenia
(<1, ≥0.5x109/l)
objawów do ≤2 stopnia (≥1x109/l). Wznowić leczenie w tej
samej dawce.
4.stopień
Okresowo przerwać leczenie, aż do czasu złagodzenia
(<0.5x109/l)
objawów do ≤2 stopnia (≥1x109/l). Wznowić leczenie w
dawce 5 mg .
Gorączka neutropeniczna
3. stopień
Okresowo przerwać leczenie, aż do czasu złagodzenia objawów do ≤2 stopnia (≥1,25x109/l) i ustąpienia gorączki.
Wznowić leczenie w dawce 5 mg.
4. stopień
Zakończyć leczenie.
1 Stopniowanie nasilenia objawów według National Cancer Institute (NCI) Common
Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE) wersja 3.0
Z ulotkiOficjalna informacja dla pacjenta dołączana do opakowania leku. i ChPLOficjalny dokument dla lekarzy i farmaceutów z pełnymi informacjami o leku.wyodrębnione automatycznie
Ulotka, pkt 2: Informacje ważne przed przyjęciem leku Everolimus Accord
Everolimus Accord może być przepisywany wyłącznie przez lekarza doświadczonego w leczeniu
nowotworów. Należy przestrzegać wszystkich zaleceń lekarza. Mogą one różnić się od informacji
ogólnych zawartych w tej ulotce. Gdy potrzebne są dodatkowe informacje o leku Everolimus
Accord i wyjaśnienie dlaczego właśnie ten lek został wybrany, należy skontaktować się z lekarzem.
Kiedy nie przyjmować leku Everolimus Accord:
- jeśli pacjent ma uczulenie na ewerolimus, substancje podobne takie jak syrolimus lub
temsyrolimus, lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku
(wymienionych w punkcie 6).
W przypadku podejrzenia uczulenia należy zapytać lekarza o radę.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed rozpoczęciem przyjmowania leku Everolimus Accord należy omówić to z lekarzem:
- jeśli u pacjenta występują problemy z wątrobą lub choroby, które mogły wpłynąć na stan
wątroby. W takim przypadku lekarz może zmienić dawkę leku Everolimus Accord.
- jeśli u pacjenta występuje cukrzyca (za dużo cukru we krwi). Everolimus Accord może
zwiększać stężenie cukru we krwi i nasilać cukrzycę. Taki stan może wymagać podawania
insuliny i (lub) doustnych leków przeciwcukrzycowych. Należy powiadomić lekarza, jeśli
pacjent odczuwa nadmierne pragnienie lub występuje częstsze oddawanie moczu.
- jeśli u pacjenta występuje konieczność przyjęcia szczepionek w czasie leczenia lekiem
Everolimus Accord.
- jeśli u pacjenta występuje wysokie stężenie cholesterolu. Everolimus Accord może
zwiększać stężenie cholesterolu i (lub) innych tłuszczów obecnych we krwi.
- jeśli pacjent przebył ostatnio poważną operację lub ma niezagojone rany, będące wynikiem
operacji. Everolimus Accord może utrudniać gojenie się ran.
- jeśli u pacjenta występuje zakażenie. Przed rozpoczęciem przyjmowania leku Everolimus
Accord może być konieczne wyleczenie istniejącego zakażenia.
- jeśli pacjent przebył wcześniej zapalenie wątroby typu B, ponieważ może dojść do
reaktywacji choroby podczas leczenia lekiem Everolimus Accord (patrz punkt 4 „Możliwe
działania niepożądane”).
- jeśli pacjent otrzymał lub ma otrzymać radioterapię.
Everolimus Accord może również:
- osłabiać układ odpornościowy. Dlatego pacjent może podlegać ryzyku zakażenia podczas
przyjmowania leku Everolimus Accord. Jeśli u pacjenta wystapi gorączka lub inne
objawy infekcji należy skonsultować się z lekarzem. Niektóre infekcje mogą być ciężkie
i prowadzić do zgonu.
- wpływać na czynność nerek. Dlatego podczas stosowania leku Everolimus Accord
lekarz będzie kontrolował czynność nerek.
- wywoływać duszności, kaszel i gorączkę.
- powodować rozwój wrzodów jamy ustnej i owrzodzeń. Lekarz może przerwać lub zaprzestać
leczenie lekiem Everolimus Accord. Pacjent może potrzebować leczenia za pomocą płynów
do płukania jamy ustnej, żelu lub innych produktów. Niektóre płyny do płukania jamy ustnej
i żele moga nasilać wrzody, dlatego nie należy próbować niczego bez konsultacji z lekarzem.
Lekarz może rozpocząć leczenie lekiem Everolimus Accord w tej samej lub niższej dawce
- powodować powikłania radioterapii. Ciężkie reakcje popromienne (takie jak duszności,
nudności, biegunka, wysypka skórna oraz ból jamy ustnej, dziąseł i gardła), w tym przypadki
śmiertelne, obserwowano u niektórych pacjentów przyjmujących ewerolimus w tym samym
czasie, co radioterapię lub przyjmujących ewerolimus niedługo po radioterapii. Ponadto u
pacjentów poddawanych radioterapii w przeszłości zgłaszano tak zwany zespół popromienny
(obejmujący zaczerwienienie skóry lub zapalenie płuc w miejscu wcześniejszej radioterapii).
Należy poinformować lekarza o planowanej radioterapii w najbliższej przyszłości lub o
wcześniej odbytej radioterapii.
Należy poinformować lekarza, jeśli u pacjenta wystąpią te objawy.
W czasie leczenia pacjent będzie poddawany regularnym badaniom krwi, w celu kontrolowania liczby
komórek krwi (białych krwinek, czerwonych krwinek i płytek krwi) i sprawdzenia, czy Everolimus
Accord nie ma negatywnego wpływu na komórki krwi. Badania krwi będą również wykonywane, aby
kontrolować czynność nerek (stężenie kreatyniny), czynność wątroby (aktywność transaminaz) oraz
stężenie cukru i cholesterolu we krwi, ponieważ Everolimus Accord może na nie wpływać.
Dzieci i młodzież
Leku Everolimus Accord nie podaje się dzieciom i młodzieży (w wieku poniżej 18 lat).
Lek Everolimus Accord a inne leki
Everolimus Accord może wpływać na działanie innych leków. Jeżeli pacjent przyjmuje inne leki
równocześnie z lekiem Everolimus Accord, lekarz może zmienić dawkę leku Everolimus Accord lub
innych leków.
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych przez
pacjenta obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje przyjmować.
Niżej wymienione leki przyjmowane z lekiem Everolimus Accord mogą zwiększać ryzyko
wystąpienia działań niepożądanych:
- ketokonazol, itrakonazol, worykonazol lub flukonazol i inne leki przeciwgrzybicze
stosowane w leczeniu zakażeń grzybiczych.
- klarytromycyna, telitromycyna lub erytromycyna, antybiotyki stosowane w leczeniu
zakażeń bakteryjnych.
- rytonawir i inne leki stosowane w leczeniu zakażenia HIV/AIDS
- werapamil lub diltiazem stosowane w leczeniu chorób serca lub
nadciśnienia.
- dronedaron, lek, który pomaga przywrócić regularny rytm serca.
- cyklosporyna, lek stosowany w zapobieganiu odrzucenia przeszczepu przez organizm.
- imatynib, który hamuje wzrost nieprawidłowych komórek.
- inhibitory konwertazy angiotensyny (ACE) (takie jak ramipryl) stosowane w
leczeniu nadciśnienia lub innych problemów kardiologicznych.
- nefazodon, stosowany w leczeniu depresji.
- Kannabidiol (stosuje się między innymi w leczeniu napadów padaczkowych)
Niżej wymienione leki mogą zmniejszać skuteczność leku Everolimus Accord:
- ryfampicyna stosowana w leczeniu gruźlicy.
- efawirenz lub newirapina, stosowane w leczeniu zakażenia HIV/AIDS.
- dziurawiec zwyczajny (Hypericum perforatum), produkt ziołowy stosowany w
leczeniu depresji i innych zaburzeń.
- deksametazon, kortykosteroid stosowany w leczeniu różnych chorób, m.in. stanów
zapalnych lub zaburzeń immunologicznych.
- fenytoina, karbamazepina lub fenobarbital i inne leki przeciwpadaczkowe
stosowane w powstrzymywaniu różnego rodzaju drgawek.
Należy unikać przyjmowania tych leków w okresie leczenia lekiem Everolimus Accord. Jeżeli
pacjent przyjmuje którykolwiek z powyższych leków, lekarz może zamienić ten lek na inny lub
zmienić wielkość dawki leku Everolimus Accord.
Stosowanie leku Everolimus Accord z jedzeniem i piciem
Należy unikać jedzenia grejpfrutów i picia soku grejpfrutowego w okresie leczenia lekiem
Everolimus Accord. Może to zwiększyć ilość leku Everolimus Accord we krwi, potencjalnie do
szkodliwego poziomu.
Ciąża, karmienie piersią i wpływ na płodność
Ciąża
Nie zaleca się przyjmowania leku Everolimus Accord w czasie ciąży, ponieważ może zaszkodzić
nienarodzonemu dziecku. Należy poinformować lekarza, jeśli pacjentka jest w ciąży lub uważa, że
może być w ciąży. Lekarz poinformuje pacjentkę czy może ona przyjmować ten lek w czasie ciąży.
Kobiety, które mogą zajść w ciążę w okresie leczenia, powinny stosować wysoce skuteczne metody
antykoncepcji w trakcie leczenia oraz do 8 tygodni po jego zakończeniu. Jeżeli, pomimo tych
środków, pacjentka podejrzewa, że mogła zajść w ciążę, należy skontaktować się z lekarzem przed
zażyciem leku Everolimus Accord.
Karmienie piersią
Everolimus Accord może zaszkodzić karmionemu piersią dziecku. Nie należy karmić piersią w
okresie leczenia i przez 2 tygodnie od przyjęcia ostatniej dawki ewerolimusu. Należy poinformować
lekarza o karmieniu piersią.
Płodność kobiet
U niektórych pacjentek przyjmujących Everolimus Accord obserwowano brak okresów
menstruacyjnych (miesiączek).
Everolimus Accord może wpływać na płodność kobiet. Należy porozmawiać z lekarzem, jeśli
pacjentka chce mieć dzieci.
Płodność mężczyzn
Everolimus Accord może wpływać na płodność mężczyzn. Należy powiedzieć lekarzowi o
zamiarze zostania ojcem.
Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
W przypadku odczuwania zmęczenia o niewyjaśnionej przyczynie (zmęczenie jest bardzo częstym
działaniem niepożądanym), należy zachować szczególną ostrożność podczas prowadzenia pojazdów
i obsługiwania maszyn.
Everolimus Accord zawiera laktozę
Everolimus Accord zawiera laktozę (cukier z mleka). Jeżeli stwierdzono wcześniej u pacjenta
nietolerancję niektórych cukrów, pacjent powinien skontaktować się z lekarzem przed
przyjęciem leku.
Ulotka, pkt 4: Możliwe działania niepożądane
Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Należy ZAPRZESTAĆ stosowania produktu leczniczego Everolimus Accord i natychmiast zwrócić
się po pomoc medyczną, jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek z niżej wymienionych objawów
reakcji alergicznej:
• Trudności w oddychaniu lub połykaniu
• Obrzęk twarzy, warg, języka lub gardła
• Nasilające się swędzenie skóry, z czerwoną wysypką i pojawiającymi się guzkami
Do ciężkich działań niepożądanych leku Everolimus Accord należą:
Bardzo częste (mogą wystąpić częściej niż u 1 na 10 pacjentów)
• Podwyższona temperatura, dreszcze (objawy zakażenia)
• Gorączka, kaszel, trudności w oddychaniu, sapanie (objawy zapalenia płuc)
Częste (mogą wystąpić rzadziej niż u 1 na 10 pacjentów)
• Wzmożone pragnienie, oddawanie dużej ilości moczu, zwiększenie apetytu z utratą masy
ciała zmęczenie (objawy cukrzycy)
• Krwawienie (krwotok) np. w ścianie jelita
• Znaczne zmniejszenie ilości oddawanego moczu (objaw niewydolności nerek)
Niezbyt częste (mogą wystąpić rzadziej niż u 1 na 100 pacjentów)
• Gorączka, wysypka skórna, ból i zapalenie stawów, jak również zmęczenie, utrata apetytu,
mdłości, żółtaczka (zażółcenie skóry), ból w górnej prawej części brzucha, blade stolce, ciemne
zabarwienie moczu (mogą to być objawy reaktywacji zapalenia wątroby typu B)
• Brak tchu, trudności w oddychaniu w pozycji leżącej, obrzęk stóp lub nóg (objawy
niewydolności serca), obrzęki (lub) ból w jednej z nóg, zazwyczaj w łydce, zaczerwienienie lub
ocieplenie skóry w obszarze dotkniętym chorobą (objawy niedrożności naczynia krwionośnego
(żyły) nóg, spowodowanego krzepnięciem krwi)
• Duszność o nagłym początku, ból w klatce piersiowej lub odkrztuszanie krwi (potencjalne
objawy zatorowości płucnej, która pojawia się, kiedy jedna lub więcej tętnic w płucach ulega
zablokowaniu)
• Znaczne zmniejszenie ilości oddawanego moczu, obrzęk nóg, uczucie dezorientacji, ból w
plecach (objawy nagłej niewydolności nerek)
• Wysypka, swędzenie, pokrzywka
• Trudności w oddychaniu lub połykaniu, zawroty głowy (objawy ciężkiej reakcji alergicznej,
znanej także jako nadwrażliwość)
Rzadkie (mogą wystąpić rzadziej niż u 1 na 1000 pacjentów)
• Zadyszka lub szybki oddech (objawy zespołu ostrej niewydolności oddechowej)
Należy natychmiast poinformować lekarza, jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek
z wymienionych działań niepożądanych, ponieważ mogą one spowodować
konsekwencje zagrażające życiu.
Do innych możliwych działań niepożądanych leku Everolimus Accord należą:
Bardzo częste (mogą wystąpić częściej niż u 1 na 10 pacjentów)
• Zmęczenie, zadyszka, zawroty głowy, bladość skóry, objawy małego stężenia czerwonych
komórek krwi (niedokrwistość)
• Duże stężenie cukru we krwi (hiperglikemia)
• Utrata apetytu
• Zaburzenie smaku
• Ból głowy
• Krwawienie z nosa (krwotok)
• Kaszel
• Owrzodzenie ust
• Rozstrój żołądka, w tym mdłości (nudności), biegunka
• Wysypka skórna
• Swędzenie (świąd)
• Uczucie słabości lub zmęczenia
• Obrzęk ramion, dłoni, stóp, kostek i innych części ciała (objawy obrzęku)
• Utrata masy ciała
• Duże stężenie lipidów (tłuszczów) we krwi (hipercholesterolemia)
Częste (mogą wystąpić rzadziej niż u 1 na 10 pacjentów)
• Pojawienie się nagłego krwawienia lub siniaków (objawy małej liczby płytek krwi, znanej także
jako małopłytkowość), gorączka, ból gardła, owrzodzenie ust wywołane zakażeniem (objawy
małego stężenia białych komórek krwi, leukopenii, limfopenii i (lub) neutropenii)
• Zadyszka (duszność)
• Uczucie pragnienia, mała ilość oddawanego moczu, ciemne zabarwienie moczu, sucha
zaczerwieniona skóra, drażliwość (objawy odwodnienia)
• Problemy ze snem (bezsenność)
• Bóle głowy, zawroty głowy (objawy wysokiego ciśnienia krwi, znanego także jako nadciśnienie)
• Obrzęk części lub całości ręki (w tym palców) lub nogi (w tym palców), uczucie ciężkości,
ograniczenie ruchów, dyskomfort (możliwe objawy obrzęku limfatycznego)
• Zapalenia tkanki wyściełającej jamę ustną, żołądek, jelito
• Suchość jamy ustnej
• Zgaga (niestrawność)
• Wymioty
• Trudności w połykaniu (dysfagia)
• Ból brzucha
• Trądzik
• Wysypka i ból wewnętrznych części dłoni i spodnich części stóp (zespół ręka-stopa)
• Zaczerwienienie skóry (rumień)
• Ból stawów
• Ból w jamie ustnej
• Zaburzenia miesiączkowania, takie jak nieregularne krwawienia miesiączkowe
• Duże stężenie lipidów (tłuszczów) we krwi (hiperlipidemia, zwiększenie stężenia triglicerydów)
• Małe stężenie potasu we krwi (hipokaliemia)
• Małe stężenie fosforanu we krwi (hipofosfatemia)
• Małe stężenie wapnia we krwi (hipokalcemia)
• Suchość skóry, złuszczanie się skóry, zmiany chorobowe skóry
• Zaburzenia paznokci, łamliwość paznokci
• Utrata włosów o umiarkowanym natężeniu
• Nieprawidłowe wyniki krwi badań czynności wątroby (zwiększona aktywność aminotransferazy
alaninowej i aminotransferazy asparaginianowej)
• Nieprawidłowe wyniki krwi badań czynności nerek (zwiększenie stężenia kreatyniny)
• Obrzęk powiek
• Obecność białka w moczu
Niezbyt częste (mogą wystąpić rzadziej niż u 1 na 100 pacjentów)
• Osłabienie, nieoczekiwane krwawienie lub siniaki i częste zakażenia, z takimi objawami jak
gorączka, dreszcze, ból gardła lub owrzodzenie ust (objawy małego stężenia krwinek, znanego
także jako pancytopenia)
• Utrata zmysłu smaku (brak smaku)
• Odkrztuszanie z krwią (krwioplucie)
• Zaburzenia miesiączkowania, takie jak brak miesiączki
• Częstsze oddawanie moczu w ciągu dnia
• Ból w klatce piersiowej
• Problemy z gojeniem się ran
• Uderzenia gorąca
• Wydzielina z oka, której towarzyszy swędzenie, zaczerwienienie, zaróżowienie lub
zaczerwienienie oka (zapalenie spojówek)
Rzadkie (mogą wystąpić rzadziej niż u 1 na 1000 pacjentów)
• Zmęczenie, duszność, zawroty głowy, bladość skóry (objawy małego stężenia czerwonych
komórek krwi, prawdopodobnie spowodowane anemią zwaną wybiórczą aplazją
czerwonokrwinkową)
• Obrzęk twarzy, wokół oczu, ust, wewnątrz jamy ustnej i (lub) gardła, jak również języka
oraz trudności w oddychaniu i połykaniu (znany także jako obrzęk), mogą być objawami
reakcji alergicznej
Częstość nieznana (nie może być określona na podstawie dostępnych danych)
• Reakcja w miejscu wcześniejszej radioterapii, np. zaczerwienienie skóry lub zapalenie płuc (tzw.
zespół przypominający radioterapię)
• Nasilenie skutków ubocznych radioterapii
Jeśli wyżej wymienione działania niepożądane nasilą się, należy poinformować lekarza lub
farmaceutę. Większość działań niepożądanych ma nasilenie lekkie lub umiarkowane, i powinny
ustąpić po przerwaniu leczenia na kilka dni.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione
w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepożądane można zgłaszać
bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych
Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych:
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, tel.: 22 49-21-301, fax: 22 49-21-309,
strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.
ChPL, pkt 4.3: Przeciwwskazania
Nadwrażliwość na substancję czynną, na inne pochodne rapamycyny lub na którąkolwiek substancję
pomocniczą wymienioną w punkcie 6.1.
ChPL, pkt 4.4: Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania
Nieinfekcyjne zapalenie płuc
Nieinfekcyjne zapalenie płuc jest efektem klasowym pochodnych rapamycyny, w tym ewerolimusu.
Przypadki wystąpienia nieinfekcyjnego zapalenia płuc (m.in. śródmiąższowego zapalenia płuc) były
często zgłaszane u pacjentów przyjmujących produkt leczniczy Everolimus Accord (patrz punkt 4.8).
Niektóre przypadki były niekiedy ciężkie, a w rzadkich przypadkach, choroba prowadziła do śmierci.
Rozpoznanie nieinfekcyjnego zapalenia płuc należy rozważyć u pacjentów z niespecyficznymi
objawami przedmiotowymi i podmiotowymi ze strony układu oddechowego, takimi jak
niedotlenienie, wysięk do opłucnej, kaszel lub duszność oraz u pacjentów, u których wykluczono, za
pomocą odpowiednich metod diagnostycznych, zakaźne, nowotworowe lub niemedyczne przyczyny
występujących objawów. W diagnostyce różnicowej nieinfekcyjnego zapalenia płuc należy
wykluczyć zakażenia oportunistyczne, takie jak pneumocystozowe zapalenie płuc wywołane przez
Pneumocystis jiroveci (carinii) (PJP, PCP) (patrz punkt „Zakażenia” poniżej). Pacjentów należy
Gorączka
neutropeniczna
3. stopień Okresowo przerwać leczenie, aż do czasu złagodzenia
objawów do ≤2 stopnia (≥1,25x109/l) i ustąpienia gorączki.
Wznowić leczenie w dawce 5 mg.
4. stopień Zakończyć leczenie.
1 Stopniowanie nasilenia objawów według National Cancer Institute (NCI) Common
Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE) wersja 3.0
poinformować o konieczności natychmiastowego zgłaszania nowych lub pogorszeniu istniejących
objawów ze strony układu oddechowego.
Jeżeli u pacjentów wystąpią zmiany w obrazie radiologicznym sugerujące nieinfekcyjne zapalenie
płuc, a jednocześnie występują nieliczne objawy kliniczne lub objawy nie występują, podawanie
produktu leczniczego Everolimus Accord można kontynuować bez konieczności zmiany dawkowania.
W przypadku wystąpienia objawów o umiarkowanym nasileniu (2. stopnia) lub ciężkim nasileniu
(3. stopnia) wskazane może być podawanie kortykosteroidów, aż do momentu ustąpienia objawów
klinicznych.
U pacjentów, u których konieczne jest podanie kortykosteroidów w leczeniu nieinfekcyjnego
zapalenia płuc należy rozważyć profilaktykę PJP/PCP.
Zakażenia
Ewerolimus ma właściwości immunosupresyjne i może zwiększać podatność pacjentów na zakażenia
bakteryjne, grzybicze, wirusowe lub pierwotniakowe, w tym zakażenia patogenami oportunistycznymi
(patrz punkt 4.8). U pacjentów przyjmujących ewerolimus występowały zakażenia miejscowe
i ogólnoustrojowe, w tym zapalenie płuc, inne zakażenia bakteryjne, inwazyjne zakażenia grzybicze,
takie jak aspergiloza, kandydoza lub PJP, PCP i zakażenia wirusowe, w tym reaktywacja wirusowego
zapalenia wątroby typu B. Niektóre z wyżej wymienionych zakażeń charakteryzował ciężki przebieg
(np. wystąpienie posocznicy, niewydolności oddechowej lub niewydolności wątroby), a część z nich
prowadziła do śmierci.
Lekarze i pacjenci powinni być świadomi zwiększonego ryzyka wystąpienia zakażenia w trakcie
leczenia produktem leczniczym Everolimus Accord. Przed rozpoczęciem podawania produktu
leczniczego Everolimus Accord należy całkowicie wyleczyć wszystkie istniejące zakażenia. Podczas
podawania produktu leczniczego Everolimus Accord, należy uważnie obserwować, czy nie pojawiają
się podmiotowe i przedmiotowe objawy zakażenia: jeśli rozpoznano zakażenie, należy natychmiast
rozpocząć właściwe leczenie i rozważyć przerwanie lub zaprzestanie podawania produktu leczniczego
Everolimus Accord.
Jeżeli rozwinie się inwazyjne zakażenie grzybicze, należy natychmiast przerwać na stałe podawanie
produktu leczniczego Everolimus Accord, a pacjentowi podać odpowiednie leki przeciwgrzybicze.
U pacjentów otrzymujących ewerolimus zgłaszano przypadki PJP, PCP, z których część zakończyła
się zgonem pacjenta. Występowanie PJP/PCP może być związane z jednoczesnym stosowaniem
kortykosteroidów lub innych leków immunosupresyjnych. Należy rozważyć profilaktykę PJP, PCP
u pacjentów wymagających jednoczesnego stosowania kortykosteroidów lub innych leków
immunosupresyjnych.
Reakcje nadwrażliwości
U pacjentów stosujących ewerolimus obserwowano reakcje nadwrażliwości, obejmujące m. in.
anafilaksję, duszność, zaczerwienienie twarzy, ból w klatce piersiowej lub obrzęk naczynioruchowy
(np. obrzęk dróg oddechowych lub języka z zaburzeniami oddychania lub bez tych zaburzeń) (patrz
punkt 4.3).
Jednoczesne stosowanie inhibitorów konwertazy angiotensyny (ACE)
U pacjentów leczonych jednocześnie inhibitorem ACE (np. ramiprylem) może wystąpić zwiększone
ryzyko obrzęku naczynioruchowego (np. obrzęk dróg oddechowych lub języka z zaburzeniami układu
oddechowego lub bez zaburzeń) (patrz punkt 4.5).
Zapalenie jamy ustnej
Zapalenie jamy ustnej, w tym owrzodzenia jamy ustnej i zapalenie błony śluzowej jamy ustnej jest
najczęściej zgłaszanym działaniem niepożądanym u pacjentów leczonych ewerolimusem (patrz punkt
4.8). Zapalenie jamy ustnej występuje głównie w ciągu pierwszych 8 tygodni leczenia. Wyniki
badania z jedną grupą terapeutyczną z udziałem pacjentek po menopauzie z rakiem piersi leczonych
ewerolimusem w skojarzeniu z eksemestanem sugerowały, że stosowanie bezalkoholowego doustnego
roztworu kortykosteroidu podawanego jako płyn do płukania jamy ustnej w pierwszych 8 tygodniach
leczenia może zmniejszyć częstość występowania i nasilenie zapalenia jamy ustnej (patrz punkt 5.1).
Postępowanie w zapaleniu jamy ustnej może zatem obejmować profilaktyczne i (lub) terapeutyczne
stosowanie terapii miejscowych, takich jak bezalkoholowy doustny roztwór kortykosteroidu w postaci
płynu do płukania jamy ustnej. Należy jednak unikać stosowania produktów zawierających alkohol,
nadtlenek wodoru, jod i wyciągi z tymianku, ponieważ mogą one zaostrzać objawy. Zaleca się
monitorowanie pod kątem zakażenia grzybiczego i jego leczenia, zwłaszcza u pacjentów
otrzymujących leki na bazie steroidów. Nie należy stosować leków przeciwgrzybiczych, jeżeli nie
zdiagnozowano zakażenia grzybiczego (patrz punkt 4.5).
Przypadki niewydolności nerek
U pacjentów leczonych ewerolimusem obserwowano przypadki niewydolności nerek (w tym ostrą
niewydolność nerek), niektóre ze skutkiem śmiertelnym (patrz punkt 4.8). Należy kontrolować
czynność nerek szczególnie u pacjentów, u których występują inne czynniki ryzyka, które dodatkowo
mogą zaburzać czynność nerek.
Badania laboratoryjne
Czynność nerek
Zgłaszano zwiększone stężenie kreatyniny w surowicy, najczęściej niewielkie, i białkomocz (patrz
punkt 4.8). Zaleca się, aby przed rozpoczęciem podawania produktu leczniczego Everolimus Accord
oraz okresowo w trakcie leczenia kontrolować czynność nerek, w tym stężenie azotu mocznikowego
we krwi (BUN), stężenie białka w moczu i stężenie kreatyniny w surowicy.
Stężenie glukozy we krwi
Obserwowano przypadki hiperglikemii (patrz punkt 4.8). Zaleca się, aby przed rozpoczęciem
podawania produktu leczniczego Everolimus Accord oraz okresowo w trakcie leczenia kontrolować
stężenie glukozy w surowicy na czczo. Częstsze kontrolowanie zaleca się, kiedy produkt leczniczy
Everolimus Accord jest podawany jednocześnie z innymi produktami leczniczymi, które mogą
spowodować hiperglikemię. Jeśli jest to możliwe, należy dążyć do uzyskania optymalnej kontroli
glikemii przed rozpoczęciem podawania produktu leczniczego Everolimus Accord.
Stężenie lipidów we krwi
U pacjentów przyjmujących produkt leczniczy Everolimus Accord obserwowano przypadki
dyslipidemii (w tym hipercholesterolemii i hipertriglicerydemii). Zaleca się, aby przed rozpoczęciem
podawania produktu leczniczego Everolimus Accord oraz okresowo w trakcie leczenia, kontrolować
stężenie cholesterolu i triglicerydów we krwi, a także zastosować odpowiednie leczenie.
Parametry hematologiczne
Zgłaszano zmniejszone stężenia hemoglobiny i liczby limfocytów, neutrofilii i płytek krwi (patrz
punkt 4.8). Zaleca się, aby przed rozpoczęciem podawania produktu leczniczego Everolimus Accord
oraz okresowo w trakcie leczenia kontrolować wyniki morfologii krwi.
Hormonalnie czynne rakowiaki
W randomizowanym, podwójnie zaślepionym, wieloośrodkowym badaniu z udziałem pacjentów z
hormonalnie czynnymi rakowiakami, ewerolimus w skojarzeniu z długo działającym oktreotydem
porównywano z placebo w skojarzeniu z długo działającym oktreotydem. W badaniu nie uzyskano
pierwszorzędowego punktu końcowego skuteczności (PFS, ang. progression free survival), a
pośrednia analiza (OS, ang. overall survival) wykazała liczbową przewagę na korzyść grupy
otrzymującej placebo w skojarzeniu z długo działającym oktreotydem. Z tego względu,
bezpieczeństwo stosowania i skuteczność ewerolimusu u pacjentów z hormonalnie czynnymi
rakowiakami nie zostały ustalone.
Czynniki prognostyczne w nowotworach neuroendokrynnych układu pokarmowego lub płuc
U pacjentów z hormonalnie nieczynnymi nowotworami neuroendokrynnymi układu pokarmowego
lub płuc i dobrymi wyjściowymi czynnikami prognostycznymi, np. guzem pierwotnym
umiejscowionym w jelicie krętym i prawidłowymi wartościami chromograniny A lub bez zajęcia
kości, należy dokonać
indywidualnej oceny korzyści względem ryzyka przed rozpoczęciem leczenia produktem leczniczym
Everolimus Accord. Odnotowano ograniczone dowody korzyści w zakresie PFS w podgrupie chorych
nanowotwory neuroendokrynne wywodzące się z jelita krętego (patrz punkt 5.1).
Interakcje
Należy unikać równoczesnego podawania inhibitorów i induktorów CYP3A4 i (lub) wielolekowej
pompy glikoproteiny P (PgP) z produktem leczniczym Everolimus Accord. Jeśli nie można uniknąć
jednoczesnego podawania umiarkowanych inhibitorów lub induktorów CYP3A4 i (lub) PgP, należy
ściśle kontrolować stan kliniczny pacjenta. Należyrozważyć dostosowanie dawki produktu
leczniczego Everolimus Accord w oparciu o przewidywane AUC (patrz punkt 4.5).
Jednoczesne podawanie z silnymi inhibitorami CYP3A4/PgP skutkuje dramatycznym wzrostem
stężenia ewerolimusu w osoczu (patrz punkt 4.5). Obecnie nie ma wystarczających danych
pozwalających na dostosowanie dawkowania w takiej sytuacji. Dlatego jednoczesne podawanie
produktu leczniczego Everolimus Accord i silnych inhibitorów nie jest zalecane.
Należy zachować ostrożność stosując produkt leczniczy Everolimus Accord w skojarzeniu z
doustnymi substratami CYP3A4 o wąskim indeksie terapeutycznym z uwagi na możliwość
wystąpienia interakcji. Jeśli produkt leczniczy Everolimus Accord jest podawany z doustnymi
substratami CYP3A4 o wąskim indeksie terapeutycznym (np. pimozydem, terfenadyną, astemizolem,
cyzaprydem, chinidyną lub pochodnymi alkaloidów sporyszu), pacjenta należy monitorować w
kierunku działań niepożądanych opisanych w drukach informacyjnych doustnych substratów CYP3A4
(patrz punkt 4.5).
Zaburzenia czynności wątroby
Ekspozycja na ewerolimus była zwiększona u pacjentów z łagodnymi (A wg skali Child-Pugh),
umiarkowanymi (B wg skali Child-Pugh) i ciężkimi (C wg skali Child-Pugh) zaburzeniami czynności
wątroby (patrz punkt 5.2).
Stosowanie produktu Everolimus Accord jest zalecane wyłącznie u pacjentów z ciężkim zaburzeniem
czynności wątroby (C wg skali Child-Pugh), jeśli potencjalna korzyść z leczenia przewyższa ryzyko
(patrz punkty 4.2 i 5.2).
Aktualnie brak dostępnych danych dotyczących bezpieczeństwa lub skuteczności klinicznej
potwierdzających zalecenia dotyczące dostosowania dawkowania w przypadku działań niepożądanych
u pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby.
Szczepienia
Należy unikać podawania żywych szczepionek w trakcie leczenia produktem leczniczym Everolimus
Accord (patrz punkt 4.5).
Laktoza
Produkt leczniczy nie powinien być stosowany u pacjentów z rzadko występującą dziedziczną
nietolerancją galaktozy, brakiem laktazy lub zespołem złego wchłaniania glukozy-galaktozy.
Komplikacje związane z gojeniem się ran
Utrudnione gojenie się ran to efekt klasowy pochodnych rapamycyny, w tym ewerolimusu. Należy
zachować ostrożność podczas przyjmowania produktu leczniczego Everolimus Accord w okresie
okołooperacyjnym.
Powikłania radioterapii
Po zastosowaniu ewerolimusu w trakcie lub krótko po zakończeniu radioterapii zgłaszano poważne i
ciężkie reakcje popromienne (takie jak popromienne zapalenie przełyku, popromienne zapalenie płuc i
popromienne uszkodzenia skóry), w tym przypadki śmiertelne. Dlatego u pacjentów stosujących
ewerolimus należy zachować ostrożność w przypadku nasilenia toksyczności w ścisłym związku
czasowym z radioterapią.
Ponadto, u pacjentów leczonych ewerolimusem, którzy byli w przeszłości poddawani radioterapii,
zgłaszano zespół popromienny (RRS, ang. radiation recall syndrome). W przypadku wystąpienia RRS
należy rozważyć przerwanie lub zaprzestanie leczenia ewerolimusem.
ChPL, pkt 4.5: Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji
Ewerolimus jest substratem CYP3A4. Jest również substratem i umiarkowanym inhibitorem PgP.
Tym samym, substancje, które działają na CYP3A4 i (lub) PgP wpływają na wchłanianie i wydalanie
ewerolimusu. W warunkach in vitro ewerolimus jest kompetencyjnym inhibitorem CYP3A4 oraz
mieszanym inhibitorem CYP2D6.
W Tabeli 2 poniżej przedstawiono zarówno znane, jak i teoretycznie możliwe interakcje z wybranymi
inhibitorami i induktorami CYP3A4 i PgP.
Inhibitory CYP3A4 i PgP zwiększające stężenie ewerolimusu
Substancje będące inhibitorami CYP3A4 lub PgP mogą zwiększać stężenie ewerolimusu we krwi
poprzez spowolnienie jego metabolizmu lub przenikanie ewerolimusu z komórek jelita.
Induktory CYP3A4 i PgP zmniejszające stężenie ewerolimusu
Substancje będące induktorami CYP3A4 i PgP mogą zmniejszać stężenie ewerolimusu we krwi
poprzez przyspieszenie jego metabolizmu lub nasilenie przenikania ewerolimusu z komórek jelita.
Tabela 2 Wpływ innych substancji czynnych na ewerolimusu
Substancja czynna i
rodzaj interakcji
Interakcja – Zmiana AUC/Cmax
Ewerolimusu
Stosunek średnich
geometrycznych (obserwowany
Zalecenia dotyczące leczenia
skojarzonego
Silne inhibitory CYP3A4/PgP
Ketokonazol AUC ↑ 15.3-krotnie
(zakres 11.2-22.5)
Cmax ↑ 4.1-krotnie
(zakres 2.6-7.0)
Jednoczesne podawanie produktu
leczniczego Everolimus Accord i
silnych inhibitorów nie jest zalecane.
Itrakonazol,
posakonazol,
worikonazol
Nie badano. Należy spodziewać
się dużego wzrostu stężenia
ewerolimusu.
Telitromycyna,
klarytromycyna
Nefazodon
Rytonawir, atazanawir,
sakwinawir, darunawir,
indinawir, nelfinawir
Umiarkowane inhibitory CYP3A4/PgP
Erytromycyna AUC ↑4.4-krotnie
(zakres 2.0-12.6)
Cmax ↑2.0-krotnie
(zakres 0.9-3.5)
Należy zachować ostrożność, kiedy
nie można uniknąć jednoczesnego
podawania umiarkowanych
inhibitorów CYP3A4 lub PgP.
U pacjentów wymagających
jednoczesnego podania
umiarkowanego inhibitora CYP3A4
lub PgP, należy rozważyć
zmniejszenie dawki do 5 mg na
dobę lub 2,5 mg na dobę. Nie ma
danych klinicznych dotyczących
takiego dostosowania dawkowania.
W związku z różnicami pomiędzy
pacjentami, zalecane dostosowanie
dawkowania może nie być
optymalne dla wszystkich
pacjentów, dlatego też zaleca się
ścisłą obserwację działań
niepożądanych (patrz punkty 4.2 i 4.4).
W przypadku
odstawienia umiarkowanego
inhibitora CYP3A4 należy wziąć
pod uwagę okres wypłukiwania leku
z organizmu, trwający co najmniej
2 do 3 dni (przeciętny czas
eliminacji większości najczęściej
stosowanych umiarkowanych
inhibitorów CYP3A4) przed
przywróceniem dawki produktu
leczniczego Everolimus Accord do
wielkości stosowanej przed
rozpoczęciem leczenia skojarzonego.
Imatinib AUC ↑ 3.7-krotnie
Cmaxt 2.2-krotnie
Werapamil AUC ↑ 3.5-krotnie
(zakres 2.2-6.3)
Cmax ↑ 2.3-krotnie
(zakres 1.3-3.8)
Cyklosporyna, doustnie AUC↑2.7-krotnie
(zakres 1.5-4.7)
Cmax ↑1.8-krotnie
zakres 1.3-2.6)
Kannabidiol (inhibitor P-
gp)
AUC ↑ 2,5-krotnie
Cmax ↑ 2,5-krotnie
Flukonazol
Nie badano. Przewidywany
wzrost AUC. Diltiazem
Dronedaron Nie badano. Przewidywany
wzrost AUC.
Amprenawir,
fosamprenawir
Nie badano. Przewidywany
wzrost AUC.
Sok grejpfrutowy lub
inne pokarmy
wpływające na
CYP3A4/PgP
Nie badano. Przewidywany
wzrost AUC (znaczne
zróżnicowanie wpływu).
Należy unikać jednoczesnego
leczenia.
Silne i umiarkowane induktory CYP3A4/PgP
Ryfampicyna AUC ↓ 63%
(zakres 0-80%)
Cmax ↓ 58%
(range 10-70%)
Należy unikać równoczesnego
podawania produktu leczniczego
Everolimus Accord z silnymi
induktoramiCYP3A4. Jeśli u pacjenta
konieczne jest podanie produktu
leczniczego Everolimus Accord z
silnym induktoremCYP3A4 należy
rozważyć zwiększenie dawki produktu
Deksametazon Nie badano. Przewidywane
zmniejszenie AUC.
Karbamazepina,
fenobarbital, fenytoina
Nie badano. Przewidywane
zmniejszenie AUC.
Efawirenz, newirapina Nie badano. Przewidywane
zmniejszenie AUC.
leczniczego Everolimus Accord z 10
mg/dobę nawet do 20 mg/dobę,
etapami co5 mg lub mniej, podawanej
w 4i 8 dniu następującej po podaniu
induktora. Przewiduje się, że taka
dawka produktu leczniczego
Everolimus Accord spowoduje
modyfikację AUC do zakresu
wielkości obserwowanych bez
podawania induktorów CYP3A4. Brak
jest jednak danych klinicznych
dotyczących takiej modyfikacji
dawkowania. W razie przerwania
leczenia induktorem CYP3A4
należy wziąć pod uwagę okres
wypłukiwania leku z organizmu,
trwający co najmniej 3 do 5 dni
(uzasadniony czas odwrócenia
indukcji enzymów) przed
przywróceniem dawki produktu
leczniczego Everolimus Accord do
wielkości sprzed skojarzonego
leczenia.
Dziurawiec
(Hypericum perforatum)
Nie badano. Przewidywane duże
zmniejszenie stężenia
ewerolimusu.
Podczas leczenia produktem
leczniczym Everolimus Accord nie
należy stosować preparatów
zawierających dziurawiec.
Leki, których stężenie w osoczu może ulec zmianie pod wpływem ewerolimusu
Na podstawie badań in vitro stężenia ogólnoustrojowe uzyskane po podaniu doustnych dawek
w wysokości 10 mg na dobę nie powinny spowodować zahamowania aktywności PgP, CYP3A4 i
CYP2D6. Nie można jednak wykluczyć zahamowania CYP3A4 i PgP w jelicie. Badanie interakcji
u osób zdrowych wykazało, że jednoczesne podanie doustnej dawki midazolamu, przykładowego
wrażliwego substratu CYP3A, z ewerolimusem spowodowało 25% wzrost wartości Cmax midazolamu
i 30% wzrost AUC(0-inf) midazolamu. Efekt ten jest prawdopodobnie wynikiem zahamowania CYP3A4
w jelicie przez ewerolimus. Dlatego ewerolimus może wpływać na dostępność biologiczną
jednocześnie stosowanych doustnych substratów CYP3A4. Nie należy się jednak spodziewać
wystąpienia klinicznie istotnego wpływu na ekspozycję na substraty CYP3A4 podawane
ogólnoustrojowo (patrz punkt 4.4).
Jednoczesne podawanie ewerolimusu i długo działającego oktreotydu zwiększyło Cmin oktreotydu,
przy stosunku średniej geometrycznej (ewerolimus/placebo) wynoszącej 1,47. Nie udało się ustalić,
czy ma to istotny klinicznie wpływ na skuteczność odpowiedzi na leczenie ewerolimusem pacjentów
z zaawansowanymi nowotworami neuroendokrynnymi.
Jednoczesne podawanie ewerolimusu i eksemestanu spowodowało zwiększenie Cmin i C2h eksemestanu
odpowiednio o 45% i 64%. Jednak odpowiednie stężenia estradiolu w stanie stacjonarnym (4
tygodnie) nie różniły się w obu grupach leczenia. U pacjentek z zaawansowanym rakiem piersi z
ekspresją receptorów hormonalnych, otrzymujących to leczenie skojarzone nie obserwowano częściej
działań niepożądanych związanych z podawaniem eksemestanu. Jest mało prawdopodobne, by
zwiększenie stężeń eksemestanu miało wpływ na skuteczność lub bezpieczeństwo stosowania leku.
Jednoczesne stosowanie inhibitorów konwertazy angiotensyny (ACE)
U pacjentów leczonych jednocześnie inhibitorem ACE (np. ramiprylem) może wystąpić zwiększone
ryzyko obrzęku naczynioruchowego (patrz punkt 4.4).
Szczepienia
W trakcie leczenia produktem leczniczym Everolimus Accord odpowiedź immunologiczna na
szczepienie może być zmieniona i dlatego szczepionka może być mniej skuteczna. Należy unikać
stosowania żywych szczepionek w czasie podawania produktu leczniczego Everolimus Accord (patrz
punkt 4.4). Przykłady żywych szczepionek to: donosowa szczepionka przeciw grypie, szczepionki
przeciw odrze, nagminnemu zapaleniu przyusznic, różyczce, doustna szczepionka przeciw polio, BCG
(Bacillus Calmette-Guérin, szczepionka przeciw gruźlicy), przeciw żółtej febrze, ospie wietrznej i
szczepionki przeciw durowi brzusznemu TY21.
Powikłania radioterapii
U pacjentów otrzymujących ewerolimus zgłaszano nasilenie toksyczności radioterapii (patrz
punkty 4.4 i 4.8).
ChPL, pkt 4.8: Działania niepożądane
Podsumowanie profilu bezpieczeństwa
Profil bezpieczeństwa jest oparty o dane zgromadzone od 2 879 pacjentów biorących udział
w jedenastu badaniach klinicznych z zastosowaniem ewerolimusu, w skład których wchodziło pięć
randomizowanych, z podwójnie zaślepioną próbą, kontrolowanych placebo badań III fazy oraz sześć
otwartych badań I fazy i II fazy w ramach zatwierdzonych wskazań.
Najczęstszymi działaniami niepożądanymi (występującymi ≥1/10) zgromadzonymi z danych
dotyczących bezpieczeństwa stosowania są (w malejącej kolejności): zapalenie jamy ustnej, wysypka,
zmęczenie, biegunka, zakażenia, mdłości, zmniejszenie apetytu, niedokrwistość, zaburzenie smaku,
zapalenie płuc, obrzęk obwodowy, hiperglikemia, osłabienie, świąd, zmniejszenie wagi ciała,
hipercholesterolemia, krwawienie z nosa, kaszel i ból głowy.
Najczęstsze działania niepożądane stopnia 3-4 (częstość występowania ≥1/100 do <1/10) to zapalenie
jamy ustnej, niedokrwistość, hiperglikemia, zakażenia, zmęczenie, biegunka, zapalenie płuc,
osłabienie, małopłytkowość, neutropenia, duszność, białkomocz, limfopenia, krwotoki,
hipofosfatemia, wysypka, nadciśnienie, zapalenie płuc, wzrost aktywności aminotransferazy
alaninowej (ALT), wzrost aktywności aminotransferazy asparaginianowej (AST) i cukrzyca.
Nasilenie działań niepożądanych stopniowano wg CTCAE, wersja 3.0 i 4.03.
Tabelaryczny spis działań niepożądanych
W Tabeli 3 przedstawiono częstość występowania działań niepożądanych na podstawie zbiorczych
danych w łącznej populacji ocenianej pod względem bezpieczeństwa. Wszystkie działania
niepożądane, zgłaszane w badaniu głównym, oparto na częstości występowania, zaczynając od
najczęściej występującego. Działania niepożądane zostały przedstawione zgodnie z klasyfikacją
układów i narządów MedDRA oraz klasyfikacją częstości. Kategorie częstości określone są zgodnie
z następującą konwencją: bardzo często (≥1/10); często (≥1/100 do <1/10); niezbyt często (≥1/1 000do
<1/100); rzadko (≥1/10 000 do <1/1 000); bardzo rzadko (<1/10 000); częstość nieznana (nie może
być określona na podstawie dostępnych danych). W obrębie każdej grupy
o określonej częstości występowania objawy niepożądane są wymienione zgodnie ze zmniejszającym
się nasileniem.
Tabela 3 Działanie niepożądane zgłoszone w badaniach klinicznych
Zakażenia i zarażenia pasożytnicze
Bardzo często Zakażeniaa, *
Zaburzenia krwi i układu chłonnego
Bardzo często Niedokrwistość
Często Małopłytkowość, neutropenia, leukopenia, limfopenia
Niezbyt często Pancytopenia
Rzadko Wybiórcza aplazja czerwonokrwinkowa
Zaburzenia układu immunologicznego
Niezbyt często Nadwrażliwość
Zaburzenia metabolizmu i odżywiania
Bardzo często Zmniejszenie apetytu, hiperglikemia, hipercholesterolemia
Często Hipertriglicerydemia, hipofosfatemia, cukrzyca, hiperlipidemia, hipokaliemia,
odwodnienie, hipokalcemia
Zaburzenia psychiczne
Często Bezsenność
Zaburzenia układu nerwowego
Bardzo często Zaburzenia smaku, ból głowy
Niezbyt często Brak smaku
Zaburzenia oka
Często Obrzęk powiek
Niezbyt często Zapalenie spojówek
Zaburzenia serca
Niezbyt często Zastoinowa niewydolność serca
Zaburzenia naczyniowe
Często Krwotok b, nadciśnienie, obrzęk limfatycznyg
Niezbyt często Uderzenia gorąca, zakrzepica żył głębokich
Zaburzenia układu oddechowego, klatki piersiowej i śródpiersia
Bardzo często Zapalenie płuc c, krwawienie z nosa, kaszel
Często Duszność
Niezbyt często Krwioplucie, zatorowość płucna
Rzadko Zespół ostrej niewydolności oddechowej
Zaburzenia żołądka i jelit
Bardzo często
Zapalenie jamy ustnej d, biegunka, mdłości
Często Wymioty, suchość jamy ustnej, ból brzucha, zapalenie błon śluzowych, ból jamy
ustnej, niestrawność, utrudnienia połykania
Zaburzenia wątroby i dróg żółciowych
Często
Zwiększona aktywność aminotransferazy asparaginianowej, zwiększona aktywność
aminotransferazy alaninowej
Zaburzenia skóry i tkanki podskórnej
Bardzo często Wysypka, świąd
Często
Suchość skóry, zmiany w obrębie paznokci, łysienie o łagodnym nasileniu, trądzik,
rumień, łamliwość paznokci, zespół ręka-stopa, złuszczanie skóry, zmiany skórne
Rzadko Obrzęk naczynioruchowy
Zaburzenia mięśniowo-szkieletowe i tkanki łącznej
Często Ból stawów
Zaburzenia nerek i dróg moczowych
Często Białkomocz*, zwiększenie stężenia kreatyniny we krwi, niewydolność nerek*
Niezbyt często Zwiększona częstość oddawania moczu w ciągu dnia, ostra niewydolność nerek*
Zaburzenia układu rozrodczego i piersi
Często Nieregularne miesiączkowaniee
Niezbyt często Brak miesiączki e
Zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania
Bardzo często Zmęczenie, osłabienie, obrzęk obwodowy
Często Gorączka
Niezbyt często Ból w klatce piersiowej nie pochodzenia sercowego, utrudnione gojenie się ran
Badania diagnostyczne
Bardzo często Zmniejszenie masy ciała
Urazy, zatrucia i powikłania po zabiegach
Częstość nieznanaf Zespół przypominający radioterapię, nasilenie reakcji popromiennej
* Patrz także podpunkt „Opis wybranych działań niepożądanych”
a W tym wszystkie działania uwzględnione w klasyfikacji “zakażenia i zarażenia pasożytnicze”,
w tym (często) zapalenie płuc, zakażenie układu moczowego; (niezbyt często) zapalenie
oskrzeli, półpasiec, posocznica, ropnie i pojedyncze przypadki zakażeń oportunistycznych [np.
aspergiloza, kandydoza, pneumocystozowe zapalenie płuc wywołane przez Pneumocystis
jirovecii (carinii) (PJP, PCP) i zapalenie wątroby typu B (patrz także punkt 4.4)] oraz (rzadko)
wirusowe zapalenie mięśnia sercowego
b W tym inne krwawienia z różnych miejsc niewymienione osobno
c W tym (często) zapalenie płuc, śródmiąższowe zapalenie płuc, nacieki w płucach i (rzadko)
krwotok do pęcherzyków płucnych, reakcje toksyczne ze strony płuc, zapalenie pęcherzyków
płucnych
d W tym (bardzo często) zapalenie jamy ustnej, (często) aftowe zapalenie jamy ustnej,
owrzodzenie jamy ustnej i języka i (niezbyt często) ból języka, zapalenie języka
e Częstość w oparciu o liczbę kobiet w wieku od 10 do 55 lat w danych zbiorczych
f Działanie niepożądane zidentyfikowane po wprowadzeniu produktu do obrotu
g Działanie niepożądane określone na podstawie raportów po wprowadzeniu produktu do obrotu.
Częstość określono na podstawie puli danych dotyczących bezpieczeństwa badań onkologicznych.
Opis wybranych działań niepożądanych
W badaniach klinicznych oraz na podstawie zgłoszeń spontanicznych po wprowadzeniu
produktu leczniczego do obrotu, podawanie ewerolimusu wiązano z ciężkimi przypadkami
reaktywacji wirusowego zapalenia wątroby typu B, włącznie z przypadkami prowadzącymi do
zgonu. Reaktywacja zakażenia jest spodziewanym działaniem w okresie występowania
immunosupresji.
W badaniach klinicznych oraz na podstawie zgłoszeń spontanicznych po wprowadzeniu
produktu leczniczego do obrotu, stwierdzono związek ewerolimusu z przypadkami
niewydolności nerek (włącznie z przypadkami prowadzącymi do śmierci) i białkomoczem.
Zaleca się kontrolowanie czynności nerek (patrz punkt 4.4).
W badaniach klinicznych i na podstawie zgłoszeń spontanicznych zebranych po wprowadzeniu
produktu leczniczego do obrotu, podawanie ewerolimusu wiązano z przypadkami braku
miesiączki (wtórnego braku miesiączki i innych zaburzeń menstruacyjnych).
W badaniach klinicznych i spontanicznych doniesieniach po wprowadzeniu produktu leczniczego
do obrotu stwierdzono związek ewerolimusu z przypadkami PJP, PCP, z których część zakończyła
się zgonem pacjenta (patrz punkt 4.4).
W badaniach klinicznych i spontanicznych doniesieniach po wprowadzeniu produktu leczniczego
do obrotu zgłaszano występowanie obrzęku naczynioruchowego, wraz z jednoczesnym
stosowaniem inhibitorów ACE i bez (patrz punkt 4.4).
Osoby w podeszłym wieku
Włączonej populacji, ocenianej pod względem bezpieczeństwa, 37% pacjentów leczonych
ewerolimusem było w wieku ≥65 lat. Liczba pacjentów, u których wystąpiły działania niepożądane
prowadzące do zakończenia leczenia była wyższa w grupie pacjentów w wieku ≥65 lat (20% vs.
13%). Najczęstszymi działaniami niepożądanymi prowadzącymi do zakończenia leczenia były:
zapalenie płuc (w tym choroba śródmiąższowa płuc), zapalenie jamy ustnej, uczucie zmęczenia
i duszność.
Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych
Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań
niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania
produktu leczniczego. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać
wszelkie podejrzewane działania niepożądane za pośrednictwem Departamentu Monitorowania
Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych,
Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych: Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa
tel.: + 48 22 49 21 301, faks: + 48 22 49 21 309,
strona internetowa:https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dane rejestrowe
SubstancjaSkładnik leku odpowiedzialny za jego działanie.
Postać
Numer pozwoleniaNumer pozwolenia na dopuszczenie do obrotu wydanego dla leku.
Numer w rejestrzeIdentyfikator produktu w Rejestrze Produktów Leczniczych.