Dane pochodzą z oficjalnych ulotek i ChPL. Zostały wyodrębnione automatycznie (częściowo z użyciem AI), więc treści mogą być niepełne, przybliżone lub błędne. Wiążący jest zawsze oryginalny dokument. Brak informacji w serwisie nie oznacza, że jej nie ma. To nie jest porada medyczna, ranking ani polecenie leku: o wyborze i dawkowaniu decyduje lekarz lub farmaceuta. Nie odstawiaj leków na własną rękę. W razie nagłego, ciężkiego objawu dzwoń pod 112.
Podmiot odpowiedzialnyFirma, która posiada pozwolenie na dopuszczenie leku do obrotu i odpowiada za produkt wobec organów.
ZamiennikiLek o tej samej substancji czynnej; w grupie pierwszej także o tej samej mocy i takiej samej postaci.: ta sama substancja, inna moc lub postać · 7 leków
Wspólna lista dla wszystkich mocy na tej stronie (kolejność alfabetyczna według nazwy, to nie jest ranking); produkty o tej samej mocy i grupie postaci są wymienione przy odpowiedniej mocy powyżej.
Zamiennik nie oznacza, że lek można zmienić bez konsultacji: decyzję podejmuje lekarz lub farmaceuta.
Nazwa
PostaćForma, w jakiej lek jest podawany, np. tabletki powlekane, syrop, roztwór do wstrzykiwań.
SubstancjaSkładnik leku odpowiedzialny za jego działanie.
Podmiot odpowiedzialnyFirma, która posiada pozwolenie na dopuszczenie leku do obrotu i odpowiada za produkt wobec organów.
Kiedy nie stosować (wg ChPL 4.3) wyodrębnione automatycznie
Produkt leczniczy Certican jest przeciwwskazany u pacjentów ze znaną nadwrażliwością na ewerolimus, syrolimus lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną w punkcie 6.1.
Dotyczy wszystkich mocy: te bloki mają dla każdej mocy ten sam zapis w dokumentach, więc są pokazane raz. Linki do plików ulotki i ChPL każdej mocy są w tabeli „Dostępne moce i opakowania”.
Dane z dokumentów wyodrębnione automatycznie
Przechowywanie
brak specjalnych zaleceń (wg dokumentu)
chronić przed światłem
chronić przed wilgocią / przechowywać w suchym miejscu
białyżółtyokrągłyśrednicy 6 mmnadruk: Cnadruk: NVRnadruk: CHnadruk: CL • Tabletki Certican 0,25 mg są białe lub żółtawe, o wzorze przypominającym marmur, okrągłe, płaskie, o średnicy 6 mm, ze ściętymi brzegami, z wytłoczonym oznakowaniem „C” po jednej stronie i „NVR” po drugiej stronie tabletki. • Tabletki Certican 0,5 mg są białe lub żółtawe, o wzorze przypominającym marmur, okrągłe, płaskie, o średnicy 7 mm, ze ściętymi brzegami, z wytłoczonym oznakowaniem „CH” po jednej stronie i „NVR” po drugiej stronie tabletki. • Tabletki Certican 0,75 mg są białe lub żółtawe, o wzorze przypominającym marmur, okrągłe, płaskie, o średnicy 8,5 mm, ze ściętymi brzegami, z wytłoczonym oznakowaniem „CL” po jednej stronie i „NVR” po drugiej stronie tabletki. źródło: Ulotka, pkt 6, ChPL, pkt 3
Prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn
dokument: brak wpływu lub wpływ nieistotnyźródło: „Produkt leczniczy Certican nie ma wpływu lub wywiera nieistotny wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.” · ChPL, pkt 4.7
Działania niepożądane
62 pozycji wyodrębnione przez model AI
bardzo często: Zakażenia (wirusowe, bakteryjne, grzybicze); zakażenia górnych dróg oddechowych; zakażenia dolnych dróg oddechowych; zakażenia płuc (w tym zapalenie płuc); zakażenia układu moczowego; Leukopenia; niedokrwistość/erytropenia; trombocytopenia; Hiperlipidemia (cholesterol i trójglicerydy); nowe przypadki cukrzycy9; hipokaliemia; Bezsenność; lęk; Ból głowy; Wysięk osierdziowy3; Nadciśnienie tętnicze; zaburzenia zakrzepowozatorowe żył; Wysięk opłucnowy1; kaszel1; duszności1; Ból brzucha; biegunka; nudności; wymioty; Przepuklina pooperacyjna
często: Posocznica; zakażenia ran; Guzy złośliwe lub nieokreślone; złośliwe i nieokreślone nowotwory skóry; Pancytopenia; mikroangiopatie zakrzepowe (w tym zakrzepowa plamica małopłytkowa /zespół; Tachykardia; Torbiel limfatyczna4; krwawienie z nosa; zakrzepica przeszczepu nerki; Zapalenie trzustki; zapalenie jamy ustnej/owrzodzenia w jamie ustnej; ból jamy ustnej i gardła; Obrzęk naczynioruchowy6; trądzik; wysypka; Bóle mięśni; bóle stawów; Białkomocz2; martwica kanalików nerkowych7; Zaburzenia erekcji; zaburzenia miesiączkowania (w tym brak miesiączki i nadmierne krwawienie miesiączkowe); Obrzęki obwodowe; ból; zaburzenia gojenia; gorączka; Nieprawidłowa aktywność enzymów wątrobowych
niezbyt często: Chłoniaki/ potransplantacyjne zaburzenia limfoproliferacyjne (ang. post-transplant lymphoproliferative disorders, PTLD); Niedoczynność gonad u mężczyzn (zmniejszenie stężenia testosteronu, zwiększenie stężenia FSH i LH); Choroby śródmiąższowe płuc5; Niezakaźne zapalenie wątroby; żółtaczka
Ten układ ChPL nie dał się odczytać regułami, więc listę wyodrębnił model językowy (AI) z punktu 4.8; może być niepełna lub błędna, a częstość podano tylko tam, gdzie tekst ją zawiera. Sprawdź w ChPL.
Dawkowanie wg dokumentu wyodrębnione automatycznie
Dawkowanie wg grup (cytat)
Dorośli„Dorośli U pacjentów po przeszczepieniu nerki lub serca zalecana początkowa dawka wynosi 0,75 mg dwa razy na dobę, podawana z cyklosporyną. Leczenie należy rozpocząć jak najszybciej po transplantacji. W populacji pacjentów po przeszczepieniu wątroby zalecana dawka wynosi 1,0 mg dwa razy na dobę, podawana z takrolismusem, a leczenie rozpoczyna się po około 4 tygodniach od transplantacji. U pacjentów przyjmujących produkt leczniczy Certican może być konieczne dostosowanie zmiana dawkowania, w zależności od stężenia produktu leczniczego we krwi, tolerancji, indywidualnej odpowiedzi na leczenie, zmiany innych jednocześnie stosowanych leków oraz stanu klinicznego.”
Dzieci i młodzież„Dzieci i młodzież Produktu leczniczego Certican nie należy stosować u dzieci i młodzieży po przeczepieniu nerki i wątroby. Nie określono bezpieczeństwa stosowania ani skuteczności produktu leczniczego Certican u dzieci i młodzieży po przeszczepieniu serca (patrz punkt 5.1).”
Pacjenci w podeszłym wieku (65 lat i starsi)„Pacjenci w podeszłym wieku (65 lat i starsi) Doświadczenie kliniczne z zastosowaniem produktu u pacjentów w wieku powyżej 65 lat jest ograniczone. Pomimo, że dane są ograniczone, jednak nie zaobserwowano istotnych różnic w farmakokinetyce ewerolimusu u pacjentów w wieku powyżej 65-70 lat (patrz punkt 5.2).”źródło: ChPL, pkt 4.2
Pacjenci z zaburzeniami czynności nerek: „Pacjenci z zaburzeniami czynności nerek Brak konieczności modyfikacji dawkowania (patrz punkt 5.2).” źródło: ChPL, pkt 4.2
Pacjenci z zaburzeniami czynności wątroby„Pacjenci z zaburzeniami czynności wątroby Należy ściśle monitorować stężenia ewerolimusu we krwi pełnej u pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby. Dawkę należy zmniejszyć do około dwóch trzecich normalnej dawki u pacjentów z łagodnymi zaburzeniami czynności wątroby (klasa A Child-Pugh), do około połowy normalnej dawki u pacjentów z umiarkowanymi zaburzeniami czynności wątroby (klasa B Child-Pugh) i do około jednej trzeciej normalnej dawki u pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby (klasa C Child-Pugh). Dalsze dostosowanie dawki należy ustalać na podstawie monitorowania terapeutycznych stężeń produktu leczniczego (patrz punkt 5.2).”(początek fragmentu; dalszy ciąg w dokumencie)źródło: ChPL, pkt 4.2
Ciąża„Ciąża Brak odpowiednich danych dotyczących zastosowania produktu leczniczego Certican u kobiet w ciąży. Badania na zwierzętach wykazały szkodliwy wpływ na reprodukcję, w tym toksyczny wpływ na zarodek i płód badanych zwierząt (patrz punkt 5.3). Potencjalne ryzyko dla ludzi nie jest znane. Produktu leczniczego Certican nie należy stosować u kobiet w ciąży, chyba, że potencjalne korzyści przewyższają możliwe ryzyko dla płodu. Kobiety w wieku rozrodczym powinny być poinformowane o konieczności stosowania antykoncepcji podczas leczenia produktem leczniczym Certican oraz do 8 tygodni po zakończeniu terapii.”źródło: ChPL, pkt 4.6
Karmienie piersią„Karmienie piersią Nie wiadomo czy ewerolimus przenika do ludzkiego mleka. W badaniach na zwierzętach wykazano, że ewerolimus i (lub) jego metabolity przenikały do mleka samic szczura w okresie laktacji. Z tego względu kobiety przyjmujące produkt leczniczy Certican nie powinny karmić piersią.”źródło: ChPL, pkt 4.6
Płodność„Płodność Istnieją doniesienia w piśmiennictwie o występowaniu odwracalnej azoospermii i oligospermii u pacjentów leczonych inhibitorami mTOR (patrz punkty 4.4, 4.8 i 5.3). Nie wiadomo, czy ewerolimus może powodować niepłodność u pacjentów obu płci, jednak obserwowano niepłodność u mężczyzn i przypadki wtórnego braku miesiączki.”źródło: ChPL, pkt 4.6
Jedzenie, napoje i alkohol (cytat)
jedzenie i napoje„Dobową dawkę produktu leczniczego Certican należy zawsze podawać doustnie w dwóch dawkach podzielonych, z jedzeniem lub bez (patrz punkt 5.2) i w tym samym czasie, co cyklosporynę w postaci mikroemulsji lub takrolimus (patrz Monitorowanie terapeutycznych stężeń leku).”źródło: ChPL, pkt 4.2
jedzenie i napoje: „Sok z grejpfruta lub inne pokarmy wpływające na CYP3A4/PgP” źródło: ChPL, pkt 4.5
Tabele z dokumentów wyodrębnione automatycznie
Dawkowanie przy zaburzeniach czynności wątroby (tabela z dokumentu): Tabela 1 Zmniejszenie dawki produktu leczniczego Certican u pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby(niewydolność wątroby)
Prawidłowa czynność wątroby
Łagodne zaburzenia czynności wątroby (klasa A wg skali Child- Pugh)
Umiarkowane zaburzenia czynności wątroby (klasa B wg skali Child-Pugh)
Ciężkie zaburzenia czynności wątroby (klasa C wg skali Child- Pugh)
Z ulotkiOficjalna informacja dla pacjenta dołączana do opakowania leku. i ChPLOficjalny dokument dla lekarzy i farmaceutów z pełnymi informacjami o leku.wyodrębnione automatycznie
Ulotka, pkt 2: Informacje ważne przed zastosowaniem leku Certican
Kiedy nie stosować leku Certican
• jeśli pacjent ma uczulenie (nadwrażliwość) na ewerolimus lub którykolwiek z pozostałych
składników tego leku (wymienionych w punkcie 6);
• jeśli pacjent ma uczulenie (nadwrażliwość) na syrolimus.
Jeśli któryś z powyższych punktów odnosi się do pacjenta, należy powiedzieć o tym lekarzowi
i nie stosować leku Certican.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed rozpoczęciem stosowania leku Certican należy omówić to z lekarzem:
• Leki, które osłabiają działanie układu odpornościowego, takie jak Certican zmniejszają zdolność
organizmu do zwalczania zakażeń. Zaleca się konsultację z lekarzem lub kontakt z ośrodkiem
dokonującym przeszczepu, jeśli u pacjenta wystąpi gorączka lub złe ogólne samopoczucie bądź
objawy miejscowe, takie jak kaszel lub uczucie pieczenia podczas oddawania moczu oraz jeśli
objawy te są ciężkie lub utrzymują się przez kilka dni. Należy natychmiast skonsultować się
z lekarzem lub z ośrodkiem dokonującym przeszczepu, jeśli u pacjenta wystąpią objawy splątania,
zaburzenia mowy, utrata pamięci, ból głowy, zaburzenia widzenia lub napady padaczkowe,
ponieważ mogą to być objawy rzadkiej, ale bardzo ciężkiej choroby zwanej postępującą
wieloogniskową leukoencefalopatią (PML).
• Jeśli pacjent przeszedł w ostatnim czasie poważną operację lub jeśli nadal ma niewygojoną ranę
pooperacyjną, Certican może zwiększać ryzyko problemów z gojeniem się rany.
• Leki, które osłabiają działanie układu odpornościowego, takie jak Certican zwiększają ryzyko
rozwoju nowotworów złośliwych, szczególnie skóry i układu chłonnego. Dlatego należy ograniczyć
ekspozycję na światło słoneczne i promieniowanie ultrafioletowe (UV) zakładając odpowiednie
ubranie ochronne i często używając kremów z filtrem przeciwsłonecznym o wysokim wskaźniku
ochrony.
• Lekarz będzie dokładnie kontrolował pracę nerek, stężenie tłuszczów (lipidów) i cukru we krwi
pacjenta oraz ilość białka w moczu.
• Jeśli pacjent ma zaburzenia czynności wątroby lub przebył wcześniej chorobę, która mogła
zaburzyć czynność wątroby, należy poinformować o tym lekarza, ponieważ może to oznaczać
konieczność zmiany dawki przyjmowanego leku Certican.
• Jeśli pacjent ma objawy dotyczące układu oddechowego (np. kaszel, trudności w oddychaniu
i świszczący oddech), należy poinformować o tym lekarza. Lekarz rozważy czy i jak kontynuować
leczenie lekiem Certican oraz czy konieczne jest zastosowanie innych leków.
• Lek Certican może zmniejszać wytwarzanie nasienia u mężczyzn i przez to zmniejszać płodność.
Działanie to jest na ogół odwracalne. Mężczyźni planujący ojcostwo powinni porozmawiać
o leczeniu ze swoim lekarzem.
Pacjenci w podeszłym wieku (65 lat i starsi)
Istnieje ograniczone doświadczenie ze stosowaniem leku Certican u pacjentów w podeszłym wieku.
Dzieci i młodzież
Leku Certican nie należy stosować u dzieci i młodzieży po przeszczepieniu nerki, serca lub wątroby.
Lek Certican a inne leki
Należy powiedzieć lekarzowi o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta obecnie lub ostatnio,
a także o lekach, które pacjent planuje przyjmować również tych, które wydawane są bez recepty.
Pewne leki mogą wpływać na sposób działania leku Certican na organizm. Jest bardzo ważne, aby
powiedzieć lekarzowi, jeśli pacjent przyjmuje którykolwiek z następujących leków:
• leki immunosupresyjne inne niż cyklosporyna, takrolimus lub kortykosteroidy;
• antybiotyki, takie jak ryfampicyna, ryfabutyna, klarytromycyna, erytromycyna lub telitromycyna;
• leki przeciwwirusowe, takie jak rytonawir, efawirenz, newirapina, nelfinawir, indynawir lub
amprenawir, które stosuje się w leczeniu zakażenia wirusem HIV;
• leki stosowane w leczeniu zakażeń grzybiczych, takie jak worykonazol, flukonazol, ketokonazol lub
itrakonazol;
• leki stosowane w leczeniu padaczki, takie jak fenytoina, fenobarbital lub karbamazepina;
• leki stosowane w leczeniu wysokiego ciśnienia krwi lub chorób serca, takie jak werapamil,
nikardypina czy diltiazem;
• dronedaron, lek stosowany w celu uregulowania zaburzeń rytmu serca;
• leki stosowane w celu zmniejszenia stężenia cholesterolu we krwi, takie jak atorwastatyna,
prawastatyna lub fibraty;
• leki stosowane w leczeniu ostrych napadów padaczkowych lub leki stosowane jako środki
uspokajające przed lub podczas operacji chirurgicznych lub innych zabiegów medycznych, takie jak
midazolam;
• kannabidiol (stosowany między innymi w leczeniu napadów padaczkowych);
• oktreotyd, lek stosowany w leczeniu akromegalii, rzadkiego zaburzenia hormonalnego
występującego zazwyczaj u osób dorosłych w średnim wieku;
• imatynib, lek stosowany w celu zahamowania wzrostu nieprawidłowych komórek;
• ziele dziurawca (Hypericum perforatum), lek ziołowy stosowany w leczeniu depresji;
• w przypadku konieczności podania szczepionki należy skonsultować się wcześniej z lekarzem.
Stosowanie leku Certican z jedzeniem i piciem
Pożywienie może mieć wpływ na wchłanianie leku Certican. Aby utrzymać stałe stężenie leku
w organizmie, pacjent powinien przyjmować Certican zawsze w ten sam sposób. Należy zawsze zażywać
lek z posiłkiem, lub zawsze przyjmować go na pusty żołądek.
Nie stosować leku Certican z sokiem grejpfrutowym lub grejpfrutem. Wpływają one na działanie leku
Certican w organizmie.
Ciąża, karmienie piersią i wpływ na płodność
Przed zastosowaniem jakiegokolwiek leku należy poradzić się lekarza lub farmaceuty.
Leku Certican nie wolno stosować w czasie ciąży o ile nie zostało to wyraźnie zalecone przez lekarza.
Należy stosować skuteczną metodę antykoncepcyjną w czasie leczenia lekiem Certican, a także przez
8 tygodni po jego zakończeniu.
Jeśli pacjentka podejrzewa, że może być w ciąży, należy skonsultować się z lekarzem przed
zastosowaniem leku Certican.
W czasie stosowania leku Certican nie należy karmić piersią. Nie wiadomo, czy lek Certican przenika do
mleka matki.
Lek Certican może mieć wpływ na płodność mężczyzn.
Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Lek Certican nie ma wpływu lub wywiera nieistotny wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów
i obsługiwania maszyn.
Lek Certican zawiera laktozę
Lek Certican w postaci tabletek zawiera laktozę. Jeżeli stwierdzono wcześniej u pacjenta nietolerancję
niektórych cukrów, pacjent powinien skontaktować się z lekarzem przed przyjęciem tego leku.
Ulotka, pkt 4: Możliwe działania niepożądane
Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Ponieważ lek Certican jest stosowany jednocześnie z innymi lekami, nie zawsze działania niepożądane są
wynikiem działania leku Certican, mogą być wynikiem działania innego leku.
Następujące działania niepożądane wymagają natychmiastowej pomocy lekarskiej
• zakażenia,
• zapalenie płuc,
• reakcje uczuleniowe,
• gorączka i powstawanie siniaków pod skórą, które mogą pojawiać się w postaci czerwonych
kropek, z niewyjaśnionym uczuciem zmęczenia, splątaniem, zażółceniem skóry lub oczu,
zmniejszonym wydalaniem moczu (mikroangiopatia zakrzepowa, zespół hemolityczno-
mocznicowy) lub bez tych objawów.
W razie wystąpienia któregokolwiek z następujących objawów:
• trwałe lub pogarszające się objawy zaburzenia oddychania/choroby płuc, takie jak kaszel, trudności
w oddychaniu lub świszczący oddech,
• gorączka, złe ogólne samopoczucie, ból klatki piersiowej lub brzucha, dreszcze, uczucie pieczenia
przy oddawaniu moczu,
• obrzęk twarzy, warg, języka lub gardła,
• trudności w połykaniu,
• samoistne siniaki lub krwawienie bez oczywistej przyczyny,
• wysypka,
• ból, trudne do wytłumaczenia uczucie ciepła, obrzęk lub sączenie się z rany operacyjnej.
należy przerwać przyjmowanie leku Certican i natychmiast powiedzieć o tym lekarzowi.
Inne zgłaszane działania niepożądane obejmowały:
Bardzo często (mogą wystąpić częściej niż u 1 na 10 pacjentów)
• zakażenia (wirusowe, bakteryjne i grzybicze),
• zakażenia dolnych dróg oddechowych, takie jak zakażenia płuc, w tym zapalenie płuc,
• zakażenia górnych dróg oddechowych, takie jak zapalenie gardła i przeziębienie,
• zakażenia układu moczowego,
• niedokrwistość (zmniejszona liczba krwinek czerwonych),
• mała liczba białych krwinek, prowadząca do zwiększonego ryzyka zakażenia, zmniejszona liczba
płytek krwi, która może powodować krwawienia i (lub) siniaki podskórne,
• duże stężenie tłuszczów (lipidów, cholesterolu i trójglicerydów) we krwi,
• wystąpienie cukrzycy (duże stężenie cukru we krwi),
• zmniejszone stężenie potasu we krwi,
• lęk,
• problemy z zasypianiem (bezsenność),
• bóle głowy,
• zbieranie się płynu w worku wokół serca, które, jeśli ma duże nasilenie, może zmniejszać zdolność
serca do pompowania krwi,
• wysokie ciśnienie krwi,
• zakrzepica żylna (niedrożność dużej żyły spowodowana obecnością skrzepu krwi),
• zbieranie się płynu w płucach i jamie klatki piersiowej, które, jeśli ma duże nasilenie, może
powodować duszności,
• kaszel,
• duszność,
• biegunka,
• nudności,
• wymioty,
• ból w okolicy żołądka (brzucha),
• ból uogólniony,
• gorączka,
• gromadzenie się płynu w tkankach,
• zaburzenia gojenia się ran.
Często (mogą wystąpić nie częściej niż u 1 na 10 pacjentów)
• posocznica,
• zakażenia rany,
• nowotwory złośliwe i łagodne guzy,
• rak skóry,
• uszkodzenie nerek z małą liczbą płytek krwi i czerwonych krwinek z lub bez wysypki (plamica
małopłytkowa lub zespół hemolityczno-mocznicowy),
• rozpad czerwonych krwinek,
• mała liczba czerwonych krwinek i płytek krwi,
• szybkie bicie serca,
• krwawienia z nosa,
• zmniejszona liczba komórek krwi (do objawów może należeć osłabienie, występowanie siniaków
i częste zakażenia),
• zakrzep w naczyniu krwionośnym przeszczepionej nerki, który może spowodować utratę
przeszczepu, występujący najczęściej w ciągu pierwszych 30 dni po przeszczepieniu nerki,
• zaburzenia krwawienia,
• torbiel zawierająca płyn limfatyczny,
• ból jamy ustnej lub gardła,
• zapalenie trzustki,
• owrzodzenia jamy ustnej,
• trądzik,
• pokrzywka i inne objawy uczuleniowe, takie jak obrzęk twarzy lub gardła (obrzęk
naczynioruchowy),
• wysypka,
• ból stawów,
• ból mięśni,
• białko w moczu,
• zaburzenia nerek,
• impotencja,
• przepuklina w miejscu zabiegu chirurgicznego,
• nieprawidłowe wyniki badań czynności wątroby,
• zaburzenia miesiączkowania (w tym brak miesiączki lub nadmierne krwawienia miesiączkowe).
Niezbyt często (mogą wystąpić nie częściej niż u 1 na 100 pacjentów)
• nowotwór złośliwy tkanki limfatycznej (chłoniak/potransplantacyjna choroba limfoproliferacyjna),
• małe stężenie testosteronu,
• zapalenie płuc,
• zapalenie wątroby,
• żółtaczka,
• torbiel jajnika.
Inne działania niepożądane:
Inne działania niepożądane występowały u niewielkiej liczby osób, jednak dokładna częstość ich
występowania jest nieznana:
• nieprawidłowe gromadzenie się białka w płucach (objawami mogą być uporczywy suchy kaszel,
uczucie zmęczenia i trudności w oddychaniu),
• zapalenie naczyń krwionośnych,
• obrzęk, uczucie ciężkości lub ucisku, ból, ograniczona ruchomość części ciała (może wystąpić
w dowolnej części ciała i jest potencjalnym objawem nieprawidłowego gromadzenia się płynu
w tkance miękkiej, spowodowanego blokadą układu limfatycznego, znaną również jako obrzęk
limfatyczny),
• ciężka wysypka z obrzękiem skóry,
• małe stężenie żelaza we krwi.
Jeśli pacjent odczuwa niepokój związany z którymkolwiek z powyższych działań niepożądanych, należy
powiedzieć o tym lekarzowi.
Dodatkowo, mogą występować działania niepożądane, których można nie być świadomym, takie jak
nieprawidłowe wyniki badań laboratoryjnych, w tym badań czynności nerek. Dlatego podczas leczenia
lekiem Certican lekarz będzie przeprowadzał badania krwi w celu monitorowania zmian w nerkach.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione
w tej w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepożądane można
zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych
Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49 21 301
Faks: + 48 22 49 21 309
Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl.
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.
ChPL, pkt 4.3: Przeciwwskazania
Produkt leczniczy Certican jest przeciwwskazany u pacjentów ze znaną nadwrażliwością na
ewerolimus, syrolimus lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną w punkcie 6.1.
ChPL, pkt 4.4: Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania
Postępowanie w immunosupresji
W badaniach klinicznych produkt leczniczy Certican podawano jednocześnie z cyklosporyną
w mikroemulsji, bazyliksymabem lub z takrolimusem i kortykosteroidami. Nie przeprowadzono
odpowiednich badań dotyczących podawania produktu leczniczego Certican w skojarzeniu z innymi
lekami o działaniu immunosupresyjnym.
Nie przeprowadzono odpowiednich badań u pacjentów z dużym ryzykiem immunologicznym.
Skojarzenie z indukcją tymoglobuliną
Zaleca się zachowanie ostrożności podczas stosowania indukcji tymoglobuliną (króliczą globuliną
antytymocytarną) i schematów leczenia produktem leczniczym Certican w skojarzeniu z cyklosporyną
i kortykosteroidem. W badaniu klinicznym z udziałem pacjentów po przeszczepieniu serca (badanie
A2310, patrz punkt 5.1), obserwowano zwiększenie częstości występowania ciężkich zakażeń, w tym
zakończonych zgonem, w ciągu pierwszych trzech miesięcy po przeszczepieniu serca w podgrupie
pacjentów, którzy wcześniej otrzymali indukcję króliczą globuliną antytymocytarną.
Ciężkie zakażenia oraz zakażenia drobnoustrojami oportunistycznymi
U pacjentów przyjmujący produkty lecznicze o działaniu immunosupresyjnym, w tym produkt
Certican, występuje zwiększone ryzyko zakażeń oportunistycznych (bakteryjnych, grzybiczych,
wirusowych, pierwotniakowych). Do takich powikłań należą, m.in. nefropatia związana z zakażeniem
wirusem BK oraz postępująca wieloogniskowa leukoencefalopatia (PML, ang. progressive multiple
leukoencephalopathy) związana z zakażeniem wirusem JC. Zakażenia te są często związane z dużym
całkowitym obciążeniem immunosupresyjnymi mogą prowadzić do ciężkich lub zakończonych
zgonem powikłań, które lekarz powinien uwzględnić w diagnostyce różnicowej u pacjentów
leczonych immunosupresyjnie, u których stwierdzono pogorszenie czynności nerek lub objawami
neurologicznymi. U pacjentów leczonych produktem leczniczym Certican zgłaszano przypadki
zakażeń i posocznicy zakończonych zgonem (patrz punkt 4.8).
W badaniach klinicznych z produktem leczniczym Certican, po przeszczepieniu zalecano
profilaktyczne podawanie antybiotyków przeciwko zapaleniu płuc wywołanemu przez Pneumocystis
jiroveci (carinii) i wirusowi cytomegalii (CMV, ang. Cytomegalovirus), zwłaszcza u pacjentów
z grupy podwyższonego ryzyka rozwoju zakażeń oportunistycznych.
Zaburzenia czynności wątroby
U pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby zaleca się ścisłe monitorowanie minimalnego stężenia
ewerolimusu we krwi pełnej (C0) oraz dostosowanie dawki ewerolimusu (patrz punkt 4.2).
Z uwagi na dłuższy okres półtrwania ewerolimusu u pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby
(patrz punkt 5.2), należy kontrolować terapeutyczne stężenie ewerolimusu po rozpoczęciu leczenia lub
po dostosowaniu dawki, aż do uzyskania stabilizacji tych stężeń.
Interakcje z doustnymi substratami CYP3A4
Należy zachować ostrożność, gdy Certican jest przyjmowany w skojarzeniu z doustnie podawanymi
substratami CYP3A4 o wąskim indeksie terapeutycznym z uwagi na możliwość wystąpienia interakcji
między lekami. Jeśli Certican jest przyjmowany z doustnymi substratami CYP3A4 o wąskim indeksie
terapeutycznym (np. pimozyd, terfenadyna, astemizol, cisapryd, chinidyna lub pochodne alkaloidów
sporyszu), należy monitorować pacjenta w kierunku działań niepożądanych opisanych w drukach
informacyjnych substratów CYP3A4 podawanych doustnie (patrz punkt 4.5).
Interakcje z silnymi inhibitorami lub induktorami CYP3A4 CYP3A4 i (lub) glikoproteiną P (PgP)
Jednoczesne podawanie z silnymi inhibitorami CYP3A4 i (lub) wielolekową pompą glikoproteiny
P (PgP) (np. ketokonazolem, itrakonazolem, worykonazolem, klarytromycyną, telitromycyną,
rytonawirem) może zwiększać stężenie ewerolimusu we krwi i nie jest zalecane, chyba że korzyści
przewyższają ryzyko.
Jednoczesne stosowanie z silnymi induktorami CYP3A4 i (lub) PgP (np. ryfampicyną,
ryfabutyną, karbamazepiną, fenytoiną) nie jest zalecane, chyba że korzyści przewyższają
ryzyko.
Jeśli nie można uniknąć jednoczesnego stosowania z induktorami lub inhibitorami CYP3A4 lub
PgP, zaleca się kontrolowanie minimalnego stężenia ewerolimusu we krwi pełnej oraz stanu
klinicznego pacjenta podczas ich jednoczesnego podawania z ewerolimusem i po przerwaniu
leczenia. Może być konieczna modyfikacja dawki ewerolimusu (patrz punkt 4.5).
Chłoniaki i inne nowotwory złośliwe
U pacjentów otrzymujących leczenie immunosupresyjne w postaci terapii skojarzonej, w tym
produktem leczniczym Certican zwiększone jest ryzyko rozwoju chłoniaków i innych nowotworów
złośliwych, zwłaszcza skóry (patrz punkt 4.8). Bezwzględne ryzyko rozwoju choroby nowotworowej
wydaje się być bardziej związane z intensywnością i czasem trwania immunosupresji, niż
z zastosowaniem konkretnego produktu leczniczego. Pacjenci powinni być regularnie kontrolowani
w kierunku ewentualnych nowotworów skóry oraz powinni ograniczyć ekspozycję na światło
słoneczne i promieniowanie UV oraz stosować kremy z filtrem ochronnym.
Hiperlipidemia
Jednoczesne stosowanie produktu leczniczego Certican i cyklosporyny w mikroemulsji lub
takrolimusu u pacjentów po przeszczepieniu wiąże się ze zwiększeniem stężenia cholesterolu
i triglicerydów w surowicy krwi, co może wymagać leczenia. Pacjenci otrzymujący Certican powinni
być obserwowani w kierunku hiperlipidemii, a w razie konieczności należy zastosować leczenie
lekami zmniejszającymi stężenie lipidów oraz zmodyfikować dietę (patrz punkt 4.5). U pacjentów
z rozpoznaną hiperlipidemią przed rozpoczęciem leczenia immunosupresyjnego, zawierającego
produkt leczniczy Certican, należy przeprowadzić analizę ryzyka i korzyści. Podobna ocena korzyści
i ryzyka jest konieczna podczas ciągłego podawania produktu leczniczego Certican pacjentom
z ciężką, oporną na leczenie hiperlipidemią. Pacjenci otrzymujący inhibitory reduktazy HMG-CoA
i (lub) fibraty powinni być monitorowani w kierunku możliwego rozpadu mięśni poprzecznie
prążkowanych (rabdomiolizy) lub innych działań niepożądanych, opisanych w Charakterystyce
Produktu Leczniczego dla odpowiedniego(ch) produktu(ów) leczniczego(ych) (patrz punkt 4.5).
Obrzęk naczynioruchowy
Stosowanie produktu leczniczego Certican było związane z występowaniem obrzęku
naczynioruchowego. W większości zgłaszanych przypadków pacjenci otrzymywali jednocześnie
inhibitory konwertazy angiotensyny (inhibitory ACE).
Zaburzenia czynności nerek związane ze skojarzonym stosowaniem ewerolimusu i inhibitora
kalcyneuryny
U biorców przeszczepów nerki lub serca, produkt leczniczy Certican stosowany z pełną dawką
cyklosporyny zwiększa ryzyko zaburzeń czynności nerek. Aby tego uniknąć, w przypadku
jednoczesnego stosowania tych produktów leczniczych konieczne jest zmniejszenie dawek
cyklosporyny. U pacjentów ze zwiększonym stężeniem kreatyniny w surowicy należy rozważyć
odpowiednie zmiany w schemacie leczenia immunosupresyjnego, a zwłaszcza zmniejszenie dawki
cyklosporyny.
W badaniu z udziałem biorców przeszczepów wątroby, produkt leczniczy Certican podawany podczas
zmniejszonej ekspozycji na takrolimus nie pogarszał czynności nerek w porównaniu z takrolimusem
w standardowej ekspozycji bez produktu leczniczego Certican.
U wszystkich pacjentów należy regularnie kontrolować czynność nerek. Jednoczesne podawanie
innych produktów leczniczych o znanym negatywnym wpływie na nerki wymaga zachowania
ostrożności.
Białkomocz
Stosowanie produktu leczniczego Certican wraz z inhibitorami kalcyneuryny u biorców przeszczepów
było związane ze zwiększonym wydalaniem białka z moczem. Ryzyko to zwiększa się przy większych
stężeniach ewerolimusu we krwi. U pacjentów po przeszczepieniu nerki, z łagodnym białkomoczem,
u których stosuje się podtrzymujące leczenie immunosupresyjne inhibitorem kalcyneuryny (CNI)
zgłaszano nasilenie białkomoczu po zastąpieniu CNI produktem leczniczym Certican. Obserwowano
odwracalność tego zjawiska po przerwaniu leczenia produktem leczniczym Certican i ponownym
wprowadzeniu CNI. Bezpieczeństwo i skuteczność przejścia z CNI na leczenie produktem leczniczym
Certican u tych pacjentów nie zostały ustalone. Pacjenci otrzymujący produkt leczniczy Certican
powinni być monitorowani w kierunku białkomoczu.
Zakrzepica w obrębie przeszczepu nerki
Zgłaszano zwiększone ryzyko wystąpienia zakrzepicy w naczyniach tętniczych lub żylnych nerki,
skutkującej utratą przeszczepu, zazwyczaj w ciągu pierwszych 30 dni po przeszczepieniu nerki.
Zaburzenia dotyczące gojenia się ran
Produkt leczniczy Certican, podobnie jak inne inhibitory mTOR może zaburzać proces gojenia,
zwiększając częstość występowania powikłań po przeszczepieniu, takich jak rozchodzenie się
brzegów rany, gromadzenie się płynu i zakażenie rany, mogących wymagać dalszej interwencji
chirurgicznej. U biorców przeszczepów nerki najczęściej zgłaszanym zdarzeniem tego rodzaju jest
torbiel limfatyczna, z tendencją do częstszego występowania u pacjentów z większym wskaźnikiem
masy ciała. U biorców przeszczepów serca zwiększona jest częstość występowania wysięku
osierdziowego i opłucnowego, a u biorców przeszczepów wątroby zwiększona jest częstość
występowania przepuklin pooperacyjnych.
Mikroangiopatia zakrzepowa/Zakrzepowa plamica małopłytkowa (choroba Moschowitza)/Zespół
hemolityczno-mocznicowy
Jednoczesne stosowanie produktu leczniczego Certican z inhibitorem kalcyneuryny (CNI) może
zwiększać ryzyko wystąpienia zespołu hemolityczno-mocznicowego/zakrzepowej plamicy
małopłytkowej/mikroangiopatii zakrzepowej wywołanych przez CNI.
Szczepienia
Leki immunosupresyjne mogą wpływać na odpowiedź na szczepienie. W czasie leczenia lekami
immunosupresyjnymi, w tym ewerolimusem, szczepienie może być mniej skuteczne. Należy unikać
podawania żywych szczepionek.
Choroby śródmiąższowe płuc/nieinfekcyjne zapalenie płuc
Należy rozważyć rozpoznanie choroby tkanki śródmiąższowej płuc (ILD, ang. interstitial lung
disease) u pacjentów z objawami wskazującymi na zapalenie płuc o etiologii infekcyjnej, jednak
nieodpowiadających na antybiotykoterapię oraz u pacjentów, u których na podstawie odpowiednich
badań wykluczono infekcyjne, nowotworowe oraz inne czynniki etiologiczne niezwiązane z lekiem.
U pacjentów przyjmujących Certican zgłaszano przypadki choroby tkanki śródmiąższowej płuc, która
na ogół ustępowała po przerwaniu podawania produktu z lub bez leczenia glikokortykosteroidami.
Jednak przypadki zakończone zgonem również występowały (patrz punkt 4.8).
Wystąpienie cukrzycy
Wykazano, że produkt leczniczy Certican zwiększa ryzyko wystąpienia cukrzycy po przeszczepieniu.
U pacjentów leczonych produktem leczniczym Certican należy prowadzić ścisłą kontrolę stężenia
glukozy we krwi.
Niepłodność mężczyzn
W piśmiennictwie donoszono o występowaniu odwracalnej azoospermii i oligospermii u pacjentów
leczonych inhibitorami mTOR. Ponieważ przedkliniczne badania toksykologiczne wykazały,
że ewerolimus może zmniejszać spermatogenezę, należy wziąć pod uwagę ryzyko wystąpienia
niepłodności u mężczyzn podczas długotrwałego leczenia produktem leczniczym Certican.
Ryzyko nietolerancji substancji pomocniczych
Tabletki produktu leczniczego Certican zawierają laktozę. Produkt leczniczy nie powinien być
stosowany u pacjentów z rzadko występującą dziedziczną nietolerancją galaktozy, brakiem laktazy lub
zespołem złego wchłaniania glukozy-galaktozy.
ChPL, pkt 4.5: Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji
Ewerolimus jest metabolizowany głównie za pośrednictwem CYP3A4 w wątrobie, a także w pewnym
stopniu w ścianie jelita. Ewerolimus jest substratem dla glikoproteiny P (PgP) - pompy wypływowej
(efflux pump) dla wielu leków. Z tego względu, wchłanianie, a następnie wydalanie ewerolimusu po
podaniu układowym może ulegać zaburzeniu przez inne leki, wpływające na CYP3A4 i (lub)
glikoproteinę P. Nie zaleca się jednoczesnego stosowania produktu leczniczego Certican oraz leków
o silnym działaniu hamującym bądź pobudzającym CYP3A4. Inhibitory glikoproteiny P mogą
zmniejszyć wypływ ewerolimusu z komórek jelit i zwiększać stężenie tego związku we krwi.
W badaniach in vitro ewerolimus był kompetycyjnym inhibitorem CYP3A4 oraz mieszanym
inhibitorem CYP2D6. W żadnym z badań in vivo dotyczących interakcji nie stosowano jednocześnie
cyklosporyny.
Tabela 3 Wpływ innych substancji czynnych na ewerolimus
Substancja czynna
w zależności od
interakcji
Interakcja – zmiana
w stosunku średnich
geometrycznych
AUC/Cmax ewerolimusu
(obserwowany zakres)
Zalecenia dotyczące leczenia
skojarzonego
Silne inhibitory CYP3A4/PgP
Ketokonazol AUC ↑15,3-krotnie
(zakres 11,2-22,5)
Cmax ↑4,1-krotnie
(zakres 2,6-7,0)
Jednoczesne podawanie z silnymi
inhibitorami CYP3A4/PgP nie
jest zalecane, chyba że korzyści
przewyższają ryzyko.
Itrakonazol,
posakonazol,
worikonazol
Nie badano. Należy spodziewać
się dużego zwiększenia stężenia
ewerolimusu.
Telitromycyna,
klarytromycyna
Nefazodon
Rytonawir, atazanawir,
sakwinawir, darunawir,
indinawir, nelfinawir
Umiarkowane inhibitory CYP3A4/PgP
Erytromycyna AUC ↑4,4-krotnie
(zakres 2,0-12,6)
Cmax ↑2,0-krotnie
(zakres 0,9-3,5)
Podczas jednoczesnego
podawania inhibitorów
CYP3A4/PgP i po przerwaniu
leczenia takimi inhibitorami
należy monitorować stężenie
minimalne ewerolimusu we
krwi pełnej.
Należy zachować ostrożność,
jeśli nie można uniknąć
Imatynib AUC ↑3,7-krotnie
Cmax ↑2,2-krotnie
Werapamil AUC ↑3.5-krotnie
(zakres 2,2-6,3)
Cmax ↑2,3-krotnie
(zakres 1,3-3,8)
Cyklosporyna doustnie AUC ↑2,7-krotnie
(zakres 1,5-4,7)
Cmax ↑1,8-krotnie
(zakres 1,3-2,6)
jednoczesnego podawania
umiarkowanych inhibitorów
CYP3A4 lub inhibitorów PgP.
Należy ściśle obserwować
pacjenta pod względem działań
niepożądanych i w razie
konieczności dostosować dawkę
ewerolimusu (patrz punkty 4.2
i 4.4).
Kannabidiol (inhibitor P-
gp)
AUC ↑ 2,5-krotnie
Cmax ↑ 2,5-krotnie
Flukonazol Nie badano. Należy spodziewać się
zwiększonej ekspozycji na produkt
leczniczy.
Diltiazem
Nikardypina
Dronedaron Nie badano. Należy spodziewać się
zwiększonej ekspozycji na produkt
leczniczy.
Amprenawir,
fosamprenawir
Nie badano. Należy spodziewać
się zwiększonej ekspozycji na
produkt leczniczy.
Sok z grejpfruta lub inne
pokarmy wpływające na
CYP3A4/PgP
Nie badano. Należy spodziewać się
zwiększonej ekspozycji na produkt
leczniczy (znaczne zróżnicowanie
wpływu).
Należy unikać jednoczesnego
przyjmowania.
Silne i umiarkowane induktory CYP3A4
Ryfampicyna AUC ↓63%
(zakres 0-80%)
Cmax ↓58%
(zakres 10-70%)
Jednoczesne podawanie silnych
induktorów CYP3A4 nie jest
zalecane, chyba że korzyści
przewyższają ryzyko.
Ryfabutyna Nie badano. Należy spodziewać się zmniejszonej ekspozycji na produkt
leczniczy.
Karbamazepina Nie badano. Należy spodziewać się
zmniejszonej ekspozycji na produkt
leczniczy.
Fenytoina Nie badano. Należy spodziewać się
zmniejszonej ekspozycji na produkt
leczniczy.
Fenobarbital Nie badano. Należy spodziewać się
zmniejszonej ekspozycji na produkt
leczniczy.
Za każdym razem, kiedy
inhibitory CYP3A4/PgP są
stosowane jednocześnie oraz po
ich odstawieniu należy
monitorować najmniejsze
stężenia ewerolimusu we krwi
pełnej.
Efawirenz, newirapina Nie badano. Należy spodziewać się
zmniejszonej ekspozycji na produkt
leczniczy.
Ziele dziurawca
(Hypericum perforatum)
Nie badano. Należy spodziewać
się znacznego zmniejszenia
ekspozycji na produkt leczniczy.
Podczas leczenia ewerolimusem
nie należy stosować preparatów
zawierających ziele dziurawca.
Środki, których stężenie w osoczu może ulec zmianie pod wpływem ewerolimusu:
Oktreotyd
Jednoczesne podawanie ewerolimusu (10 mg na dobę) z oktreotydem w postaci depot powodowało
1,47 krotne zwiększenie Cmin oktreotydu w stosunku średnich geometrycznych (ewerolimus/placebo).
Cyklosporyna
Produkt leczniczy Certican wywierał nieznaczny wpływ kliniczny na farmakokinetykę cyklosporyny
u pacjentów po przeszczepieniu nerki i serca, otrzymujących cyklosporynę w mikroemulsji.
Atorwastatyna (substrat CYP3A4) i prawastatyna (substrat PgP)
Podanie pojedynczej dawki produktu leczniczego Certican z atorwastatyną lub prawastatyną zdrowym
ochotnikom nie miało klinicznie istotnego wpływu na farmakokinetykę atorwastatyny, prawastatyny
i ewerolimusu, ani też na całkowitą bioreaktywność reduktazy HMG-CoA w osoczu. Jednak wyniki te
nie są wiążące dla innych inhibitorów reduktazy HMG-CoA. Należy monitorować pacjentów
w kierunku ewentualnego rozpadu mięśni poprzecznie prążkowanych i innych działań niepożądanych,
opisanych w tekstach Charakterystyk Produktu Leczniczego inhibitorów reduktazy HMG-CoA.
Doustne substraty CYP3A4A
Na podstawie badań in vitro, stężenia ogólnoustrojowe uzyskane po podaniu doustnych dawek 10 mg
nie powinny spowodować zahamowania aktywności PgP, CYP3A4 i CYP2D6. Nie można jednak
wykluczyć zahamowania CYP3A4 i PgP w jelicie. Badanie interakcji prowadzone u osób zdrowych
wykazało, że jednoczesne podawanie doustnych dawek midazolamu, czułego znacznika dla substratu
CYP3A4 i ewerolimusu spowodowało 25% zwiększenie stężenia Cmax midazolamu oraz 30%
zwiększenie AUC midazolamu. Działanie to jest prawdopodobnie spowodowane zahamowaniem
aktywności jelitowego CYP3A4 przez ewerolimus. Dlatego ewerolimus może wpływać na dostępność
biologiczną substratów CYP3A4 podawanych doustnie. Nie należy jednak spodziewać się klinicznie
istotnego wpływu na AUC substratów CYP3A4 podawanych ogólnoustrojowo. Jeśli ewerolimus jest
przyjmowany z doustnymi substratami CYP3A4 o wąskim indeksie terapeutycznym (np. pimozyd,
terfenadyna, astemizol, cisapryd, chinidyna lub pochodne alkaloidów sporyszu), należy monitorować
pacjenta w kierunku działań niepożądanych opisanych w drukach informacyjnych doustnie
podawanych substratów CYP3A4.
Szczepienia
Leki immunosupresyjne mogą wpływać na odpowiedź na szczepienie i szczepienie w czasie leczenia
produktem leczniczym Certican może być mniej skuteczne. Należy unikać podawania żywych
szczepionek.
Dzieci i młodzież
Badania interakcji przeprowadzono tylko u pacjentów dorosłych.
ChPL, pkt 4.8: Działania niepożądane
a) Podsumowanie profilu bezpieczeństwa
Częstość występowania działań niepożądanych wymienionych poniżej została opracowana na
podstawie analizy częstości zdarzeń występujących w ciągu 12 miesięcy w trakcie wieloośrodkowych,
randomizowanych badań kontrolowanych, w których badano Certican w skojarzeniu z inhibitorami
kalcyneuryny (CNI) i kortykosteroidami u dorosłych biorców przeszczepów. We wszystkich
badaniach z wyjątkiem dwóch (z udziałem biorców przeszczepów nerki) występowały grupy
otrzymujące standardową terapię CNI, bez produktu leczniczego Certican. Certican w skojarzeniu
z cyklosporyną analizowano w ramach pięciu badań z udziałem biorców przeszczepu nerki – w sumie
2497 pacjentów (w tym w dwóch badaniach bez grupy kontrolnej nieprzyjmującej produktu
leczniczego Certican), oraz trzech badań z udziałem biorców przeszczepu serca – w sumie
1 531 pacjentów (populacje z zaplanowanym leczeniem – ITT, ang. intent to treat; patrz punkt 5.1).
Leczenie skojarzone produktem leczniczym Certican i takrolimusem było przedmiotem jednego
badania z udziałem 719 biorców przeszczepów wątroby (populacja ITT, patrz punkt 5.1).
Najczęstszymi działaniami niepożądanymi są: zakażenia, niedokrwistość, hiperlipidemia, wystąpienie
cukrzycy po raz pierwszy, bezsenność, ból głowy, nadciśnienie tętnicze, kaszel, zaparcie, nudności,
obrzęk obwodowy, zaburzenia gojenia (w tym wysięk opłucnowy i osierdziowy).
Występowanie działań niepożądanych może zależeć od schematu leczenia immunosupresyjnego
(tzn. od stopnia i czasu trwania immunosupresji). W badaniach z leczeniem skojarzonym produktem
leczniczym Certican i cyklosporyną, zwiększenie stężenia kreatyniny w surowicy krwi obserwowano
częściej u pacjentów otrzymujących Certican w połączeniu z pełną dawką cyklosporyny
w mikroemulsji niż u pacjentów z grupy kontrolnej. Ogółem częstość występowania działań
niepożądanych była mniejsza wśród pacjentów otrzymujących zmniejszoną dawkę cyklosporyny
w mikroemulsji (patrz punkt 5.1).
Bezpieczeństwo stosowania produktu leczniczego Certican, podawanego wraz z cyklosporyną
w zmniejszonej dawce było podobne do profilu bezpieczeństwa opisanego w 3 badaniach
rejestracyjnych, z wyjątkiem faktu, że zwiększenie stężenia kreatyniny w surowicy występowało
rzadziej, a wartości średnie i mediana stężenia kreatyniny w surowicy była mniejsza niż w badaniach
III fazy.
b) Tabelaryczne zestawienie działań niepożądanych
Tabela 4 zawiera działania niepożądane o możliwym lub prawdopodobnym związku przyczynowym
z leczeniem produktem leczniczym Certican, obserwowane w badaniach klinicznych III fazy. O ile
nie zaznaczono inaczej, zaburzenia te zidentyfikowano na podstawie zwiększonej częstości
występowania w badaniach III fazy porównujących pacjentów otrzymujących produkt leczniczy
Certican z pacjentami leczonymi według standardowych schematów bez produktu leczniczego
Certican lub na podstawie takiej samej częstości występowania, jeśli dane zdarzenie jest znanym
działaniem niepożądanym porównawczego leku MPA w badaniach z przeszczepianiem nerek i serca
(patrz punkt 5.1). Jeśli nie zaznaczono inaczej, profil działań niepożądanych jest względnie stały
we wszystkich wskazaniach transplantacyjnych. Działania niepożądane zestawiono w formacie
zgodnym ze standardową klasyfikacją układów i narządów MedDRA:
Działania niepożądane zostały wymienione według częstości ich występowania, określonej w
następujący sposób: bardzo często (≥ 1/10); często (≥ 1/100 do < 1/10); niezbyt często (≥ 1/1 000 do
< 1/100); rzadko (≥ 1/10 000 do < 1/1 000); bardzo rzadko (< 1/10 000).
Tabela 4 Działania niepożądane o możliwym lub prawdopodobnym związku z produktem
leczniczym Certican
Układ/Narząd Częstość
występowania
Działanie niepożądane
Zakażenia i zarażenia
pasożytnicze
Bardzo często
Często
Zakażenia (wirusowe, bakteryjne, grzybicze),
zakażenia górnych dróg oddechowych, zakażenia
dolnych dróg oddechowych i zakażenia płuc
(w tym zapalenie płuc)1, zakażenia układu
moczowego2
Posocznica, zakażenia ran
Nowotwory łagodne,
złośliwe i nieokreślone
Często
Niezbyt często
Guzy złośliwe lub nieokreślone, złośliwe
i nieokreślone nowotwory skóry
Chłoniaki/ potransplantacyjne zaburzenia
limfoproliferacyjne (ang. post-transplant
lymphoproliferative disorders, PTLD)
Zaburzenia krwi i układu
chłonnego
Bardzo często
Często
Leukopenia4, niedokrwistość/erytropenia,
trombocytopenia1
Pancytopenia, mikroangiopatie zakrzepowe (w tym
zakrzepowa plamica małopłytkowa /zespół
hemolityczno-mocznicowy)
Zaburzenia
endokrynologiczne
Niezbyt często Niedoczynność gonad u mężczyzn (zmniejszenie
stężenia testosteronu, zwiększenie stężenia FSH
i LH)
Zaburzenia metabolizmu
i odżywiania
Bardzo często Hiperlipidemia (cholesterol i trójglicerydy), nowe
przypadki cukrzycy9, hipokaliemia
Zaburzenia psychiczne Bardzo często Bezsenność, lęk
Zaburzenia układu
nerwowego
Bardzo często Ból głowy
Zaburzenia serca Bardzo często
Często
Wysięk osierdziowy3
Tachykardia
Zaburzenia naczyniowe
Bardzo często
Często
Nadciśnienie tętnicze, zaburzenia zakrzepowo-
zatorowe żył
Torbiel limfatyczna4, krwawienie z nosa,
zakrzepica przeszczepu nerki
Zaburzenia układu
oddechowego, klatki
piersiowej i śródpiersia
Bardzo często
Niezbyt często
Wysięk opłucnowy1, kaszel1, duszności1
Choroby śródmiąższowe płuc5
Zaburzenia żołądka i jelit
Bardzo często
Często
Ból brzucha, biegunka, nudności, wymioty
Zapalenie trzustki, zapalenie jamy
ustnej/owrzodzenia w jamie ustnej, ból jamy ustnej
i gardła
Zaburzenia wątroby i dróg
żółciowych
Niezbyt często Niezakaźne zapalenie wątroby, żółtaczka
Zaburzenia skóry i tkanki
podskórnej
Często Obrzęk naczynioruchowy6, trądzik, wysypka
Zaburzenia mięśniowo-
szkieletowe i tkanki łącznej
Często Bóle mięśni, bóle stawów
Zaburzenia nerek i dróg
moczowych
Często Białkomocz2, martwica kanalików nerkowych7
Zaburzenia układu
rozrodczego i piersi
Często
Niezbyt często
Zaburzenia erekcji, zaburzenia miesiączkowania
(w tym brak miesiączki i nadmierne krwawienie
miesiączkowe)
Torbiel jajnika
Zaburzenia ogólne i stany
w miejscu podania
Bardzo często
Często
Obrzęki obwodowe, ból, zaburzenia gojenia,
gorączka
Przepuklina pooperacyjna
Badania diagnostyczne Często Nieprawidłowa aktywność enzymów
wątrobowych8
1 często w transplantacji nerki i wątroby
2 często w transplantacji serca i wątroby
3w transplantacji serca
4 w transplantacji nerki i serca
5 Częstość występowania ILD w badaniach klinicznych została określona w wyniku poszukiwania
przypadków ILD wg metodyki SMQ. Uwzględniono także przypadki ILD wywołanej przez zdarzenia
powiązane, np. przez zakażenia. Podana tu kategoria częstości została określona na podstawie
medycznej oceny znanych przypadków.
6 przede wszystkim u pacjentów otrzymujących jednocześnie inhibitory konwertazy angiotensyny
7 w transplantacji nerki
8 zwiększona aktywność •-GT, AST, ALT
c) Opis wybranych działań niepożądanych
Podczas długotrwałego leczenia produktem leczniczym Certican należy wziąć pod uwagę ryzyko
wystąpienia niepłodności u mężczyzn, ponieważ przedkliniczne badania toksykologiczne wykazały,
że ewerolimus może zmniejszać spermatogenezę. W piśmiennictwie donoszono o występowaniu
odwracalnej azoospermii i oligospermii u pacjentów leczonych inhibitorami mTOR.
W kontrolowanych badaniach klinicznych, w których łącznie 3 256 pacjentów otrzymujących Certican
w skojarzeniu z innymi lekami immunosupresyjnymi monitorowano przez co najmniej 1 rok, u 3,1%
z nich rozwinęły się nowotwory złośliwe, przy czym u 1,0% były to złośliwe nowotwory skóry,
a u 0,60% - chłoniak lub zaburzenie limfoproliferacyjne.
U pacjentów otrzymujących rapamycynę i jej pochodne, w tym Certican, występowały przypadki
śródmiąższowej choroby płuc, w tym śródmiąższowego zapalenia płuc i (lub) zwłóknienia o etiologii
nieinfekcyjnej, niektóre prowadzące do zgonu. W większości przypadków choroba ta ustępuje po
przerwaniu podawania produktu leczniczego Certican i (lub) dodaniu glikokortykosteroidów. Jednak
przypadki zakończone zgonem również występowały.
d) Działania niepożądane pochodzące ze spontanicznych doniesień po wprowadzeniu leku do obrotu
Podane niżej działania niepożądane pochodzą z okresu po wprowadzeniu produktu leczniczego
Certican do obrotu z doniesień spontanicznych i przypadków opisanych w piśmiennictwie. Ponieważ
działania te są zgłaszane dobrowolnie z populacji o niepewnej wielkości, wiarygodne oszacowanie
częstości ich występowania nie jest możliwe, dlatego zostały one sklasyfikowane jako działania
o nieznanej częstości występowania. Działania niepożądane zostały wymienione według klasyfikacji
układów i narządów MedDRA. W obrębie każdej grupy układów i narządów działania niepożądane
wymieniono poczynając od najcięższych.
Tabela 5 Działania niepożądane pochodzące ze zgłoszeń spontanicznych i piśmiennictwa
(częstość nieznana)
Układ narządów
wewnętrznych
Częstość
występowania
Działanie niepożądane
Zaburzenia metabolizmu
i odżywiania
Nieznana Niedobór żelaza
Zaburzenia naczyniowe Nieznana Leukocytoklastyczne zapalenie
naczyń, obrzęk limfatyczny
Zaburzenia układu
oddechowego, klatki
piersiowej i śródpiersia
Nieznana Proteinoza pęcherzyków płucnych
Zaburzenia skóry i tkanki
podskórnej
Nieznana Erytrodermia
Dzieci i młodzież
Informacje dotyczące bezpieczeństwa stosowania u dzieci i młodzieży oparte są na danych
z 36 miesięcy po przeczepieniu nerki i z 24 miesięcy po przeszczepieniu wątroby w populacji
pediatrycznej (patrz punkt 5.1).
Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych
Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań
niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania
produktu leczniczego. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać
wszelkie podejrzewane działania niepożądane za pośrednictwem Departamentu Monitorowania
Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych,
Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych,
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Warszawa
tel.: + 48 22 49-21-301
fax: +48 22 49-21-309
strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dane rejestrowe
SubstancjaSkładnik leku odpowiedzialny za jego działanie.
Postać
Numer pozwoleniaNumer pozwolenia na dopuszczenie do obrotu wydanego dla leku.
Numer w rejestrzeIdentyfikator produktu w Rejestrze Produktów Leczniczych.