Dane pochodzą z oficjalnych ulotek i ChPL. Zostały wyodrębnione automatycznie (częściowo z użyciem AI), więc treści mogą być niepełne, przybliżone lub błędne. Wiążący jest zawsze oryginalny dokument. Brak informacji w serwisie nie oznacza, że jej nie ma. To nie jest porada medyczna, ranking ani polecenie leku: o wyborze i dawkowaniu decyduje lekarz lub farmaceuta. Nie odstawiaj leków na własną rękę. W razie nagłego, ciężkiego objawu dzwoń pod 112.
Immunoglobulinum humanum normale 165 mg/ml (roztwór do wstrzykiwań)
Dane z dokumentów wyodrębnione automatycznie
- Przechowywanie
- w lodówce
- nie zamrażać
- chronić przed światłem
- w oryginalnym lub zewnętrznym opakowaniu
- nie przechowywać w lodówce
źródło: ChPL, pkt 6.4
- Termin ważności
- 3 lata (opakowanie nieotwarte)
źródło: ChPL, pkt 6.3
- Substancje pomocnicze
- Maltoza; Polisorbat 80 Woda do wstrzykiwań źródło: ChPL, pkt 6.1
- Substancje wymienione w dokumencie (m.in. alergeny, cukry, alkohol, sód)
- sacharoza: wymieniona w ChPL pkt 4.4
źródło: ChPL, pkt 4.4
Pokazane są tylko substancje wymienione w dokumencie; brak wzmianki nie oznacza, że substancji nie ma w leku.
- Wygląd
- żółty bezbarwny
Lek Cutaquig jest to roztwór do wstrzykiwań. Roztwór jest przejrzysty i bezbarwny. Podczas przechowywania roztwór może stać się lekko opalizujący i blado żółtawy. źródło: Ulotka, pkt 6, ChPL, pkt 3
- Prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn
- dokument: możliwy wpływ lub zalecana ostrożność źródło: „Niektóre działania niepożądane związane z produktem Cutaquig mogą upośledzić zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn. Pacjenci, u których podczas leczenia wystąpią działania niepożądane, powinni poczekać na ich ustąpienie przed prowadzeniem pojazdu lub obsługiwaniem maszyn.” · ChPL, pkt 4.7
- Działania niepożądane
10 pozycji, według częstości
- często: Często Często Często Często Niezbyt często; Niezbyt często; Niezbyt często Niezbyt często; Bardzo często Często Często Często Niezbyt często Niezbyt często Niezbyt często Niezbyt często; Często Niezbyt często Niezbyt często Niezbyt często Niezbyt często kreatyniny
- niezbyt często: Niezbyt często Rzadko Rzadko Rzadko Rzadko; Rzadko; Rzadko Rzadko
- rzadko: Bardzo często Rzadko Rzadko Niezbyt często Rzadko Rzadko Rzadko Rzadko; Rzadko Rzadko Rzadko Rzadko Rzadko
Lista może być niepełna: wyodrębniono tylko zapisy w układzie „Często: …”. Pełna lista jest w ChPL.
źródło: ChPL, pkt 4.8
Dawkowanie wg dokumentu wyodrębnione automatycznie
- Dawkowanie wg grup (cytat)
-
- Dzieci i młodzież: „Dzieci i młodzież Dawkowanie u dzieci i młodzieży (0-18 lat) jest takie same, jak u dorosłych, bowiem dawkowanie przy każdym wskazaniu jest oparte na masie ciała i korygowane stosownie do efektów stosowania terapii zastępczej w odnośnych wskazaniach.” źródło: ChPL, pkt 4.2
- Grupy szczególne (cytat)
-
Pacjenci w podeszłym wieku
„Pacjenci w podeszłym wieku Ponieważ dawka jest oparta na masie ciała i korygowana stosownie do efektów leczenia wyżej wymienionych stanów patologicznych, nie uważa się, że dawka u pacjentów w podeszłym wieku powinna być inna niż u pacjentów w wieku od 18 do 65 lat. W badaniach klinicznych produkt Cutaquig był oceniany u 17 pacjentów w wieku powyżej 65 lat. Nie było żadnych wymogów związanych z dawką koniecznych do osiągnięcia pożądanego stężenia IgG w surowicy.” źródło: ChPL, pkt 4.2
Ciąża
„Ciąża W kontrolowanych badaniach klinicznych nie określono bezpieczeństwa stosowania tego produktu leczniczego podczas ciąży, w związku z czym powinien być on podawany kobietom w ciąży lub karmiącym piersią tylko z zachowaniem szczególnej ostrożności. Wykazano, że produkty zawierające immunoglobuliny przenikają przez łożysko; zjawisko to nasila się podczas trzeciego trymestru. Doświadczenie kliniczne dotyczące stosowania immunoglobulin nie wskazuje na występowanie działań szkodliwych dla przebiegu ciąży ani dla płodu czy noworodka.” źródło: ChPL, pkt 4.6
- Karmienie piersią: „Karmienie piersią Immunoglobuliny są wydzielane do mleka matki i mogą mieć swój udział w ochronie noworodka przed patogenami wnikającymi przez błony śluzowe.” źródło: ChPL, pkt 4.6
- Płodność: „Płodność Doświadczenie kliniczne dotyczące stosowania immunoglobulin nie wskazuje na szkodliwy wpływ na płodność.” źródło: ChPL, pkt 4.6
Z ulotkiOficjalna informacja dla pacjenta dołączana do opakowania leku. i ChPLOficjalny dokument dla lekarzy i farmaceutów z pełnymi informacjami o leku. wyodrębnione automatycznie
Ulotka, pkt 2: Informacje ważne przed zastosowaniem leku Cutaquig
Kiedy NIE stosować leku Cutaquig:
- jeśli pacjent ma uczulenie na normalną ludzką immunoglobulinę lub którykolwiek z pozostałych
składników tego leku (wymienionych w punkcie 6).
NIE wstrzykiwać leku Cutaquig do naczyń krwionośnych.
Ostrzeżenia i środki ostrożności:
Przed rozpoczęciem stosowania leku Cutaquig należy omówić to z lekarzem lub farmaceutą.
Pacjent może być uczulony (nadwrażliwy) na immunoglobuliny nawet nie wiedząc o tym.
Rzeczywiste reakcje alergiczne, tak jak nagły spadek ciśnienia krwi lub wstrząs anafilaktyczny
(gwałtowny spadek ciśnienia krwi w połączeniu z innymi objawami, takimi jak obrzęk gardła,
trudności z oddychaniem i wysypka skórna) zdarzają się rzadko, mogą jednak wystąpić, nawet jeśli
pacjent utrzymywał uprzednio ludzkie immunoglobuliny i dobrze je tolerował. Może do tego dojść w
szczególności w sytuacji, gdy we krwi pacjenta nie ma wystarczającej liczby immunoglobulin typu A
(niedobór IgA) i ma on przeciwciała przeciwko IgA.
• Przed leczeniem należy powiedzieć lekarzowi lub innemu członkowi personelu medycznego,
jeśli pacjent ma niedobór immunoglobulin typu A (IgA). Lek Cutaquig zawiera minimalną
ilość IgA, która może wywołać reakcję alergiczną.
W takich rzadkich przypadkach mogą wystąpić reakcje alergiczne, jak nagły spadek ciśnienia
krwi lub wstrząs (patrz także punkt 4).
Objawy i oznaki takich rzadkich reakcji alergicznych są następujące:
- uczucie oszołomienia, zawroty głowy lub omdlenie,
- wysypka i swędzenie skóry, obrzęk jamy ustnej lub gardła, trudności z oddychaniem,
świszczący oddech,
- nieprawidłowa częstość akcji serca, ból w klatce piersiowej, siny kolor warg lub
palców dłoni i stóp,
- nieostre widzenie.
Jeżeli podczas infuzji leku Cutaquig pacjent zauważy takie objawy, należy niezwłocznie
powiedzieć o tym lekarzowi.
Lekarz zdecyduje czy należy zmniejszyć szybkość infuzji, czy też całkiem ją przerwać.
• Należy poinformować lekarza, jeżeli pacjent miał w przeszłości chorobę serca lub naczyń
krwionośnych, lub zakrzepy krwi lub jeśli był przez pewien czas unieruchomiony. Wiadomo,
że takie okoliczności zwiększają ryzyko występowania zakrzepów krwi po zastosowaniu leku
Cutaquig. Należy także powiedzieć lekarzowi o wszystkich lekach stosowanych aktualnie
przez pacjenta, bowiem pewne leki, takie jak zawierające hormon estrogen (np. tabletki
antykoncepcyjne), mogą zwiększać ryzyko wystąpienia zakrzepu krwi. Jeżeli u pacjenta po
zastosowaniu leku Cutaquig wystąpią takie objawy lub oznaki, jak duszność, ból w klatce
piersiowej, ból i obrzęk kończyny, czy osłabienie lub drętwienie jednej strony ciała należy
niezwłocznie skontaktować się z lekarzem.
• Jeżeli u pacjenta po zastosowaniu leku Cutaquig wystąpią takie objawy lub oznaki, jak silny
ból głowy, sztywność karku, senność, gorączka, światłowstręt, mdłości i wymioty należy
skontaktować się z lekarzem. Mogą to być objawy aseptycznego zapalenia opon mózgowo-
rdzeniowych. Lekarz zdecyduje, czy koniczne jest wykonanie dodatkowych testów i czy
należy kontynuować stosowanie leku Cutaquig.
• Lek Cutaquig zawiera przeciwciała przeciw grupom krwi, które mogą spowodować
zniszczenie czerwonych krwinek i tym samy anemię (zbyt mała liczba czerwonych krwinek).
Lekarz zmniejszy ryzyko wystąpienia możliwych powikłań, upewniając się:
• że pacjent nie jest uczulony na normalną ludzką immunoglobulinę.
Na początku lek musi być podawany z małą szybkością infuzji. Należy ściśle przestrzegać
zalecanych szybkości infuzji podanych w punkcie 3.
• że pacjent jest starannie monitorowany pod kątem jakichkolwiek objawów przez cały czas
infuzji, zwłaszcza jeśli:
o pacjent otrzymuje normalną ludzką immunoglobulinę po raz pierwszy,
o pacjent zmienił właśnie inny lek na lek Cutaquig,
o od poprzedniej infuzji upłynęło dużo czasu (ponad osiem tygodni).
W takich przypadkach zaleca się monitorowanie pacjenta podczas pierwszej infuzji i przez
godzinę po jej zakończeniu. Jeśli powyższe punkty nie dotyczą pacjenta, zaleca się obserwację
przez co najmniej 20 minut po podaniu leku.
Dzieci i młodzież
Wymienione ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczą zarówno dorosłych, jak i dzieci.
Lek Cutaquig a inne leki
• Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach stosowanych przez
pacjenta obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje stosować.
• Nie wolno mieszać z leku Cutaquig z żadnym innym lekiem.
• Przed szczepieniem należy powiedzieć lekarzowi wykonującemu szczepienie o leczeniu
lekiem Cutaquig. Cutaquig (tak jak wszystkie inne leki zawierające normalną ludzką
immunoglobulinę) może zakłócić działanie niektórych szczepionek zawierających żywe
wirusy, takiej jak szczepionki przeciwko odrze, różyczce, śwince i ospie wietrznej. W związku
z tym, po zastosowaniu leku Cutaquig pacjent może musieć odczekać do 3 miesięcy przed
szczepieniem żywą atenuowaną szczepionką. W przypadku szczepienia przeciwko odrze takie
upośledzenie skuteczności może utrzymywać się przez okres do jednego roku.
• Badanie stężenia glukozy we krwi
Niektóre typy systemów stosowanych do oznaczania stężenia glukozy we krwi (tak zwane
glukometry) błędnie rozpoznają maltozę zawartą w leku Cutaquig jako glukozę. To może
prowadzić do błędnego zawyżania odczytów stężenia glukozy podczas infuzji oraz przez
okres około 15 godzin po zakończeniu infuzji, a w konsekwencji do niewłaściwego
zastosowania insuliny skutkującego zagrażającą życiu hipoglikemią (tj. obniżonym poziomem
cukru we krwi).
Także w przypadkach prawdziwej hipoglikemii może nie nastąpić leczenie z uwagi na
fałszywie zmienione odczyty podwyższonego stężenia glukozy.
Zatem podczas podawania leku Cutaquig lub innych produktów zawierających maltozę należy
oznaczyć stężenie glukozy we krwi za pomocą systemu badania wykorzystującego metodę
swoistą dla glukozy. Nie powinno się stosować systemów opartych na metodach
wykorzystujących dehydrogenazę glukozową pirolochinolinochinonu (GDH-PQQ) lub
oksydoreduktazę glukozową.
Należy uważnie przeczytać informacje dotyczące systemu oznaczania stężenia glukozy, w tym
pasków testowych, aby stwierdzić czy dany system jest odpowiedni do badania podczas
jednoczesnego stosowania leków podawanych pozajelitowo, zawierających maltozę. W
przypadku pojawienia się wątpliwości należy skontaktować się z lekarzem prowadzącym
leczenie w celu ustalenia, czy dany system oznaczania stężenia glukozy nadaje się do badania
podczas jednoczesnego stosowania leków podawanych pozajelitowo, zawierających maltozę.
Cutaquig z jedzeniem, piciem i alkoholem
Nie zaobserwowano żadnego wpływu.
Ciąża, karmienie piersią i wpływ na płodność
W ciąży i w okresie karmienia piersią lub gdy istnieje podejrzenie, że kobieta jest w ciąży, lub gdy
planuje ciążę, przed zastosowaniem tego leku należy poradzić się lekarza lub farmaceuty. Lek ten
powinien być stosowany w okresie ciąży lub karmienia piersią tylko po konsultacji z lekarzem lub
farmaceutą.
Nie przeprowadzono klinicznych badań leku Cutaquig u kobiet w okresie ciąży. Jednakże leki
zawierające immunoglobuliny są stosowane u kobiet w ciąży lub karmiących piersią od wielu lat i nie
zaobserwowano żadnych działań szkodliwych dla przebiegu ciąży ani dla płodu czy noworodka.
Jeżeli pacjentka karmi piersią i otrzymuje lek Cutaquig, immunoglobuliny zawarte w tym leku przejdą
również do mleka matki. Dzięki temu dziecko będzie chronione przed pewnymi zakażeniami.
Doświadczenie dotyczące stosowania immunoglobulin nie wskazuje na szkodliwy wpływ na
płodność.
Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Pewne działania niepożądane związane z lekiem Cutaquig mogą upośledzić zdolność prowadzenia
pojazdów i obsługiwania maszyn. Pacjenci, u których podczas leczenia wystąpią działania
niepożądane, powinni poczekać na ich ustąpienie przed prowadzeniem pojazdu lub obsługiwaniem
maszyn.
Lek Cutaquig zawiera sód
Ten lek zawiera 33,1 mg sodu (główny składnik soli kuchennej) na fiolkę po 48 ml i 13,8 mg sodu na
fiolkę po 20 ml. Stanowi to odpowiednio 1,7% i 0,7% zalecanego maksymalnego dziennego spożycia
sodu w diecie przez dorosłych.
Informacje na temat pochodzenia leku Cutaquig
Lek Cutaquig otrzymywany jest z osocza ludzkiej krwi (jest to płynny składnik krwi). Gdy leki
wytwarzane są z ludzkiej krwi lub osocza, podejmowane są określone środki ostrożności, aby
zapobiec przenoszeniu zakażeń na pacjentów. Obejmują one:
• staranną selekcję dawców krwi i osocza, w celu wykluczenia dawców mogących być
nosicielami zakażeń,
• badanie każdej donacji i puli zebranego osocza w celu wykrycia obecności wirusów/zakażeń,
• włączenie do procesu przetwarzania krwi lub osocza etapów mających na celu inaktywację lub
usunięcie wirusów.
Mimo tych środków ostrożności w przypadku podawania leków przygotowanych z ludzkiej krwi lub
osocza nie można całkowicie wykluczyć możliwości przeniesienia zakażenia. Dotyczy to również
nieznanych lub pojawiających się od niedawna wirusów lub innych rodzajów zakażeń.
Podejmowane środki są uważane za skuteczne wobec wirusów otoczkowych, takich jak wirus
ludzkiego niedoboru odporności (HIV - wirus powodujący AIDS), wirus zapalenia wątroby typu B i
wirus zapalenia wątroby typu C.
Podejmowane środki ostrożności mogą mieć ograniczoną skuteczność wobec wirusów
bezotoczkowych, takich jak wirus zapalenia wątroby typu A i parwowirus B19.
Nie stwierdzono związku produktów immunoglobulin z wirusowym zapaleniem wątroby typu A lub
zakażeniem parwowirusem B19, przypuszczalnie dlatego, że przeciwciała przeciwko tym zakażeniom
zawarte w tym produkcie mają działanie ochronne.
Zaleca się usilnie, aby w każdym przypadku podawania leku Cutaquig pacjentowi odnotować nazwę i
numer serii leku w celu udokumentowania użytej serii (patrz także Aneks I: Wytyczne dotyczące
podawania).
Ulotka, pkt 4: Możliwe działania niepożądane
Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, jak dreszcze, ból głowy, zawroty
głowy, gorączka, wymioty, reakcje alergiczne, mdłości, ból stawów, niskie ciśnienie krwi i
umiarkowany ból okolicy lędźwiowej, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Pewne działania niepożądane, takie jak ból głowy, dreszcze czy ból ciała można ograniczyć przez
zmniejszenie szybkości infuzji.
W badaniach klinicznych oceniających bezpieczeństwo stosowania leku Cutaquig nie zaobserwowano
poważnych działań niepożądanych leku u pacjentów, u których go stosowano.
Pacjent może być uczulony (nadwrażliwy) na immunoglobuliny i mogą u niego wystąpić reakcje
alergiczne, takie jak nagły spadek ciśnienia krwi lub, w pojedynczych przypadkach, wstrząs. Lekarze
są świadomi tych potencjalnych działań niepożądanych i będą monitorować pacjenta podczas kilku
pierwszych infuzji i po ich zakończeniu.
Jeśli u pacjenta wystąpi którykolwiek z poniższych objawów, należy natychmiast powiedzieć o tym
lekarzowi:
• uczucie oszołomienia, zawroty głowy lub omdlenie,
• wysypka i swędzenie skóry, obrzęk jamy ustnej lub gardła, trudności z oddychaniem,
świszczący oddech,
• nieprawidłowa częstość akcji serca, ból w klatce piersiowej, siny kolor warg lub palców dłoni i
stóp,
• nieostre widzenie.
W razie stosowania leku Cutaquig w domu, pacjent może wykonać infuzję w obecności opiekuna,
który będzie obserwować pacjenta pod kątem objawów reakcji alergicznej. W razie wystąpienia
jakichkolwiek objawów reakcji alergicznej należy przerwać infuzję i w razie potrzeby wezwać pomoc.
Informacje na temat ryzyka reakcji alergicznych podane są również w punkcie 2 niniejszej ulotki.
Następujące działania niepożądane występują bardzo często (mogą wystąpić przy więcej niż 1 na
10 infuzji):
• Reakcje w miejscu infuzji, takie jak zaczerwienie, obrzęk, swędzenie i dyskomfort.
Następujące działania niepożądane występują niezbyt często (mogą wystąpić przy więcej niż 1 na
1000 infuzji do mniej niż 1 na 100 infuzji):
• Ból głowy
• Nudności
• Zmęczenie
Następujące działania niepożądane występują rzadko (mogą wystąpić przy więcej niż 1 na
10 000 infuzji):
• Zawroty głowy
• Ból brzucha
• Rozdęcie jamy brzusznej
• Wymioty
• Odruch wymiotny
• Ból mięśni
• Ból stawów
• Gorączka
• Dreszcze
• Dyskomfort w klatce piersiowej
• Objawy grypopodobne
• Ból
• Ogólne złe samopoczucie
• Dodatni wynik testu krwi w kierunku przeciwciał
• Nieprawidłowe wyniki testów krwi wskazujące na niszczenie czerwonych krwinek.
• Zwiększenie stężenia hemoglobiny
• Zwiększenie stężenia kreatyniny we krwi
• Wysypka
• Reakcje skórne
• Zwiększenie aktywności określonych enzymów wątrobowych nazywanych transaminazami
Inne działania niepożądane, które nie wystąpiły w badaniach klinicznych, ale były również zgłaszane,
to:
• Nadwrażliwość (np. rumień, pokrzywka)
• Podwyższone ciśnienie krwi
• Problemy związane z tworzeniem się zakrzepów krwi w naczyniach krwionośnych (np.
zakrzepica żył głębokich, udar)
• Zakrzepy w naczyniach krwionośnych (patrz również punkt 2 „Ostrzeżenia i środki
ostrożności”)
• Swędzenie
• Ból pleców
Działania niepożądane obserwowane przy stosowaniu podobnych leków
Następujące dodatkowe działania niepożądane obserwowano przy podawaniu podskórnej infuzji
normalnej ludzkiej immunoglobuliny. Możliwe jest, że wystąpią one u jakiegoś pacjenta stosującego
ten lek.
• dreszcze,
• bladość,
• biegunka,
• ból w miejscu wstrzyknięcia,
• szybko postępujące zaczerwienienie okolic szyi/twarzy,
• uczucie ciepła,
• uczucie zimna,
• osłabienie,
• ucisk w gardle,
• trudności w oddychaniu,
• objawy przypominające astmę,
• kaszel,
• obrzęk twarzy,
• zespół nazywany „aseptycznym zapaleniem opon mózgowo-rdzeniowych” (patrz również
punkt 2 „Ostrzeżenia i środki ostrożności”).
Jeśli u pacjenta wystąpi którykolwiek z poniższych objawów, należy natychmiast powiedzieć o tym
lekarzowi: Mogą to być objawy poważnego problemu.
• Silny ból głowy w połączeniu z takimi objawami, jak mdłości, wymioty, sztywność karku,
gorączka i nadwrażliwość na światło. Mogą to być objawy przejściowego i odwracalnego
niezakaźnego obrzęku błon otaczających mózg i rdzeń kręgowy (zapalenie opon mózgowo-
rdzeniowych).
• Ból, obrzęk, wzrost temperatury, zaczerwienienie lub guzek w obrębie ręki lub nogi,
duszność bez widocznej przyczyny, ból lub dyskomfort w klatce piersiowej, który nasila się
przy głębokim oddychaniu, przyspieszenie tętna bez widocznej przyczyny, drętwienie lub
osłabienie jednej strony ciała, nagłe splątanie lub trudności z mówieniem. Mogą to być
objawy zakrzepu krwi.
Takie działania niepożądane mogą wystąpić nawet jeśli pacjent otrzymywał uprzednio ludzkie
immunoglobuliny i dobrze je tolerował.
Dodatkowe informacje na temat okoliczności zwiększających ryzyko działań niepożądanych podane
są w punkcie 2.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane
niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepożądane
można zgłaszać bezpośrednio do krajowego systemu zgłaszania:
Departament Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych
Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych
Al. Jerozolimskie 181C
PL-02 222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49 21 301
Faks: + 48 22 49 21 309
e-mail: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.
ChPL, pkt 4.3: Przeciwwskazania
Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną w
punkcie 6.1 (patrz punkt 4.4).
Produktu Cutaquig nie wolno podawać donaczyniowo.
Nie wolno także podawać domięśniowo w przypadku ciężkiej małopłytkowości lub innych zaburzeń
hemostazy.
ChPL, pkt 4.4: Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania
Zaleca się usilnie, aby w każdym przypadku podawania produktu Cutaquig pacjentowi odnotować
nazwę i numer serii produktu w celu zachowania związku pacjenta z daną serią produktu.
Ten produkt zawiera maksymalnie 90 mg maltozy, jako substancję pomocniczą w przeliczeniu na
jeden ml. Zakłócenie testu oznaczania zawartości glukozy przez obecność maltozy może być
powodem fałszywie wysokiego wyniku stężenia glukozy we krwi i w konsekwencji podania
nieodpowiedniej ilości insuliny, powodującej zagrażającą życiu hipoglikemię i zgon. Także przypadki
rzeczywistej hipoglikemii mogą pozostać niezauważone i nieleczone, jeśli zostaną zamaskowane
przez fałszywie zwiększone wyniki oznaczenia glukozy (patrz punkt 4.5). W przypadku ostrej
niewydolności nerek, patrz niżej.
Produkt Cutaquig przeznaczony jest wyłącznie do podawania podskórnego. W razie przypadkowego
podania produktu Cutaquig do naczynia krwionośnego, u pacjenta może dojść do wstrząsu.
Należy ściśle przestrzegać zalecanych szybkości infuzji podanych w punkcie 4.2. Należy dokładnie
monitorować stan pacjenta i obserwować uważnie pod kątem jakichkolwiek objawów przez cały czas
infuzji.
Niektóre działania niepożądane mogą występować częściej u pacjentów otrzymujących normalną
ludzką immunoglobulinę po raz pierwszy lub, w rzadkich przypadkach, przy zmianie produktu
zawierającego ludzką immunoglobulinę na inny lub w razie dużego odstępu czasowego od
poprzedniej infuzji.
Można uniknąć możliwych powikłań poprzez:
• powolne podawania produktu na początku (patrz punkt 4.2).
• upewnienie się, że pacjent jest starannie monitorowany pod kątem jakichkolwiek objawów
przez cały czas infuzji. W szczególności przez cały czas pierwszej infuzji i przez jedną
godzinę od jej zakończenia należy monitorować pacjentów nieleczonych uprzednio normalną
ludzką immunoglobuliną, pacjentów, u których zmieniono produkt zawierający
immunoglobulinę na inny lub razie dużego odstępu czasowego od poprzedniej infuzji, w celu
wykrycia objawów możliwych działań niepożądanych.
Wszyscy inni pacjenci powinni być obserwowani przez co najmniej 20 minut po podaniu produktu.
W razie wystąpienia działania niepożądanego należy zmniejszyć szybkość infuzji lub przerwać
podawanie produktu. Podejrzenie reakcji alergicznych lub typu anafilaktycznego wymaga
natychmiastowego przerwania infuzji. Niezbędne leczenie zależy od charakteru i ciężkości działania
niepożądanego.
W razie wystąpienia wstrząsu należy zastosować odpowiednie standardowe postępowanie lecznicze.
Nadwrażliwość
Rzeczywiste reakcje alergiczne występują rzadko. W szczególności mogą one wystąpić u pacjentów z
przeciwciałami przeciwko IgA, którzy powinni być leczeni ze wyjątkową ostrożnością. Pacjenci z
przeciwciałami przeciwko IgA, dla których podskórne podawanie produktów z IgG jest jedyną
możliwością leczenia, powinni być leczeni produktem Cutaquig tylko pod ścisłym nadzorem
lekarskim.
W rzadkich przypadkach normalna ludzka immunoglobulina może wywołać spadek ciśnienia krwi
połączony z reakcją anafilaktyczną, nawet u pacjentów, którzy uprzednio dobrze tolerowali leczenie
normalną ludzką immunoglobuliną.
Zdarzenia zakrzepowo-zatorowe
Ze stosowaniem immunoglobulin wiążą się tętnicze i żylne zdarzenia zakrzepowo-zatorowe, w tym
zawał mięśnia sercowego, udar, zakrzepica żył głębokich i zatorowość płucna. Pacjenci powinni być
odpowiednio nawodnieni przed zastosowaniem immunoglobulin. Należy zachować ostrożność u
pacjentów z istniejącymi uprzednio czynnikami ryzyka zdarzeń zakrzepowych (jak podeszły wiek,
nadciśnienie, cukrzyca oraz choroba naczyń lub zdarzenia zakrzepowe w wywiadzie, nabyta lub
dziedziczna skłonność do zakrzepicy, długi okres unieruchomienia, ciężka hipowolemia i z choroby
zwiększające lepkość krwi).
Należy pouczyć pacjentów o pierwszych objawach zdarzeń zakrzepowo-zatorowych, takich jak
duszność, ból i obrzęk kończyny, ogniskowe deficyty neurologiczne i ból w klatce piersiowej, i
poradzić, aby w razie wystąpienia takich objawów skontaktować się z natychmiast z lekarzem.
Aseptyczne zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych (AOMR)
Zgłaszano występowanie aseptycznego zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych w związku z
podskórnym podawaniem immunoglobulin; objawy zwykle rozpoczynają się kilka godzin do 2 dni po
podaniu leczenia. Przerwanie leczenia immunoglobulinami może spowodować remisję AOMR w
ciągu kilku dni bez żadnych następstw.
Pacjenci powinni być poinformowani o pierwszych objawach, obejmujących silny ból głowy,
sztywność karku, senność, gorączkę, światłowstręt, nudności i wymioty.
Upośledzenie czynności/niewydolność nerek
Zgłaszano występowanie ciężkich działań niepożądanych dotyczących nerek u pacjentów leczonych
immunoglobulinami, w szczególności produktami zawierającymi sacharozę (Cutaquig nie zawiera
sacharozy). Działania takie obejmowały ostrą niewydolność nerek, ostrą martwicę kanalików
nerkowych, nefropatię kanalików bliższych oraz nefropatię osmotyczną. Czynniki zwiększające
ryzyko powikłań nerkowych to m.in. istniejące uprzednio upośledzenie czynności nerek, cukrzyca,
hipowolemia, jednoczesne podawanie produktów leczniczych o działaniu nefrotoksycznym, wiek
powyżej 65 lat, posocznica, nadmierna lepkość krwi i paraproteinemia.
Hemoliza
Produkty lecznicze zawierające IgG mogą zawierać przeciwciała przeciwko antygenom grupy krwi,
które mogą działać jak hemolizyny i powodować opłąszczanie czerwonych krwinek in vivo
immunoglobuliną, co może skutkować dodatnim wynikiem bezpośredniego testu antyglobulinowego
(testu Coombsa), a w rzadkich przypadkach, prowadzić do hemolizy.
Pacjentów otrzymujących produkty zawierające immunoglobuliny należy monitorować pod kątem
klinicznych objawów podmiotowych i przedmiotowych hemolizy.
Zawartość sodu
Ten produkt leczniczy zawiera 33,1 mg sodu na fiolkę 48 ml i 13,8 mg sodu na fiolkę 20 ml, co
odpowiada, odpowiednio, 1,7% i 0,7% zalecanego przez WHO maksymalnego dziennego spożycia 2 g
sodu przez dorosłych.
Zakłócenia testów serologicznych
Przemijające zwiększenie zawartości różnorodnych, biernie przeniesionych przeciwciał w krwi
pacjentów po podaniu immunoglobuliny może prowadzić do fałszywie dodatnich wyników testów
serologicznych.
Bierne przeniesienie przeciwciał przeciwko antygenom erytrocytów, np. antygenom A, B, D, może
zakłócić wyniki niektórych testów serologicznych w kierunku przeciwciał przeciwko krwinkom
czerwonym, na przykład bezpośredniego testu antyglobulinowego (odczynu Coombsa).
Czynniki zakaźne
Standardowe środki ostrożności zapobiegające zakażeniom wynikającym ze stosowania produktów
leczniczych przygotowanych z ludzkiej krwi lub osocza obejmują selekcję dawców, badania
przesiewowe poszczególnych donacji i całych pul osocza w kierunku swoistych markerów zakażenia
oraz wprowadzenie skutecznych etapów procesu wytwarzania w celu inaktywacji/usunięcia wirusów.
Mimo to, w przypadku podawania produktów leczniczych przygotowanych z ludzkiej krwi lub osocza
nie można całkowicie wykluczyć możliwości przeniesienia czynników zakaźnych. Dotyczy to również
nieznanych lub pojawiających się od niedawna wirusów i innych patogenów.
Podejmowane środki są uważane za skuteczne wobec wirusów otoczkowych, takich jak wirus
ludzkiego niedoboru odporności (HIV), wirus zapalenia wątroby typu B (HBV) i wirus zapalenia
wątroby typu C (HCV).
Podejmowane środki ostrożności mogą mieć ograniczoną skuteczność wobec wirusów
bezotoczkowych, takich jak wirus zapalenia wątroby typu A (HAV) i parwowirus B19.
Doświadczenie kliniczne potwierdza brak przypadków przeniesienia wirusa zapalenia wątroby typu A
lub parwowirusa B19 za pośrednictwem immunoglobulin; ponadto przyjmuje się, że zawartość
przeciwciał w znacznym stopniu przyczynia się do zapewnienia ochrony przeciwko tym wirusom.
Dzieci i młodzież
Wymienione ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczą zarówno dorosłych, jak i dzieci.
ChPL, pkt 4.5: Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji
Szczepionki zawierające żywe atenuowane wirusy
Podanie immunoglobuliny może upośledzić skuteczność szczepionek z żywych atenuowanych
wirusów, jak szczepionka przeciwko odrze, śwince, różyczce i ospie wietrznej przez okres od co
najmniej 6 tygodni do 3 miesięcy. Po podaniu tego produktu należy zachować odstęp 3 miesięcy przed
szczepieniem szczepionką z żywych atenuowanych wirusów. W przypadku szczepionki przeciwko
odrze takie upośledzenie skuteczności może utrzymywać się przez okres do jednego roku.
Stąd należy sprawdzić poziom przeciwciał u pacjentów otrzymujących szczepionkę przeciwko odrze.
Oznaczanie stężenia glukozy we krwi
Cutaquig zawiera maltozę, która może być błędnie rozpoznana jako glukoza przez niektóre systemy
oznaczania zawartości glukozy we krwi. Z uwagi na możliwość fałszywie zwiększonych wyników
oznaczeń glukozy, u pacjentów z cukrzycą do monitorowania lub oznaczania stężenia glukozy należy
stosować wyłącznie systemy swoiste dla glukozy.
Dzieci i młodzież
Wymienione interakcje odnoszą się zarówno do dorosłych jak i dzieci.
ChPL, pkt 4.8: Działania niepożądane
Podsumowanie profilu bezpieczeństwa
W okazjonalnych przypadkach mogą wystąpić takie działania niepożądane, takie jak dreszcze, ból
głowy, zawroty głowy, gorączka, wymioty, reakcje alergiczne, nudności, ból stawów, niskie ciśnienie
tętnicze krwi i umiarkowany ból okolicy lędźwiowej.
W rzadkich przypadkach normalne ludzkie immunoglobuliny mogą powodować nagłe obniżenie
ciśnienia tętniczego krwi oraz, w odosobnionych przypadkach, wstrząs anafilaktyczny, nawet jeżeli po
poprzednim podaniu produktu pacjent nie wykazywał nadwrażliwości.
Często mogą występować reakcje lokalne w miejscu infuzji: obrzęk, bolesność, zaczerwienienie,
stwardnienie, miejscowe ucieplenie, swędzenie, zasinienie i wysypka. Częstość występowania tych
działań zwykle maleje w miarę kontynuacji leczenia.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa w odniesieniu do czynników zakaźnych, patrz punkt 4.4.
Lista działań niepożądanych w postaci tabeli
Dane dotyczące bezpieczeństwa klinicznego produktu leczniczego Cutaquig u pacjentów z PID oparte
są na kluczowym prospektywnym badaniu wieloośrodkowym fazy III prowadzonym metodą otwartą
w jednej grupie (n=75, 4462 infuzje), prospektywnym, wieloośrodkowym badaniu rozszerzającym
fazy III prowadzonym metodą otwartą w jednej grupie (n=27, 2777 infuzji) oraz wieloośrodkowym
badaniu fazy III prowadzonym metodą otwartą w trzech grupach (n=64, 1338 infuzji).
W poniższej tabeli przedstawiono działania niepożądane zgodnie z klasyfikacją układów i narządów
MedDRA (zgodnie z klasyfikacją układów i narządów oraz preferowaną terminologią).
Kategorie częstości występowania na pacjenta określono zgodnie z następującą konwencją: bardzo
często (≥ 1/10); często (≥ 1/100 do < 1/10); niezbyt często (≥ 1/1000 do < 1/100); rzadko (≥ 1/10 000
do < 1/1000), bardzo rzadko (< 1/10 000), nieznana (częstość nie może być określona na podstawie
dostępnych danych).
Działania niepożądane w obrębie każdej grupy częstości występowania wymieniono zgodnie ze
zmniejszającą się poważnością.
Częstość działań niepożądanych w przeliczeniu na pacjenta i na infuzję w badaniach klinicznych
produktu Cutaquig:
Niezbyt często: Niezbyt często Rzadko Rzadko Rzadko Rzadko
Często: Często Często Często Często Niezbyt często
Niezbyt często: Rzadko
Często: Niezbyt często
Niezbyt często: Rzadko Rzadko
Często: Niezbyt często Niezbyt często
7
Rzadko: Bardzo często Rzadko Rzadko Niezbyt często Rzadko Rzadko Rzadko Rzadko
Często: Bardzo często Często Często Często Niezbyt często Niezbyt często Niezbyt często Niezbyt często
Rzadko: Rzadko Rzadko Rzadko Rzadko Rzadko
Często: Często Niezbyt często Niezbyt często Niezbyt często Niezbyt często
kreatyniny
Poniższe działania niepożądane stwierdzono podczas stosowania produktu leczniczego Cutaquig po
dopuszczeniu do obrotu. Ponieważ te działania niepożądane były zgłaszane dobrowolnie w populacji
o nieznanej liczebności, nie zawsze istnieje możliwość rzetelnej oceny częstości ich występowania lub
ustalenia związku przyczynowego z ekspozycją na lek.
Lista ta nie obejmuje reakcji, które zostały już zgłoszone w badaniach klinicznych produktu
leczniczego Cutaquig:
Po dopuszczeniu do obrotu produktów zawierających immunoglobuliny podawane podskórnie
zgłaszano następujące dodatkowe działania niepożądane: obrzęk twarzy, drżenie, bladość, skurcz
8
oskrzeli, duszności, kaszel, biegunka, uderzenia gorąca, uczucie gorąca, uczucie zimna, osłabienie, ból
w miejscu wstrzyknięcia, ucisk w gardle, aseptyczne zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych.
Dzieci i młodzież
Oczekuje się, że częstości występowania, typ i ciężkość działań niepożądanych u dzieci będą takie
same jak u dorosłych.
Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych
Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań
niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania
produktu leczniczego. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać
wszelkie podejrzewane działania niepożądane za pośrednictwem krajowego systemu zgłaszania:
Departament Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych
Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych
Al. Jerozolimskie 181C
PL-02 222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49 21 301
Faks: + 48 22 49 21 309
e-mail: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.