Woda do wstrzykiwań CSL Behring

Dane pochodzą z oficjalnych ulotek i ChPL. Zostały wyodrębnione automatycznie (częściowo z użyciem AI), więc treści mogą być niepełne, przybliżone lub błędne. Wiążący jest zawsze oryginalny dokument. Brak informacji w serwisie nie oznacza, że jej nie ma. To nie jest porada medyczna, ranking ani polecenie leku: o wyborze i dawkowaniu decyduje lekarz lub farmaceuta. Nie odstawiaj leków na własną rękę. W razie nagłego, ciężkiego objawu dzwoń pod 112.

Podmiot odpowiedzialny: CSL Behring GmbH
Substancje czynne: Aqua ad iniectabile: n.d.
Stan bazy na dzień: 2026-10-22

Dostępne moce i opakowania · 1 pozycja

Nazwa	Postać	Opakowania	Dostępność
Woda do wstrzykiwań CSL Behring	Rozpuszczalnik do sporządzania leków parenteralnych	1 fiol. 2 ml, 1 fiol. 2,5 ml, 1 fiol. 3 ml, 1 fiol. 4 ml, 1 fiol. 5 ml, 1 fiol. 5,6 ml, 1 fiol. 10 ml, 1 fiol. 15 ml, 1 fiol. 20 ml, 1 fiol. 40 ml, 1 fiol. 50 ml	na receptę (Rx)

Zamienniki: ta sama substancja, inna moc lub postać · 5 leków

Wspólna lista dla wszystkich mocy na tej stronie (kolejność alfabetyczna według nazwy, to nie jest ranking); produkty o tej samej mocy i grupie postaci są wymienione przy odpowiedniej mocy powyżej.

Zamiennik nie oznacza, że lek można zmienić bez konsultacji: decyzję podejmuje lekarz lub farmaceuta.

Nazwa	Postać	Substancja	Podmiot odpowiedzialny
Aqua pro iniectione Kabi	Rozpuszczalnik do sporządzania leków parenteralnych	Aqua ad iniectabile 100 %	Fresenius Kabi Polska Sp. z o.o.
Aqua pro injectione Baxter	Rozpuszczalnik do sporządzania leków parenteralnych	Aqua ad iniectabile 100% w/v	Baxter Polska Sp. z o.o.
Aqua pro injectione Noridem	Rozpuszczalnik do sporządzania leków parenteralnych	Aqua ad iniectabile 1 ml	Noridem Enterprises Ltd.
Aqua pro injectione Polpharma	Rozpuszczalnik do sporządzania leków parenteralnych	Aqua ad iniectabile -	Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.
Woda do wstrzykiwań BRAUN	Rozpuszczalnik do sporządzania leków parenteralnych	Aqua ad iniectabile -	B. Braun Melsungen AG

Kiedy nie stosować (wg ChPL 4.3) wyodrębnione automatycznie

Produktu leczniczego Woda do wstrzykiwań CSL Behring nie należy podawać samego.

źródło: ChPL, pkt 4.3, str. 1

Aqua ad iniectabile n.d. (rozpuszczalnik do sporządzania leków parenteralnych)

Dane z dokumentów wyodrębnione automatycznie

Przechowywanie

nie zamrażać
brak specjalnych zaleceń (wg dokumentu)

źródło: ChPL, pkt 6.4

Termin ważności

5 lat (opakowanie nieotwarte)
2 ml: 30 miesięcy (opakowanie nieotwarte)

źródło: ChPL, pkt 6.3

Opakowanie i akcesoria

opakowanie bezpośrednie: fiolka

źródło: ChPL, pkt 6.5

Wygląd

pomarańczowy zielony niebieski fioletowy szary bezbarwny
Woda do wstrzykiwań CSL Behring jest przezroczystym, bezbarwnym płynem. Wielkość opakowania (1 fiolka w opakowaniu) Rodzaj opakowania 2 ml, 2.5 ml, 3 ml, 4 ml, 5 ml 6 ml Fiolka z bezbarwnego szkła z gumowym korkiem (chlorobuty l lub bromobutyl ) i aluminiowa zatyczką z plastikową nakładką z polipropylenu. Dla wielkości: 2 ml: niebieski/ fioletowy, 2.5 ml (nadmiar 0.3 ml): niebieski/ niebieski, 2.5 ml (nadmiar 0.4 ml): niebieski/ limonkowy, 2.5 ml (nadmiar 0.6 ml): niebieski/ jasno niebieski 3 ml: niebieski/ pomarańczowy, 4 ml (0.3 ml nadmiar): niebieski/ szary, 5 ml (0.4 ml nadmiar): niebieski/ zielony 5.6 ml, 10 ml 15 ml 10 ml Fiolka z bezbarwnego s zkła z gumowym korkiem (chlorobutyl lub bromobutyl) i aluminiową zatyczką z plastikową nakładką z polipropylenu. Dla wielkości: 5.6 ml(nadmiar 0.46 ml): niebieski/ limonkowy 10 ml(nadmiar 0.5 ml): niebieski/ niebieski 15 ml Fiolka z bezbarwnego szkła z gumowym korkiem (chlorobutyl lub bromobutyl) i aluminiową zatyczką z plastikową nakładką z polipropylenu. Dla wielkości: 15 ml (nadmiar 0.5ml): niebieski/ niebieski 20 ml 25 ml Fiolka z bezbarwnego szkła z gumowym korkiem (chlorobutyl lub bromobutyl) i aluminiową zatyczką z plastikową nakładką z polipropylenu. Dla wielkości: 20 ml (nadmiar 1 ml): niebieski/ niebieski 40 ml, 50 ml 50 ml Fiolka z bezbarwnego szkła z gumowym korkiem (chl orobutyl lub bromobutyl) i aluminiową zatyczką z plastikową nakładką z polipropylenu. źródło: Ulotka, pkt 6
bezbarwny
Przezroczysty, bezbarwny płyn źródło: ChPL, pkt 3

Prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn

dokument nie rozstrzyga (brak danych lub badań) źródło: „Brak” · ChPL, pkt 4.7

Działania niepożądane

Częstości nie wyodrębniono: ChPL podaje ją w tabeli lub innym układzie. Pełna lista jest w ChPL.

źródło: ChPL, pkt 4.8

Dawkowanie wg dokumentu wyodrębnione automatycznie

Grupy szczególne (cytat)

Ciąża, karmienie piersią i wpływ na płodność
„Ciąża, karmienie piersią i wpływ na płodność Należy zapoznać się z treścią ulotki dla pacjenta leku, który ma zostać zmieszany z Wodą do wstrzykiwań CSL Behring. Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn Woda do wstrzykiwań CSL Behring nie ma wpływu na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn. Jakikolwiek wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn będzie zależeć od leków, które będą zmieszane z Wodą do wstrzykiwań CSL Behring.”
źródło: Ulotka, pkt 2

Z ulotki i ChPL wyodrębnione automatycznie

Ulotka, pkt 2: Informacje ważne przed zastosowaniem Wody do wstrzykiwań CSL Behring

Następujące części zawierają informacje, które pacjent lub lekarz powinien wziąć pod uwagę przed zastosowaniem Wody do wstrzykiwań CSL Behring. Kiedy nie stosować leku Wody do wstrzykiwań CSL Behring • Nie należy podawać samej Wody do wstrzykiwań CSL Behring. Woda do wstrzykiwań CSL Behring może być wyłącznie stosowana do rozpuszczania i rozcieńczania niezbędnych leków. Należy zapoznaćsię z ulotką leku lub leków, które będą zmieszane z Wodą do wstrzykiwań CSL Behring. Informacja ta pozwoli ocenić czy można zastosować taki roztwór. Ostrzeżenia i środki ostrożności Nie należy podawać samej Wody do wstrzykiwań CSL Behring. Przed rozpoczęciem stosowania Wody do wstrzykiwań CSL Behring: • Zawsze powinna być zmieszana z jednym lub większą ilością leków Przed zastosowaniem leków zmieszanych z Wodą do ws trzykiwań CSl Behring lekarz powinien sprawdzić czy: • leki są stabilne w Wodzie do wstrzykiwań CSL Behring • nie będzie interakcji pomiędzy lekami Woda do wstrzykiwań CSL Behring a inne leki Należy zapoznać się z treścią ulotki dla pacjenta leku, który ma zostać zmieszany z Wodą do wstrzykiwań CSL Behring. Nie należy stosować tych produktów leczniczych, o których wiadomo, że są niekompatybilne z wodą do wstrzykiwań Ciąża, karmienie piersią i wpływ na płodność Należy zapoznać się z treścią ulotki dla pacjenta leku, który ma zostać zmieszany z Wodą do wstrzykiwań CSL Behring. Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn Woda do wstrzykiwań CSL Behring nie ma wpływu na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn. Jakikolwiek wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn będzie zależeć od leków, które będą zmieszane z Wodą do wstrzykiwań CSL Behring.

Ulotka, pkt 4: Możliwe działania niepożądane

Należy zapoznać się z ulotką dla pacjenta leku, który ma zostać zmieszany z Wodą do wstrzykiwań CSL Behring. Zgłaszanie działań niepożądanych Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie lub pielęgniarce. Działania niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych Al. Jerozolimskie 181C 02-222 Warszawa Tel.: + 48 22 49 21 301 Faks: + 48 22 49 21 309 Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu. Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat bezpieczeństwa stosowania leku.

ChPL, pkt 4.3: Przeciwskazania

Produktu leczniczego Woda do wstrzykiwań CSL Behring nie należy podawać samego.

ChPL, pkt 4.4: Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania

Woda do wstrzykiwań jest hipotoniczna i nie należy jej podawać samej.

ChPL, pkt 4.5: Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji

Brak

ChPL, pkt 4.8: Działania niepożądane