Dane pochodzą z oficjalnych ulotek i ChPL. Zostały wyodrębnione automatycznie (częściowo z użyciem AI), więc treści mogą być niepełne, przybliżone lub błędne. Wiążący jest zawsze oryginalny dokument. Brak informacji w serwisie nie oznacza, że jej nie ma. To nie jest porada medyczna, ranking ani polecenie leku: o wyborze i dawkowaniu decyduje lekarz lub farmaceuta. Nie odstawiaj leków na własną rękę. W razie nagłego, ciężkiego objawu dzwoń pod 112.
Podmiot odpowiedzialnyFirma, która posiada pozwolenie na dopuszczenie leku do obrotu i odpowiada za produkt wobec organów.
ZamiennikiLek o tej samej substancji czynnej; w grupie pierwszej także o tej samej mocy i takiej samej postaci.: ta sama substancja, inna moc lub postać · 1 lek
Wspólna lista dla wszystkich mocy na tej stronie (kolejność alfabetyczna według nazwy, to nie jest ranking); produkty o tej samej mocy i grupie postaci są wymienione przy odpowiedniej mocy powyżej.
Zamiennik nie oznacza, że lek można zmienić bez konsultacji: decyzję podejmuje lekarz lub farmaceuta.
Nazwa
PostaćForma, w jakiej lek jest podawany, np. tabletki powlekane, syrop, roztwór do wstrzykiwań.
SubstancjaSkładnik leku odpowiedzialny za jego działanie.
Podmiot odpowiedzialnyFirma, która posiada pozwolenie na dopuszczenie leku do obrotu i odpowiada za produkt wobec organów.
Alergiawskazanie z ChPL źródło: „Zapobieganie i leczenie całorocznego i sezonowego alergicznego zapalenia błony śluzowej nosa, w tym kataru siennego.” · ChPL, pkt 4.1
Zapalenie błony śluzowej nosawskazanie z ChPL źródło: „Zapobieganie i leczenie całorocznego i sezonowego alergicznego zapalenia błony śluzowej nosa, w tym kataru siennego.” · ChPL, pkt 4.1 źródło: „Naczynioruchowe zapalenie błony śluzowej nosa.” · ChPL, pkt 4.1
Kiedy nie stosować (wg ChPL 4.3) wyodrębnione automatycznie
Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą, wymienioną w punkcie 6.1.
biały Biała lub prawie biała zawiesina. Aerozol: drobna mgiełka Wielkość opakowania: butelka o pojemności 10 ml zawierająca 70 dawek lub 80 dawek, butelka o pojemności 30 ml zawierająca 200 dawek. źródło: Ulotka, pkt 6, ChPL, pkt 3
Prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn
dokument: brak wpływu lub wpływ nieistotnyźródło: „Beclonasal Aqua nie ma wpływu lub wywiera nieistotny wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.” · ChPL, pkt 4.7
Działania niepożądane
13 pozycji, według częstości
rzadko: Reakcje nadwrażliwości*; Uczucie nieprzyjemnego smaku i zapachu; ból głowy; Podwyższone ciśnienie śródgałkowe lub jaskra; Suchość oraz podrażnienie błony śluzowej nosa i gardła; kichanie; krwawienie z nosa; owrzodzenie błony śluzowej; perforacja przegrody nosowej
bardzo rzadko: Duszność i (lub) skurcz oskrzeli; reakcje rzekomoanafilaktyczne/ anafilaktyczne; Zaćma
częstość nieznana: Nieostre widzenie (patrz także punkt 4.4.)
Lista może być niepełna: wyodrębniono tylko zapisy w układzie „Często: …”. Pełna lista jest w ChPL.
Dawkowanie wg dokumentu wyodrębnione automatycznie
Wiek i masa ciała
nie zaleca się poniżej 6 lat źródło: „Lek Beclonasal Aqua nie jest zalecany do stosowania u dzieci w wieku poniżej 6 lat, ze względu na niewystarczające dane kliniczne.” · Ulotka, pkt 2
Maksymalna dawka wg dokumentu
400 µg na dobę · dzieci, dorośli źródło: „Całkowita dawka dobowa zazwyczaj nie powinna być większa niż osiem pojedynczych dawek (400 mikrogramów).” · ChPL, pkt 4.2
Czas stosowania
nie dłużej niż3 tygodni źródło: „Nie należy kontynuować leczenia dłużej niż 3 tygodnie, jeśli nie występuje znaczące złagodzenie objawów.” · ChPL, pkt 4.2
Dawkowanie wg grup (cytat)
Dorośli i dzieci w wieku powyżej 6 lat„Dorośli i dzieci w wieku powyżej 6 lat Zalecane dawkowanie wynosi 1-2 dawki aerozolu (50-100 mikrogramów) do każdego nozdrza dwa razy na dobę (200-400 mikrogramów na dobę). Należy stosować jak najmniejszą dawkę, po której podaniu utrzymane jest skuteczne opanowanie objawów choroby. Całkowita dawka dobowa zazwyczaj nie powinna być większa niż osiem pojedynczych dawek (400 mikrogramów). W celu osiągnięcia pełnych korzyści terapeutycznych niezbędne jest regularne stosowanie produktu.”źródło: ChPL, pkt 4.2
Grupy szczególne (cytat)
Ciąża„Ciąża Brak danych lub istnieją tylko ograniczone dane dotyczące stosowania beklometazonu dipropionianu u kobiet w okresie ciąży. Badania na zwierzętach wykazały, że produkt wywołuje wady wrodzone, w tym rozszczep podniebienia i wewnątrzmaciczne opóźnienie wzrostu płodu. Dlatego może istnieć bardzo niewielkie ryzyko wystąpienia takich zaburzeń u płodów ludzkich. Jednakże, należy zaznaczyć, że zmiany u płodów zwierzęcych występują po ogólnoustrojowym narażeniu na stosunkowo duże dawki. Beclonasal Aqua zawierający beklometazonu dipropionian jest stosowany bezpośrednio na błonę śluzową nosa, co minimalizuje narażenie ogólnoustrojowe.”(początek fragmentu; dalszy ciąg w dokumencie)
Karmienie piersią„Karmienie piersią Brak wystarczających danych, dotyczących przenikania beklometazonu dipropionianu do mleka zwierząt. Należy przyjąć, że beklometazonu dipropionian przenika do mleka ludzkiego, lecz nie należy się spodziewać wpływu na organizm noworodków/dzieci karmionych piersią, ponieważ ekspozycja ogólnoustrojowa na beklometazonu dipropionianu kobiet karmiących piersią jest minimalna. Produkt Beclonasal Aqua może być stosowany podczas karmienia piersią jeśli korzyści terapeutyczne dla kobiet przewyższają potencjalne ryzyko dla kobiet i dzieci karmionych piersią.”
Dobrze wstrząsnąć butelką i zdjąć wieczko ochronne.
Butelkę należy trzymać tak, jak pokazano na rysunku 1; dno butelki oprzeć na kciuku, a dozownik umieścić między palcem wskazującym i środkowym. W celu Rysunek 1. uwolnienia dawki należy ścisnąć palcami dozownik i dno butelki.
Włożyć końcówkę dozownika do nozdrza tak, jak pokazano na rysunku 2 i zatkać drugie nozdrze przyciskając delikatnie palcem. Pochylić głowę lekko do przodu. Uwolnić jedną dawkę i w tym samym czasie wykonać spokojny i głęboki wdech przez nos. Rysunek 2.
Wyjąć dozownik z nozdrza i wypuścić powietrze przez usta. Jeśli lek wycieka z nozdrza, należy oddychać przez nos wciągając delikatnie lek.
Powtórzyć czynności opisane w punktach 4 i 5 w celu podania leku do drugiego nozdrza.
Jeśli pacjent stosuje dwie dawki do jednego nozdrza, należy powtórzyć czynności opisane w punktach 4, 5 i 6.
Po użyciu należy wytrzeć dozownik i nałożyć wieczko ochronne.
Z ulotkiOficjalna informacja dla pacjenta dołączana do opakowania leku. i ChPLOficjalny dokument dla lekarzy i farmaceutów z pełnymi informacjami o leku.wyodrębnione automatycznie
Ulotka, pkt 2: Informacje ważne przed zastosowaniem Beclonasal Aqua
Kiedy nie stosować leku Beclonasal Aqua:
- jeśli pacjent ma uczulenie na beklometazonu dipropionian lub którykolwiek z pozostałych
składników tego leku (wymienionych w punkcie 6).
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed rozpoczęciem stosowania leku Beclonasal Aqua należy omówić to z lekarzem lub farmaceutą.
- jeśli występuje zakażenie lub owrzodzenie wewnątrz nosa,
- jeśli występuje skłonność do nawracających krwawień z nosa,
- jeśli występują urazy nosa lub pacjenta poddano zabiegom chirurgicznym w obrębie nosa,
- jeśli u pacjenta występuje nieleczone zakażenie grzybicze, bakteryjne lub ogólnoustrojowe
zakażenia wirusowe,
- jeśli pacjent ma astmę, która jest leczona steroidami,
- jeśli pacjent ma gruźlicę.
Jeśli u pacjenta wystąpi nieostre widzenie lub inne zaburzenia widzenia, należy skontaktować się
z lekarzem.
2(6)
Dzieci
Lek Beclonasal Aqua nie jest zalecany do stosowania u dzieci w wieku poniżej 6 lat, ze względu na
niewystarczające dane kliniczne.
Lek Beclonasal Aqua a inne leki
Należy powiedzieć lekarzowi o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta obecnie lub
ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje przyjmować, również tych, które wydawane są bez
recepty.
Jednoczesne stosowanie leku Beclonasal Aqua i leków zawierających kortykosteroidy, podawanych
doustnie lub wziewnie może powodować zahamowanie czynności kory nadnerczy.
Niektóre leki mogą zwiększać działanie leku Beclonasal Aqua, dlatego lekarz może zalecić ścisłą
obserwację pacjenta, jeśli przyjmuje on takie leki (w tym leki stosowane w zakażeniu HIV: rytonawir,
kobicystat).
Ciąża i karmienie piersią
O zastosowaniu tego leku u kobiet w ciąży i kobiet karmiących piersią decyduje lekarz.
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza że może być w ciąży lub gdy planuje mieć
dziecko, powinna poradzić się lekarza przed zastosowaniem tego leku.
Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Nie stwierdzono wpływu leku na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.
Beclonasal Aqua, aerozol do nosa, zawiera chlorek bezalkoniowy
Ten lek zawiera 9 mikrogramów benzalkoniowego chlorku w pojedynczej dawce (0,09 ml), co
odpowiada 0,1 mg benzalkoniowego chlorku w każdym ml zawiesiny. Chlorek benzalkoniowy może
powodować podrażnienie lub obrzęk wewnątrz nosa, zwłaszcza jeżeli jest stosowany przez długi czas.
Ulotka, pkt 4: Możliwe działania niepożądane
Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Po zastosowaniu leku może wystąpić delikatne kichanie i nieprzyjemny smak lub zapach.
Rzadko (mogą wystąpić do 1 na 1000 osób) lek może powodować suchość i podrażnienie błony
śluzowej nosa i gardła, owrzodzenie błony śluzowej nosa i perforację przegrody nosowej (błony
oddzielającej nozdrza), krwawienie z nosa, ból głowy, zwiększone ciśnienie śródgałkowe (jaskra).
Bardzo rzadko (mogą wystąpić do 1 na 10 000 osób) lek może wywoływać zaćmę, reakcje alergiczne,
w tym wysypkę, pokrzywkę, świąd lub zaczerwienienie oraz obrzęk twarzy, warg lub gardła, lub
duszność i (lub) świszczący oddech.
Zgłaszano niewyraźne widzenie o nieznanej częstości występowania (częstość nie może być określona
na podstawie dostępnych danych).
W bardzo rzadkich przypadkach, leczenie donosowymi kortykosteroidami może wpływać na
normalne wytwarzanie steroidów w organizmie. Jest to bardziej prawdopodobne, jeśli duże dawki
stosowane są przez długi okres.
Należy poinformować lekarza, jeśli:
- pacjent odczuwa ból nosa lub gardła lub wystąpiło krwawienie z nosa po zastosowaniu leku,
- u pacjenta występują objawy dotyczące oczu, które nie należą do typowych objawów kataru
siennego, szczególnie ból i niewyraźne widzenie.
Dodatkowe działania niepożądane u dzieci
Jednym z rzadkich objawów może być spowolnienie wzrostu u dzieci. U dzieci, które stosują ten lek
przez długi okres, lekarz będzie regularnie kontrolował wzrost.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione
w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepożądane można zgłaszać
bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych
Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych,
Al. Jerozolimskie 181 C, 02-222 Warszawa,
Tel.: +48 22 49 21 301, Faks: + 48 22 49 21 309,
Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
5(6)
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.
ChPL, pkt 4.3: Przeciwwskazania
Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą, wymienioną
w punkcie 6.1.
ChPL, pkt 4.4: Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania
Stosowanie kortykosteroidów donosowych, szczególnie w dużych dawkach przez długi okres, może
prowadzić do wystąpienia działań ogólnoustrojowych. Wystąpienie tych działań jest znacznie mniej
prawdopodobne niż podczas stosowania kortykosteroidów doustnych. Działania te mogą różnić się
w zależności od pacjenta i rodzaju produktu zawierającego kortykosteroid. Do możliwych działań
ogólnoustrojowych należą: zespół Cushinga, cechy zespołu Cushinga, zahamowanie czynności
nadnerczy, spowolnienie wzrostu u dzieci i młodzieży, zaćma, jaskra i rzadziej zespół zaburzeń
psychicznych i zmian zachowania, w tym nadmierna aktywność psychoruchowa, zaburzenia snu, lęk,
depresja lub agresja (szczególnie u dzieci).
Zaburzenia widzenia
Zaburzenia widzenia mogą wystąpić w wyniku ogólnoustrojowego i miejscowego stosowania
kortykosteroidów. Jeżeli u pacjenta wystąpią takie objawy, jak nieostre widzenie lub inne zaburzenia
widzenia, należy rozważyć skierowanie go do okulisty w celu ustalenia możliwych przyczyn, do
których może należeć zaćma, jaskra lub rzadkie choroby, takie jak centralna chorioretinopatia
surowicza (CSCR), którą notowano po ogólnoustrojowymi miejscowym stosowaniu
kortykosteroidów.
Leczenie dawkami większymi niż zalecane może spowodować istotne klinicznie zahamowanie
czynności nadnerczy. Jeśli stosowane są dawki większe niż zalecane, należy rozważyć dodatkowe
podanie kortykosteroidów działających ogólnoustrojowo w okresie narażenia na stres lub przed
planowanymi zabiegami chirurgicznymi.
W okresie zmiany leczenia kortykosteroidami działającymi ogólnoustrojowo na leczenie produktem
Beclonasal Aqua należy zachować ostrożność, jeśli istnieje jakikolwiek powód, by przypuszczać, że
czynność nadnerczy jest zaburzona.
Należy zachować ostrożność podczas stosowania produktu u pacjentów z nawracającymi
krwawieniami z nosa, urazami nosa lub poddanych zabiegom chirurgicznym w obrębie nosa,
z nieleczonymi zakażeniami grzybiczymi, bakteryjnymi lub ogólnoustrojowymi zakażeniami
wirusowymi, astmą lub gruźlicą.
Zakażenia nosa i zatok przynosowych powinny być odpowiednio leczone, lecz nie stanowią
szczególnego przeciwwskazania do stosowania aerozolu do nosa Beclonasal Aqua.
Mimo że aerozol do nosa Beclonasal Aqua w większości przypadków zapewnia kontrolę objawów
sezonowego alergicznego zapalenia błony śluzowej nosa, narażenie na bardzo duże stężenia
alergenów w okresie letnim może niekiedy spowodować konieczność zastosowania dodatkowego
leczenia, zwłaszcza w celu złagodzenia objawów dotyczących oczu.
Dzieci i młodzież
Zaleca się regularne kontrolowanie wzrostu dzieci długotrwale leczonych kortykosteroidami
donosowymi. Jeśli wystąpi spowolnienie wzrostu, należy dokonać ponownej oceny leczenia
i zmniejszyć dawkę kortykosteroidu donosowego, jeśli to możliwe, do najmniejszej dawki, po której
3(7)
objawy choroby pozostają opanowane. Dodatkowo, należy rozważyć skierowanie pacjenta do
pediatry.
Substancje pomocnicze
Beclonasal Aqua zawiera benzalkoniowy chlorek. Chlorek benzalkoniowy może powodować
podrażnienie lub obrzęk wewnątrz nosa, zwłaszcza jeżeli jest stosowany przez długi czas.
ChPL, pkt 4.5: Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji
Metabolizm beklometazonu w mniejszym stopniu zależy od izoenzymu CYP3A, niż w przypadku
niektórych innych kortykosteroidów, dlatego interakcje są mało prawdopodobne. Jednakże, nie można
wykluczyć możliwości działania ogólnoustrojowego w przypadku jednoczesnego stosowania silnych
inhibitorów CYP3A (np rytonawir, kobicystat), dlatego zaleca się zachowanie ostrożności i właściwe
monitorowanie podczas równoczesnego stosowania tych produktów leczniczych.
Jednoczesne podawanie innego wziewnego lub podawanego ogólnie steroidu może jednak
spowodować zwiększone hamowanie czynności nadnerczy.
ChPL, pkt 4.8: Działania niepożądane
Działania niepożądane są pogrupowane według klasyfikacji układów i narządów MedDRA. Częstość
występowania działań niepożądanych określono jako:
Bardzo często (≥1/10), często (≥1/100 do <1/10), niezbyt często (≥1/1000 do <1/100), rzadko (≥1/10
000 do <1/1000), bardzo rzadko (<1/10 000), nieznana (częstość nie może być określona na podstawie
dostępnych danych).
3(7)
Rzadko: Reakcje nadwrażliwości*
Bardzo rzadko: Duszność i (lub) skurcz oskrzeli, reakcje rzekomoanafilaktyczne/ anafilaktyczne
Rzadko: Uczucie nieprzyjemnego smaku i zapachu, ból głowy
Rzadko: Podwyższone ciśnienie śródgałkowe lub jaskra
Bardzo rzadko: Zaćma
Częstość nieznana: Nieostre widzenie (patrz także punkt 4.4.)
Rzadko: Suchość oraz podrażnienie błony śluzowej nosa i gardła, kichanie, krwawienie z nosa, owrzodzenie błony śluzowej, perforacja przegrody nosowej
* Opisywano wystąpiennioes owwyesyj pki, pokrzywki, świądu, rumienia oraz obrzęku oczu, twarzy, warg
i gardła. Nie ustalono jednakże związku przyczynowego między wystąpieniem tych reakcji
a leczeniem beklometazonem dipropionianu w postaci aerozolu do nosa.
Mogą wystąpić ogólnoustrojowe działania kortykosteroidów donosowych, zwłaszcza gdy są one
stosowane długotrwale w dużych dawkach.
Dzieci i młodzież
Odnotowano spowolnienie wzrostu u dzieci przyjmujących kortykosteroidy donosowe.
Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych
Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań
niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania
produktu leczniczego. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać
wszelkie podejrzewane działania niepożądane za pośrednictwem Departamentu Monitorowania
Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych,
Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych.
Al. Jerozolimskie 181 C, 02-222 Warszawa
Tel.: +48 22 49 21 301, Faks: + 48 22 49 21 309
Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dane rejestrowe
SubstancjaSkładnik leku odpowiedzialny za jego działanie.
Postać
Numer pozwoleniaNumer pozwolenia na dopuszczenie do obrotu wydanego dla leku.
Numer w rejestrzeIdentyfikator produktu w Rejestrze Produktów Leczniczych.