Dane pochodzą z oficjalnych ulotek i ChPL. Zostały wyodrębnione automatycznie (częściowo z użyciem AI), więc treści mogą być niepełne, przybliżone lub błędne. Wiążący jest zawsze oryginalny dokument. Brak informacji w serwisie nie oznacza, że jej nie ma. To nie jest porada medyczna, ranking ani polecenie leku: o wyborze i dawkowaniu decyduje lekarz lub farmaceuta. Nie odstawiaj leków na własną rękę. W razie nagłego, ciężkiego objawu dzwoń pod 112.
Acidum alendronicum 70 mg (tabletki)
Dane z dokumentów wyodrębnione automatycznie
- Termin ważności
- 3 lata (opakowanie nieotwarte)
źródło: ChPL, pkt 6.3
- Substancje pomocnicze
- Laktoza jednowodna; Celuloza mikrokrystaliczna; Powidon; Kroskarmeloza sodowa; Magnezu stearynian źródło: ChPL, pkt 6.1
- Substancje wymienione w dokumencie (m.in. alergeny, cukry, alkohol, sód)
- laktoza: wymieniona w ChPL pkt 4.4; w składzie
- sód: mniej niż 1 mmol (23 mg) na tabletkę (ChPL pkt 4.4)
źródło: ChPL, pkt 4.4, ChPL, pkt 6.1
Pokazane są tylko substancje wymienione w dokumencie; brak wzmianki nie oznacza, że substancji nie ma w leku.
- Opakowanie i akcesoria
- opakowanie bezpośrednie: blister, pojemnik
źródło: ChPL, pkt 6.5
- Wygląd
- biały nadruk: AD70 nadruk: G
Białe, obustronnie wypukłe tabletki z nadrukiem "AD70" po jednej stronie i "G" po drugiej stronie. źródło: Ulotka, pkt 6 - biały średnicy 9,5 mm nadruk: AD70 nadruk: G
Białe, obustronnie wypukłe tabletki o średnicy 9,5 mm, z nadrukiem "AD70" po jednej stronie i "G" po drugiej stronie. źródło: ChPL, pkt 3
- Prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn
- dokument: możliwy wpływ lub zalecana ostrożność źródło: „Alendronian nie ma bezpośredniego wpływu lub wywiera nieistotny wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn. U pacjentów mogą występować pewne działania niepożądane (na przykład niewyraźne widzenie, zawroty głowy oraz silne bóle kości, mięśni lub stawów (patrz punkt 4.8)), które mogą wpływać na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.” · ChPL, pkt 4.7
- Działania niepożądane
36 pozycji wyodrębnione przez model AI
- bardzo często: bóle mięśniowo-szkieletowe (kości, mięśni lub stawów), czasami o ciężkim nasileniu
- często: łysienie; świąd; obrzęk stawów; osłabienie; obrzęki obwodowe
- niezbyt często: wymioty; zapalenie przełyku; nadżerki przełyku; smoliste stolce; wysypka; rumień; przemijające objawy jak w reakcji ostrej fazy (bóle mięśniowe, złe samopoczucie i rzadko gorączka)
- rzadko: zwężenie przełyku; owrzodzenie błony śluzowej jamy ustnej i gardła; perforacje; wrzody i krwawienia z górnego odcinka przewodu pokarmowego; wysypka z nadwrażliwością na światło; ciężkie reakcje skórne, w tym zespół Stevensa-Johnsona i toksyczne martwicze oddzielanie się naskórka; martwica kości szczęki; podkrętarzowe złamania trzonu kości udowej
- częstość nieznana: nietypowe złamania innych kości
- częstość niepodana w tekście: Ból brzucha; Niestrawność; Zarzucanie kwaśnej treści do przełyku; Nudności; Wzdęcia; Zaparcia; Biegunka; Trudności w połykaniu; Oddawanie gazów; Zapalenie błony śluzowej żołądka; Choroba wrzodowa żołądka; Owrzodzenie przełyku; połykania; zarzucanie treści żołądkowej do przełyku
Ten układ ChPL nie dał się odczytać regułami, więc listę wyodrębnił model językowy (AI) z punktu 4.8; może być niepełna lub błędna, a częstość podano tylko tam, gdzie tekst ją zawiera. Sprawdź w ChPL.
źródło: ChPL, pkt 4.8
Dawkowanie wg dokumentu wyodrębnione automatycznie
- Wiek i masa ciała
-
- nie stosować poniżej 18 lat
źródło: „Nie należy stosować tego produktu leczniczego u dzieci w wieku poniżej 18 lat.” · ChPL, pkt 4.2
- nie stosować poniżej 18 lat (dzieci, młodzież)
źródło: „Stosowanie u dzieci i młodzieży: Nie należy stosować alendronianu u dzieci i młodzieży w wieku poniżej 18 lat.” · Ulotka, pkt 3
- Dawkowanie wg grup (cytat)
-
Dzieci i młodzież
„Dzieci i młodzież Nie określono bezpieczeństwa stosowania ani skuteczności sodu alendronianu (substancja czynna) u dzieci w wieku poniżej 18 lat. Nie należy stosować tego produktu leczniczego u dzieci w wieku poniżej 18 lat. Obecnie dostępne dane dotyczące stosowania kwasu alendronowego u dzieci i młodzieży opisano w punkcie 5.1.” źródło: ChPL, pkt 4.2
- dawkowanie (zdanie bez nagłówka grupy): „Zalecana dawka to jedna tabletka 70 mg raz na tydzień.” źródło: ChPL, pkt 4.2
- Dorośli i osoby w podeszłym wieku: „Dorośli i osoby w podeszłym wieku: Zalecana dawka to 70 mg raz na tydzień.” źródło: Ulotka, pkt 3
- Grupy szczególne (cytat)
-
- Osoby w podeszłym wieku: „Osoby w podeszłym wieku W badaniach klinicznych nie wykazano różnic związanych z wiekiem i dlatego też nie ma konieczności zmniejszenia dawki u osób w podeszłym wieku.” źródło: ChPL, pkt 4.2
Pacjenci z zaburzeniami czynności nerek
„Pacjenci z zaburzeniami czynności nerek Zmiana dawkowania nie jest konieczna u pacjentów, u których klirens kreatyniny jest większy niż 35 ml/minutę. Alendronian nie jest zalecany u pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności nerek, u których klirens kreatyniny jest mniejszy niż 35 ml/minutę ze względu na brak odpowiednich badań klinicznych.” źródło: ChPL, pkt 4.2
Ciąża
„Ciąża Alendronianu nie należy stosować podczas ciąży. Brak danych lub istnieją tylko ograniczone dane dotyczące stosowania alendronianu u kobiet w ciąży. Badania na zwierzętach wykazały szkodliwy wpływ na reprodukcję. Alendronian podany ciężarnym samicom szczura powodował związane z hipokalcemią zaburzenia porodu (patrz punkt 5.3).” źródło: ChPL, pkt 4.6
- Karmienie piersią: „Karmienie piersią Nie wiadomo, czy alendronian lub jego metabolity przenikają do mleka ludzkiego. Nie można wykluczyć ryzyka dla noworodków/niemowląt. Alendronianu nie należy stosować podczas karmienia piersią.” źródło: ChPL, pkt 4.6
Płodność
„Płodność Bisfosfoniany wbudowywane są do macierzy kostnej, z której stopniowo uwalniają się przez lata. Ilość bisfosfonianów wbudowanych w tkankę kostną osoby dorosłej, a zatem ilość, jaka może zostać uwolniona z powrotem do krwioobiegu, ściśle wiąże się z wielkością dawki oraz czasem stosowania leku (patrz punkt 5.2). Brak jest danych dotyczących zagrożenia dla płodu ludzkiego. Teoretycznie istnieje jednak ryzyko uszkodzenia płodu, zwłaszcza układu kostnego, jeśli kobieta zajdzie w ciążę po zakończeniu terapii bisfosfonianami.” (początek fragmentu; dalszy ciąg w dokumencie) źródło: ChPL, pkt 4.6
- Jedzenie, napoje i alkohol (cytat)
-
- jedzenie i napoje: „Alendrogen należy przyjmować co najmniej 30 minut przed pierwszym tego dnia posiłkiem, napojem lub przyjęciem innych produktów leczniczych, popijając wyłącznie zwykłą wodą.” źródło: ChPL, pkt 4.2
- jedzenie i napoje: „Inne napoje (w tym woda mineralna), pokarm oraz inne produkty lecznicze mogą zmniejszać wchłanianie alendronianu (patrz punkt 4.5).” źródło: ChPL, pkt 4.2
- jedzenie i napoje: „Stosowane jednocześnie pokarmy i napoje (w tym woda mineralna), suplementy wapnia, leki zobojętniające sok żołądkowy oraz niektóre leki doustne mogą zaburzać wchłanianie alendronianu.” źródło: ChPL, pkt 4.5
Z ulotkiOficjalna informacja dla pacjenta dołączana do opakowania leku. i ChPLOficjalny dokument dla lekarzy i farmaceutów z pełnymi informacjami o leku. wyodrębnione automatycznie
Ulotka, pkt 2: Informacje ważne przed zastosowaniem leku Alendrogen
Kiedy nie stosować leku Alendrogen:
- jeśli pacjent ma uczulenie na substancję czynną lub którykolwiek z pozostałych składników
tego leku (wymienionych w punkcie 6)
- jeśli u pacjenta występują choroby przełyku (przełyk jest to przewód łączący jamę ustną
z żołądkiem) utrudniające przełykanie lub powodujące utknięcie pokarmu
- jeśli pacjent jest niezdolny do zachowania pozycji stojącej lub siedzącej przez co najmniej
30 minut
- jeśli u pacjenta stężenie wapnia w surowicy jest zbyt małe (h ipokalcemia).
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed rozpoczęciem stosowania leku Alendrogen należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty:
- jeśli u pacjenta występuje choroba nerek,
- jeśli występują trudności w połykaniu, zaburzenia trawienia l ub zaburzenia jelit,
- jeśli w ciągu ostatniego roku u pacjenta występowała choroba wrzodowa żołądka, krwawienie
z żołądka lub jeśli pacjent przechodził zabieg chirurgiczny żołądka, przełyku lub gardła,
- jeśli u pacjenta występuje ból podczas przełykania,
- jeśli lekarz rozpoznał u pacjenta przełyk Barretta (chorobę związaną ze zmianami w komórkach
wyściełających dolną część przełyku),
- jeśli pacjent otrzymał informację, że ma małe stężenie wapnia we krwi lub jeśli ma niedobór
witaminy D lub niedoczynność przytarczyc (co może wpływać na stężenie wapnia we krwi).
Zaburzenia te należy wyleczyć przed rozpoczęciem stosowania leku Alendrogen.
Może wystąpić podrażnienie, stan zapalny lub owrzodzenie, którym często towarzyszą objawy
w postaci bólu w klatce piersiowej, zgagi, problemy z przełykaniem albo ból podczas przełykania,
zwłaszcza gdy pacjent nie wypije pełnej szklanki wody i (lub) położy się przed upływem 30 minut po
przyjęciu leku Alendrogen. Te działania niepożądane mogą się nasilić, jeśli pacjent nadal stosuje lek
Alendrogen po wystąpieniu opisanych objawów. Patrz punkt „Jak stosować lek Alendrogen” w dalszej
części ulotki. W przypadku wątpliwości należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą.
Choroby jamy ustnej oraz szczęki
Alendrogen może powodować uszkodzenie (w tym martwicę lub ubytek) kości żuchwy. Ryzyko to
zwiększa się:
- jeśli u pacjenta stwierdza się zły stan uzębienia, choroby dziąseł, źle dopasowane protezy
dentystyczne lub gdy planowana jest ekstrakcja zęba, lub pacjent nie korzysta z rutynowej
opieki stomatologicznej,
- jeśli u pacjenta występuje rak,
- jeśli pacjent przechodzi chemioterapię lub radioterapię,
- jeśli pacjent przyjmuje glikokortykosteroidy (takie jak prednizon lub deksametazon),
- jeśli pacjent przyjmuje inhibitory angiogenezy (leki stosowane w leczeniu nowotworów,
zapobiegające tworzeniu nowych naczyń krwionośnych tj. bewacyzumab lub talidomid),
- jeśli pacjent obecnie pali tytoń lub palił w przeszłości.
Przed rozpoczęciem stosowania leku Alendrogen pacjent może zostać skierowany na kontrolne
badanie stomatologiczne.
W trakcie stosowania leku Alendrogen bardzo ważne jest przestrzeganie właściwej higieny jamy
ustnej i należy zgłaszać się na rutynowe przeglądy do dentysty. Należy także zwrócić się do lekarza
prowadzącego lub dentysty w przypadku pojawienia się jakichkolwiek zaburzeń dotyczących
uzębienia lub jamy ustnej, takich jak ruchomy ząb, ból czy obrzęk.
Lek Alendrogen a inne leki
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach stosowanych obecnie lub ostatnio
a także o lekach, które pacjent planuje stosować, również tych które wydawane są bez recepty,
a także o:
• suplementach zawierających wapń,
• lekach zobojętniających stosowanych w leczeniu niestrawności,
• glikokortykosteroidach, takich jak prednizon lub deksametazon, stosowanych w leczeniu
stanów zapalnych; ważne jest także, aby w diecie spożywać odpowiednią ilość wapnia
i witaminy D (czynnik ryzyka wystąpienia schorzeń jamy ustnej – patrz „Choroby jamy ustnej
oraz szczęki”),
• niektóre leki stosowane w leczeniu schorzeń reumatycznych lub długotrwałego bólu, zwane
niesteroidowymi lekami przeciwzapalnymi (NLPZ) (np. aspiryna lub ibuprofen), mogą
powodować zaburzenia przewodu pokarmowego. Dlatego należy zachować ostrożność
podczas jednoczesnego stosowania tych leków z kwasem alendronowym.
Należy odczekać co najmniej pół godziny od przyjęcia leku Alendrogen, zanim przyjmie się
jakiekolwiek inne leki doustne.
Alendrogen z jedzeniem i piciem
Jedzenie i picie mogą powodować zmniejszenie wchłaniania leku Alendrogen do krwi. Z tego
względu należy przyjmować lek Alendrogen, popijając zwykłą wodą, co najmniej 30 minut przed
rozpoczęciem jedzenia lub picia innych napojów.
Ciąża i karmienie piersią
Lek Alendrogen jest przeznaczony do stosowania wyłącznie u kobiet po menopauzie. Nie należy
stosować leku Alendrogen w ciąży i w okresie karmienia piersią, lub gdy istnieje podejrzenie, że
kobieta jest w ciąży, lub gdy planuje ciążę - przed zastosowaniem tego leku należy poradzić się
lekarza lub farmaceuty.
Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Zgłaszano występowanie działań niepożądanych (na przykład niewyraźne widzenie, zawroty głowy
oraz silne bóle kości, mięśni lub stawów) po zastosowaniu alendronianu, które mogą wpływać na
zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn. Nie należy prowadzić pojazdów ani obsługiwać
maszyn do momentu upewnienia się, że lek nie ma wpływu na pacjenta.
Lek Alendrogen zawiera laktozę. Jeśli stwierdzono wcześniej u pacjenta nietolerancję niektórych
cukrów, pacjent powinien skontaktować się z lekarzem przed przyjęciem tego leku.
Lek Alendrogen zawiera mniej niż 1 mmol (23 mg) sodu na tabletkę, to znaczy lek uznaje się za
„wolny od sodu”.
Ulotka, pkt 4: Możliwe działania niepożądane
Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Należy zaprzestać stosowania leku i natychmiast poinformować lekarza, jeśli wystąpi
którykolwiek z następujących objawów:
Często (mogą wystąpić u nie więcej niż u 1 na 10 osób):
• Ból w jamie ustnej, ból gardła, ból w klatce piersiowej lub ból żołądka, które mogą być
związane z jedzeniem. Wzdęcia, nudności, wymioty, utrata apetytu lub spadek masy ciała.
Mogą być to objawy zapalenia lub owrzodzenia przewodu pokarmowego. Pojawienie się
wymiotów z cząstkami przypominającymi ziarenka kawy lub oddawanie czarnych, smolistych
stolców.
• Pojawienie się lub zaostrzenie zgagi lub niestrawności, bólu w środkowej części klatki
piersiowej lub bólu po połknięciu. W przypadku wystąpienia tych objawów należy jak
najszybciej skontaktować się z lekarzem.
Niezbyt często (mogą wystąpić u nie więcej niż u 1 na 100 osób):
• Podrażnienie lub ból oka lub oczu. Może wystąpić zaczerwienienie oka, zaburzenie widzenia,
łzawienie oczu, nadwrażliwość na światło lub mroczki przed oczami (cienie pojawiające się
w polu widzenia).
Rzadko (mogą wystąpić u nie więcej niż u 1 na 1000 osób):
• Reakcje alergiczne takie jak pokrzywka; obrzęk twarzy, warg, języka i (lub) gardła, mogący
powodować trudności w oddychaniu lub połykaniu (obrzęk naczynioruchowy).
• Reakcje skórne, pojawiające się w postaci rozległych pęcherzy i krwawienia z warg, oczu,
jamy ustnej, nosa i narządów płciowych (zespół Stevensa-Johnsona) lub ciężkich reakcji
skórnych, które zaczynają się od pojawienia się bolesnych czerwonych obszarów, następnie
pojawiających się dużych pęcherzy, a kończących się złuszczaniem warstw skóry.
Towarzyszy temu gorączka i dreszcze, bóle mięśni i ogólne złe samopoczucie (toksyczna
martwica naskórka).
• Ból w jamie ustnej i (lub) żuchwie, obrzęk lub owrzodzenia w jamie ustnej, drętwienie lub
uczucie ciężkości w żuchwie lub obluzowany ząb. Mogą to być objawy wskazujące na
uszkodzenia tkanki kostnej (martwicę kości), związane na ogół z wydłużeniem procesu
gojenia i obecnością zakażenia, często po ekstrakcji (usunięciu) zęba. W przypadku
wystąpienia takich objawów, należy skontaktować się z lekarzem.
• Rzadko występujące nietypowe złamania kości udowej, szczególnie u pacjentów
poddawanych długotrwałemu leczeniu osteoporozy. Należy skontaktować się z lekarzem
w przypadku wystąpienia bólu, osłabienia lub dyskomfortu w obrębie uda, biodra lub
pachwiny, ponieważ mogą to być wczesne objawy złamania kości udowej.
Bardzo rzadko (mogą wystąpić u nie więcej niż u 1 na 10 000 osób):
• Jeśli u pacjenta wystąpi ból ucha, wydzielina z ucha i (lub) zakażenie ucha, należy powiedzieć
o tym lekarzowi. Mogą to być objawy uszkodzenia tkanki kostnej w uchu.
Częstość nieznana (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych):
• Nietypowe złamanie w miejscach innych niż kość udowa.
W przypadku wystąpienia takich objawów, należy zwrócić się do lekarza.
Inne możliwe działania niepożądane:
Bardzo często (mogą wystąpić u więcej niż u 1 na 10 osób):
• Bóle kości, mięśni i (lub) stawów, czasami o ciężkim nasileniu.
Często (mogą wystąpić u nie więcej niż u 1 na 10 osób):
• Obrzęk stawów, obrzęk rąk lub nóg.
• Ból brzucha, uczucie dyskomfortu lub pełności w żołądku lub odbijanie po jedzeniu, zaparcia,
biegunka, wzdęcie z oddawaniem gazów.
• Wypadanie włosów, swędzenie skóry.
• Ból głowy, zawroty głowy, utrata równowagi lub uczucie wirowania (zawroty głowy),
nietypowe osłabienie.
Niezbyt często (mogą wystąpić u nie więcej niż u 1 na 100 osób):
• Nudności, wymioty.
• Wysypka, zaczerwienienie skóry.
• Krótkotrwałe objawy grypopodobne, takie jak bóle mięśni, ogólne złe samopoczucie, czasami
z towarzyszącą gorączką. Objawy te zazwyczaj występują na początku leczenia.
• Zmiany w odczuwaniu smaku.
Rzadko (mogą wystąpić u nie więcej niż u 1 na 1000 osób):
• Objawy małego stężenia wapnia we krwi, w tym skurcze mięśni i (lub) uczucie mrowienia
w palcach lub wokół ust.
• Zwężenie przełyku.
• Wysypka spowodowana nadwrażliwością na światło.
Należy bezzwłocznie poinformować lekarza w przypadku wystąpienia powyższych działań
niepożądanych lub wystąpienia jakichkolwiek innych nietypowych objawów.
Pomocne będzie robienie notatek dotyczących zaobserwowanych działań niepożądanych, kiedy
wystąpiły i jak długo trwały.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie możliwe objawy niepożądane
niewymienione w tej ulotce, należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
Działania niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania
Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych,
Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49 21 301
Faks: + 48 22 49 21 309
Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.
ChPL, pkt 4.3: Przeciwwskazania
- Nieprawidłowości przełyku oraz inne czynniki opóźniające proces opróżniania przełyku
np. zwężenie lub achalazja.
- Niezdolność zachowania pozycji stojącej lub siedzącej przez co najmniej 30 minut.
- Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną
w punkcie 6.1.
- Hipokalcemia (patrz również punkt 4.4).
ChPL, pkt 4.4: Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania
Działania niepożądane ze strony przewodu pokarmowego
Alendronian może powodować miejscowe podrażnienie błony śluzowej górnego odcinka przewodu
pokarmowego. Ze względu na możliwość nasilenia objawów podrażnienia błony śluzowej górnego
odcinka przewodu pokarmowego, należy zachować ostrożność podczas stosowania produktu
leczniczego u osób z czynnymi zaburzeniami dotyczącymi górnego odcinka przewodu pokarmowego
takimi, jak: trudności w połykaniu, choroby przełyku, zapalenie błony śluzowej żołądka lub
dwunastnicy, owrzodzenia lub u osób, u których ostatnio (w ciągu ostatniego roku) wystąpiły ciężkie
choroby układu pokarmowego takie, jak wrzód trawienny, czynne krwawienie z przewodu
pokarmowego, zabieg chirurgiczny w obrębie górnego odcinka przewodu pokarmowego inny niż
plastyka odźwiernika (patrz punkt 4.3).
U pacjentów z rozpoznanym przełykiem Barretta, lekarz przepisujący receptę powinien rozważyć
korzyści i potencjalne ryzyko stosowania alendronianu u każdego pacjenta z osobna.
Opisano działania niepożądane u pacjentów leczonych alendronianem takie jak zapalenie przełyku,
owrzodzenia i nadżerki przełyku, w rzadkich przypadkach prowadzące do zwężenia przełyku. Dlatego
też, lekarz musi zwracać uwagę na wszelkie objawy podmiotowe i przedmiotowe, które mogą
świadczyć o wystąpieniu działań niepożądanych w obrębie przełyku. Pacjentów należy pouczyć
o konieczności przerwania leczenia alendronianem i skonsultowania się ze swoim lekarzem
w przypadku pojawienia się objawów podrażnienia przełyku takich jak utrudnienie połykania, ból
podczas połykania, ból zamostkowy, pojawienie się lub nasilenie zgagi (patrz punkt 4.8).
Należy przypuszczać, że ryzyko ciężkich działań niepożądanych dotyczących przełyku wydaje się
większe u pacjentów przyjmujących alendronian niezgodnie z zaleceniami i (lub) kontynuujących
przyjmowanie produktu leczniczego pomimo wystąpienia objawów wskazujących na podrażnienie
przełyku. Bardzo ważne jest, aby pacjent otrzymał i całkowicie zrozumiał informacje dotyczące
dawkowania (patrz punkt 4.2). Pacjentów należy poinformować, że ryzyko wystąpienia zaburzeń
przełyku zwiększa się, gdy nie będą przestrzegać podanych zaleceń.
W licznych badaniach klinicznych nie stwierdzano zwiększonego ryzyka, jednak opisano rzadkie
przypadki (po wprowadzeniu produktu leczniczego na rynek) choroby wrzodowej żołądka i (lub)
dwunastnicy, czasami ciężko przebiegających z powikłaniami (patrz punkt 4.8).
Martwica kości żuchwy
U pacjentów z rozpoznaniem raka, otrzymujących leczenie wg. schematów obejmujących
bisfosfoniany, podawane głównie drogą dożylną, opisywano martwicę kości żuchwy, związaną na
ogół z ekstrakcją zęba i (lub) miejscowym zakażeniem (w tym zapaleniem kości i szpiku kostnego).
Wielu z tych pacjentów otrzymywało także chemioterapię i kortykosteroidy. Martwicę kości żuchwy
opisywano także u pacjentów z osteoporozą leczonych doustnymi bisfosfonianami.
Oceniając ryzyko rozwoju martwicy kości szczęki u poszczególnych pacjentów, należy wziąć pod
uwagę następujące czynniki ryzyka:
• siłę działania leku z grupy bisfosfonianów (największa w przypadku kwasu zoledronowego),
drogę podania (patrz wyżej) oraz dawkę skumulowaną;
• chorobę nowotworową, chemioterapię, radioterapię, przyjmowanie kortykosteroidów,
inhibitorów angiogenezy, palenie tytoniu;
• choroby jamy ustnej i zębów w wywiadzie, niski poziom higieny jamy ustnej, choroby
przyzębia, inwazyjne zabiegi stomatologiczne oraz źle dopasowane protezy dentystyczne.
Przed leczeniem doustnymi bisfosfonianami, u pacjentów ze złym stanem uzębienia należy rozważyć
badanie stomatologiczne z odpowiednimi zabiegami zapobiegawczymi.
Podczas leczenia pacjenci powinni w miarę możliwości unikać inwazyjnych zabiegów
stomatologicznych. U pacjentów, u których w okresie leczenia bisfosfonianami wystąpiła martwica
kości żuchwy, zabiegi dentystyczne mogą pogorszyć stan zdrowia. U pacjentów wymagających
zabiegów dentystycznych brak jest danych wskazujących, czy przerwanie leczenia bisfosfonianami
zmniejsza ryzyko nekrozy kości żuchwy. Plan leczenia każdego pacjenta powinien zależeć od
indywidualnej oceny lekarza opartej na ocenie stosunku korzyści do ryzyka.
W trakcie leczenia bisfosfonianami wszystkich pacjentów należy zachęcać do utrzymywania
właściwej higieny jamy ustnej, zgłaszania się na rutynowe przeglądy do dentysty oraz informowania
o wszelkich objawach dotyczących jamy ustnej, takich jak ruchomy ząb, ból czy obrzęk.
Martwica kości przewodu słuchowego zewnętrznego
Podczas stosowania bisfosfonianów notowano martwicę kości przewodu słuchowego zewnętrznego,
głównie związaną z długotrwałym leczeniem. Możliwe czynniki ryzyka martwicy kości przewodu
słuchowego zewnętrznego obejmują stosowanie steroidów i chemioterapii i (lub) czynniki ryzyka
miejscowe, takie jak zakażenie lub uraz. Możliwość wystąpienia martwicy kości przewodu
słuchowego zewnętrznego należy rozważyć u pacjentów przyjmujących bisfosfoniany, u których
występują objawy związane z uchem, takie jak ból lub wysięk, lub przewlekłe zakażenia ucha.
Bóle kości i stawów
Bóle kości, stawów i (lub) mięśni obserwowano u pacjentów przyjmujących bisfosfoniany.
Po wprowadzeniu produktu leczniczego do obrotu objawy te rzadko były ciężkie i (lub) powodujące
niesprawność pacjenta (patrz punkt 4.8). Pierwsze objawy mogą pojawić się w pierwszym dniu
leczenia i (lub) po wielu miesiącach od rozpoczęcia leczenia. U większości pacjentów objawy ustąpiły
po przerwaniu leczenia. Nawrót objawów wystąpił po ponownym przyjęciu tego samego produktu
leczniczego lub po zastosowaniu innego bisfosfonianu.
Nietypowe złamania kości udowej
Zgłaszano przypadki nietypowych złamań podkrętarzowych i trzonu kości udowej u osób stosujących
bisfosfoniany, głównie u pacjentów długotrwale leczonych z powodu osteoporozy. Te poprzeczne lub
krótkie skośne złamania mogą pojawić się w dowolnym miejscu wzdłuż całej kości udowej - od
miejsca zlokalizowanego tuż pod krętarzem mniejszym aż do okolicy nadkłykciowej. Do tego typu
złamań dochodzi po minimalnym urazie lub bez urazu, a niektórzy pacjenci odczuwają ból uda lub ból
w pachwinie. W badaniach obrazowych często na kilka tygodni lub miesięcy przed całkowitym
złamaniem kości udowej widoczne są cechy złamań z przeciążenia. Złamania często występują
obustronnie, dlatego u leczonych bisfosfonianami pacjentów, u których stwierdzono złamanie trzonu
kości udowej, należy zbadać kość udową w drugiej kończynie. Zgłaszano również słabe gojenie się
tych złamań.
Na podstawie indywidualnej oceny stosunku korzyści do ryzyka u pacjentów, u których podejrzewa
się nietypowe złamanie kości udowej, należy rozważyć odstawienie bisfosfonianów do czasu
przeprowadzenia oceny.
Należy zalecić pacjentom, żeby zgłaszali pojawienie się jakiegokolwiek bólu w obrębie uda, biodra
lub pachwiny występującego w trakcie leczenia bisfosfonianami, a każdy pacjent zgłaszający się
z takimi objawami powinien być zbadany pod względem obecności niecałkowitego złamania kości
udowej.
Nietypowe złamania innych kości
U pacjentów otrzymujących długotrwałe leczenie zgłaszano także nietypowe złamania innych kości,
takich jak kość łokciowa i piszczelowa. Podobnie jak w przypadku nietypowych złamań kości udowej,
złamania te występują po minimalnym urazie lub bez urazu, a niektórzy pacjenci odczuwają ból
prodromalny przed wystąpieniem całkowitego złamania. W przypadku złamania kości łokciowej może
to być związane z powtarzającymi się obciążeniami związanymi z długotrwałym używaniem pomocy
do chodzenia.
Reakcje skórne
Po wprowadzeniu produktu leczniczego do obrotu odnotowano rzadkie przypadki ciężkich reakcji
skórnych, w tym zespół Stevensa-Johnsona i martwicy toksyczno-rozpływnej naskórka.
Pominięcie dawki
Jeśli pacjenci zapomną przyjąć jedną tabletkę produktu leczniczego Alendrogen, należy ich
poinformować, aby przyjęli tabletkę następnego dnia rano. Pacjentom nie wolno przyjmować dwóch
tabletek tego samego dnia, lecz powinni kontynuować przyjmowanie jednej tabletki jeden raz
w tygodniu w wybranym przez nich dniu.
Zaburzenia czynności nerek
Alendronian nie jest zalecany do stosowania u pacjentów z niew ydolnością nerek z klirensem
kreatyniny mniejszym niż 35 ml/minutę (patrz punkt 4.2).
Metabolizm kości i składników mineralnych
Należy rozważyć inne przyczyny osteoporozy oprócz niedoboru estrogenów i wieku.
Hipokalcemię należy wyrównać przed rozpoczęciem leczenia alendronianem (patrz punkt 4.3).
Powinny również być skutecznie leczone inne zaburzenia gospodarki mineralnej (np. niedobór
witaminy D i niedoczynność przytarczyc) przed rozpoczęciem leczenia tym produktem leczniczym.
U pacjentów z takimi zaburzeniami należy podczas leczenia produktem leczniczym Alendrogen
kontrolować stężenie wapnia w surowicy oraz objawy hipokalcemii.
W związku z działaniem alendronianu zwiększającym mineralizację kości, może wystąpić spadek
stężenia wapnia i fosforanów w surowicy, zwłaszcza u pacjentów przyjmujących glikokortykoidy,
u których wchłanianie wapnia może być zmniejszone. Zwykle jest on niewielki i bezobjawowy.
Jednakże rzadko donoszono o objawowej hipokalcemii. Niektóre przypadki były ciężkie
i występowały u pacjentów, u których stwierdzono współistniejące czynniki predysponujące
(np. niedoczynność przytarczyc, niedobór witaminy D lub zaburzenia wchłaniania wapnia).
Dlatego szczególnie ważne jest zapewnienie dostatecznego spożycia wapnia i witaminy D u pacjentów
przyjmujących glukokortykoidy.
Specjalne ostrzeżenia dotyczące substancji pomocniczych
Ten produkt leczniczy zawiera laktozę. Pacjenci z rzadko występującą dziedziczną nietolerancją
galaktozy, brakiem laktazy lub zespołem złego wchłaniania glukozy-galaktozy nie powinni stosować
tego produktu leczniczego.
Ten produkt leczniczy zawiera mniej niż 1 mmol (23 mg) sodu na tabletkę, to znaczy produkt
leczniczy uznaje się za „wolny od sodu”.
ChPL, pkt 4.5: Interakcje z innymi produktam i leczniczymi i inne rodzaje interakcji
Stosowane jednocześnie pokarmy i napoje (w tym woda mineralna), suplementy wapnia, leki
zobojętniające sok żołądkowy oraz niektóre leki doustne mogą zaburzać wchłanianie alendronianu.
Dlatego pacjenci muszą odczekać co najmniej pół godziny po przyjęciu alendronianu, zanim zastosują
inne doustne produkty lecznicze (patrz punkt 4.2 oraz punkt 5.2).
Nie oczekuje się żadnych innych klinicznie istotnych interakcji z innymi produktami leczniczymi.
Kilka pacjentek otrzymywało podczas badań klinicznych estrogeny (dopochwowo, przezskórnie lub
doustnie) jednocześnie z alendronianem. Nie obserwowano żadnych działań niepożądanych
spowodowanych leczeniem skojarzonym.
Ponieważ stosowanie NLPZ wiąże się z podrażnieniem błony śluzowej przewodu pokarmowego,
należy zachować ostrożność podczas jednoczesnego stosowania z alendronianem.
Chociaż nie przeprowadzono badań dotyczących interakcji, alendronian był w badaniach klinicznych
stosowany jednocześnie z wieloma często stosowanymi produktami leczniczymi, z którymi nie
stwierdzono występowania klinicznych interakcji.
ChPL, pkt 4.8: Działania niepożądane
Podsumowanie profilu bezpieczeństwa
W rocznym badaniu przeprowadzonym u kobiet z osteoporozą po menopauzie ogólny profil
bezpieczeństwa dla alendronianu w dawce 70 mg do stosowania raz na tydzień (n=519) był podobny
profilowi bezpieczeństwa alendronianu 10 mg na dobę (n=370).
W dwóch badaniach trzyletnich o identycznym modelu wśród kobiet po menopauzie (alendronian
10 mg; n=196, placebo: n=397) ogólny profil bezpieczeństwa dla alendronianu 10 mg na dobę
i placebo był podobny.
Poniżej przedstawiono działania niepożądane zgłoszone przez badaczy jako możliwe, prawdopodobne
lub na pewno związane ze stosowaniem produktu leczniczego, jeśli wystąpiły u ≥ 1% pacjentów
w grupie pacjentów leczonych w badaniu rocznym lub u ≥ 1% u pacjentów leczonych alendronianem
w dawce 10 mg raz na dobę, i występowały z częstością większą niż u pacjentów otrzymujących
placebo w badaniach trzyletnich:
Badanie roczne Badanie trzyletnie
Alendronian
70 mg raz na
tydzień
(n=519)%
Alendronian
10 mg raz
na dobę
(n=370)%
Alendronian
10 mg
raz na dobę
(n=196)%
Placebo
(n=397)%
Zaburzenia żołądka i jelit
Ból brzucha 3,7 3,0 6,6 4,8
Niestrawność 2,7 2,2 3,6 3,5
Zarzucanie kwaśnej
treści do przełyku
1,9 2,4 2,0 4,3
Nudności 1,9 2,4 3,6 4,0
Wzdęcia 1,0 1,4 1,0 0,8
Zaparcia 0,8 1,6 3,1 1,8
Biegunka 0,6 0,5 3,1 1,8
Trudności w połykaniu 0,4 0,5 1,0 0,0
Oddawanie gazów 0,4 1,6 2,6 0,5
Zapalenie błony śluzowej
żołądka
0,2 1,1 0,5 1,3
Choroba wrzodowa
żołądka
0,0 1,1 0,0 0,0
Owrzodzenie przełyku 0,0 0,0 1,5 0,0
Zaburzenia mięśniowo-
szkieletowe i tkanki
łącznej
Ból mięśniowo-
szkieletowy
(kości, mięśni i stawów)
2,9 3,2 4,1 2,5
Kurcze mięśni 0,2 1,1 0,0 1,0
Zaburzenia
neurologiczne
Ból głowy 0,4 0,3 2,6 1,5
Tabelaryczne zestawienie działań niepożądanych
Następujące działania niepożądane były opisywane w badaniach klinicznych i (lub) po wprowadzeniu
produktu leczniczego na rynek:
Częstość została przedstawiona jako: bardzo często (≥1/10), często (≥1/10 do, <1/10), niezbyt często
(≥1/1000 do <1/100), rzadko (≥1/10 000 do <1/1000), bardzo rzadko (< 1/10 000), częstość nieznana
(częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych).
Klasyfikacja układów i narządów Częstość Działanie niepożądane
Zaburzenia układu
immunologicznego:
Rzadko reakcje nadwrażliwości, w tym
pokrzywka i obrzęk
naczynioruchowy
Zaburzenia metabolizmu
i odżywiania:
Rzadko objawowa hipokalcemia, często
związana z czynnikami
predysponującymi§.
Zaburzenia układu nerwowego: Często ból głowy, zawroty głowy †
Niezbyt często zaburzenia smaku†
Zaburzenia oka: Niezbyt często zapalenie s truktur oka (zapalenie
błony naczyniowej oka, zapalenie
twardówki lub zapalenie
nadtwardówki)
Zaburzenia ucha i błędnika: Często zawroty głowy †
Bardzo rzadko martwica kości przewodu
słuchowego zewnętrznego
(działanie niepożądane związane
ze stosowaniem leków z grupy
bisfosfonianów)
Zaburzenia żołądka i jelit: Często ból brzucha, niestrawność,
zaparcia, biegunka, wzdęcia
z oddawaniem gazów, owrzodzenie
przełyku*, zaburzenia
połykania*, wzdęcia, zarzucanie
treści żołądkowej do przełyku
Niezbyt często nudności, wymioty, zapalenie
błony śluzowej żołądka, zapalenie
przełyku*, nadżerki przełyku*,
smoliste stolce†
Rzadko zwężenie przełyku*, owrzodzenie
błony śluzowej jamy ustnej
i gardła*, perforacje, wrzody
i krwawienia z górnego odcinka
przewodu pokarmowego
Zaburzenia skóry i tkanki
podskórnej:
Często łysienie †, świąd†
Niezbyt często wysypka, rumień
Rzadko wysypka z nadwrażliwością na
światło, ciężkie reakcje skórne, w
tym zespół Stevensa-Johnsona
i toksyczne martwicze oddzielanie
się naskórka‡
Zaburzenia mięśniowo-szkieletowe
i tkanki łącznej:
Bardzo często bóle mięśniowo-szkieletowe (kości,
mięśni lub stawów), czasami
o ciężkim nasileniu†§
Często obrzęk stawów †
Rzadko martwica kości szczęki ‡§;
podkrętarzowe złamania trzonu
kości udowej (działania
niepożądane charakterystyczne dla
klasy bisfosfonianów)┴
Częstość nieznana nietypowe złamania innych kości
Zaburzenia ogólne i stany
w miejscu podania:
Często osłabienie †, obrzęki obwodowe†
Niezbyt często przemijające objawy jak w reakcji
ostrej fazy (bóle mięśniowe, złe
samopoczucie i rzadko gorączka)
są zazwyczaj związane
z początkiem leczenia†
§Patrz punkt 4.4
†Częstość obserwowana w badaniach klinicznych była zbliżona w grupie placebo i w grupie
przyjmującej produkt leczniczy.
*Patrz punkty 4.2 i 4.4.
‡To działanie niepożądane stwierdzono na podstawie obserwacji w okresie po wprowadzeniu produktu
leczniczego do obrotu. Rzadkie występowanie działania oszacowano w oparciu o wyniki stosownych
badań klinicznych.
┴Zaobserwowane po wprowadzeniu produktu leczniczego do obrotu.
Opis wybranych działań niepożądanych
Nietypowe złamania podkrętarzowe i trzonu kości udowej
Chociaż patofizjologia jest niepewna, spójne dowody z badań epidemiologicznych sugerują
zwiększone ryzyko nietypowych złamań podkrętarzowych i trzonu kości udowej w przypadku
długotrwałego leczenia bisfosfonianami w osteoporozie pomenopauzalnej, szczególnie powyżej trzech
do pięciu lat stosowania. Całkowite ryzyko nietypowych złamań podkrętarzowych i trzonu kości
długiej (działanie niepożądane z grupy bisfosfonianów) pozostaje rzadkie.
Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych
Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań
niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania
produktu leczniczego. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać
wszelkie podejrzewane działania niepożądane za pośrednictwem Departamentu Monitorowania
Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych,
Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49 21 301
Faks: + 48 22 49 21 309
Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.