Dane pochodzą z oficjalnych ulotek i ChPL. Zostały wyodrębnione automatycznie (częściowo z użyciem AI), więc treści mogą być niepełne, przybliżone lub błędne. Wiążący jest zawsze oryginalny dokument. Brak informacji w serwisie nie oznacza, że jej nie ma. To nie jest porada medyczna, ranking ani polecenie leku: o wyborze i dawkowaniu decyduje lekarz lub farmaceuta. Nie odstawiaj leków na własną rękę. W razie nagłego, ciężkiego objawu dzwoń pod 112.
Aprotininum 3000 KIU/ml + Calcii chloridum dihydricum 40 mcmol/ml (składnik 2) + Fibrinogenum humanum 1 mg/ml (składnik 1) + Trombinum humanum 4 j.m./ml (składnik 2) (roztwory do sporządzania kleju do tkanek)
Dane z dokumentów wyodrębnione automatycznie
- Przechowywanie
- chronić przed światłem
- w oryginalnym lub zewnętrznym opakowaniu
- nie przechowywać w lodówce
- nie zamrażać
źródło: ChPL, pkt 6.4
- Termin ważności
- 2 lata (opakowanie nieotwarte)
źródło: ChPL, pkt 6.3
- Substancje pomocnicze
- Składnik 1 – Roztwór białek klejących; Albumina ludzka, roztwór; L-Histydyna; Amid kwasu nikotynowego; Polisorbat 80 (Tween 80); Sodu cytrynian dwuwodny; Woda do wstrzykiwań; Składnik 2 – Roztwór trombiny; Albumina ludzka, roztwór; Sodu chlorek; Woda do wstrzykiwań źródło: ChPL, pkt 6.1
- Wygląd
- żółty bezbarwny
Roztwory do sporządzania kleju do tkanek. ARTISS jest dostarczany w wypełnionej dwukomorowej strzykawce jednorazowego użycia, z zatyczką i pakowanej w dwa worki (worek zewnętrzny i wewnętrzny) wraz z jednym zestawem zawierającym 2 łączniki i 4 igły aplikacyjne. Po rozmrożeniu roztwory są bezbarwne do blado żółtych i przezroczyste do lekko mętnych. źródło: Ulotka, pkt 6 - biały bezbarwny
Głęboko mrożone Bezbarwne lub bladożółte i przejrzyste lub lekko mętne roztwory. Składnik 1, Roztwór białek klejących: pH 6,5 – 8,0 Składnik 2, Roztwór trombiny: pH 6,0 – 8,0 źródło: ChPL, pkt 3
- Prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn
- dokument nie rozstrzyga (brak danych lub badań) źródło: „Nie dotyczy” · ChPL, pkt 4.7
- Działania niepożądane
25 pozycji wyodrębnione przez model AI
- często: Świąd; Niepowodzenie przeszczepu skóry
- niezbyt często: Torbiel skórna
- częstość nieznana: Zator spowodowany powietrzem p z powodu nieprawidłowego zastosowania urządzenia rozpylającego (patrz punkt 4.4)
- częstość niepodana w tekście: reakcje nadwrażliwości; podrażnieniem w miejscu podania; dyskomfort em w klatce piersiowej; dreszczami; bólem głowy; ospałością; niepokojem; wymiotami; reakcja anafilaktyczna; bradykardia; tachykardia; niedociśnienie; krwiak; duszność; nudności; pokrzywka; nagłe zaczerwienienie; zaburzenie gojenia; obrzęk; gorączka; miejscowe nagromadzenie płynu surowiczego
Ten układ ChPL nie dał się odczytać regułami, więc listę wyodrębnił model językowy (AI) z punktu 4.8; może być niepełna lub błędna, a częstość podano tylko tam, gdzie tekst ją zawiera. Sprawdź w ChPL.
źródło: ChPL, pkt 4.8
Dawkowanie wg dokumentu wyodrębnione automatycznie
- Dawkowanie wg grup (cytat)
-
- Dzieci i młodzież: „Dzieci i młodzież Obecnie dostępne dane są opisane w punkcie 5.1, ale nie można podać zaleceń dotyczących dawkowania.” źródło: ChPL, pkt 4.2
- Grupy szczególne (cytat)
-
Ciąża i karmienie piersią
„Ciąża i karmienie piersią Jeżeli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza że może być w ciąży lub gdy planuje mieć dziecko, powinna poradzić się lekarza przed zastosowaniem tego leku . Lekarz zdecyduje, czy można zastosować lek ARTISS w czasie ciąży lub karmienia piersią. Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn ARTISS nie ma wpływu na zdolność do prowadzenia pojazdów mechanicznych lub obsługi maszyn. ARTISS zawiera Polisorbat 80 Polisorbat 80 może powodować alergię skórną (np. wysypka, swędzenie).” źródło: Ulotka, pkt 2
Z ulotkiOficjalna informacja dla pacjenta dołączana do opakowania leku. i ChPLOficjalny dokument dla lekarzy i farmaceutów z pełnymi informacjami o leku. wyodrębnione automatycznie
Ulotka, pkt 2: Informacje ważne przed zastosowaniem leku ARTISS
Nie stosować leku ARTISS:
• Jeśli pacjent ma uczulenie na substancje czynne lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku
(wymienionych w punkcie 6).
• Nie należy stosować ARTISS do leczenia masywnych i intensywnych krwawień.
• Nie należy używać ARTISS w zastępstwie szwów na skórze służących do zamknięcia rany
operacyjnej.
• Leku ARTISS NIE WOLNO wstrzykiwać do naczyń krwionośnych (żył lub tętnic), ani do tkanek.
Ponieważ ARTISS tworzy skrzepy w miejscu, gdzie jest podany, wstrzyknięcie leku ARTISS może
spowodować poważne reakcje (np. zamknięcie naczynia). ARTISS należy podawać wyłącznie na
powierzchnie tkanek w postaci cienkiej warstwy, tam gdzie jest to potrzebne.
• Nie wolno podawać pacjentowi leku ARTISS w przypadku alergii (nadwrażliwości) na substancje
czynne, na białko bydlęce lub jakikolwiek inny składnik (patrz punkt 6) leku ARTISS. Może to
spowodować poważne reakcje alergiczne.
Należy poinformować chirurga lub innego lekarza, jeśli pacjent wie, że jest uczulony na
aprotyninę lub jakiekolwiek białko bydlęce.
• Aplikacja natryskowa ARTISS nie powinna być stosowana w procedurach endoskopowych .
Stosowanie w laparoskopii (zabiegi chirurgiczne przez otwory w powłokach ciała), patrz punkt
„Ostrzeżenia i środki ostrożności”.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
• Przed rozpoczęciem stosowania ARTISS należy omówić to z lekarzem, farmaceutą lub
pielegniarką.
• Podczas stosowania urządzeń rozpylających wyposażonych w regulator ciśnienia , w celu
nanoszenia fibrynowych klejów do tkanek , odnotowano występowanie zagrażających
życiu lub powodujących zgon zatorów powietrznych i gazowych (polegających na
przedostaniu się powietrza do krwiobiegu, co może prowadzić do poważnego zagrożenia
zdrowia lub życia). Wydaje się, że jest to związane ze stosowaniem urządzenia
rozpylającego przy ustawieniach ciśnienia większych niż zalecane i (lub) bardzo blisko
powierzchni tkanki. Ryzyko wydaje się być większe, gdy fibrynowe kleje do tkanek są
rozpylane z powietrzem, niż gdy są rozpylane z CO 2. Z tego powodu nie można wykluczyć
wystąpienia takiego zdarzenia wskutek rozpylania produktu ARTISS.
• Podczas nanos zenia produktu ARTISS za pomocą urządzenia rozpylającego ciśnienie i
odległość rozpylania muszą się mieścić w zakresie zalecanym przez producenta
urządzenia. Produkt ARTISS należy podawać ściśle według instrukcji oraz wyłącznie za
pomocą urządzeń zalecanych do stosowania tego produktu.
• Podczas rozpylania produktu ARTISS należy monitorować zmiany ciśnienia tętniczego,
tętna, nasycenia krwi tętniczej tlenem i końcowo -wydechowego stężenia CO 2 ze względu
na możliwość wystąpienia zatoru gazowego.
• Nie należy stosować ARTISS z EasySpray/systemem Spray Set w zamkniętych obszarach ciała
z poważnych względów bezpieczeństwa.
• ARTISS nie jest zalecany w zabiegach laparoskopowych (zabiegi chirurgiczne prowadzone
przez otwory w powłokach ciała).
• ARTISS powinien być nakładany jedynie przy użyciu wyrobów oznakowanych znakiem CE.
• W przypadku stosowania z tym produktem końcowek pomocniczych, należy postępować
zgodnie z instrukcjami używania tych końcówek.
• Jeżeli pacjent kiedykolwiek wcześniej otrzymywał lek ARTISS lub aprotyninę, jego organizm
mógł stać się na nie wrażliwy. Istnieje możliwość, że pacjent może być uczulony na ten
produkt, nawet jeżeli przy pierwszym podaniu nie wystąpiły żadne reakcje. Jeżeli pacjent
uważa, że mógł otrzymać któryś z produktów przy poprzedniej operacji, musi poinformować o
tym lekarza.
• Jeśli wystąpi jakikolwiek objaw reakcji alergicznej, lekarz natychmiast przerwie podawanie
ARTISS i zastosuje odpowiednie leczenie.
• ARTISS nie jest wskazany do wspomagania hemostazy i klejenia tkanek w przypadkach, gdy
wymagane jest szybkie krzepnięcie kleju. ARTISS nie powinien być stosowany zwłaszcza w
zabiegach kardiochirurgicznych, w których zamierza się użyć kleju do zespoleń naczyniowych.
• ARTISS nie jest wskazany do stosowania w neurochirurgii ani jako materiał uszczelniający szwy w
zespoleniach przewodu pokarmowego lub zespoleniach naczyniowych, ponieważ brak jest danych
na poparcie tych wskazań.
• Przed nałożeniem leku ARTISS , okolice ciała leżące poza docelowym miejscem nałożenia
produktu muszą być dostatecznie chronione/osłonięte, tak aby uniknąć niepożądanego złączenia
tkanek.
• ARTISS jest stosowany w postaci cienkiej warstwy. Zbyt duża grubość skrzepu może
niekorzystnie wpłynąć na skuteczność produktu oraz na proces gojenia się rany.
• Lekarz nie będzie stosował jako materiały nośne preparatów zawierających oksycelulozę, gdyż
mogą one zmniejszać skuteczność ARTISS.
Kiedy leki wytwarzane są z ludzkiej krwi lub osocza, to podejmowane są określone środki
zapobiegania przenoszeniu zakażeń na pacjentów. Do tych środków zalicza się:
• dokładną selekcję dawców krwi i osocza, aby upewnić się, że ci, którzy są w grupie ryzyka
nosicielstwa infekcji są wykluczeni,
• sprawdzanie pojedynczych próbek oddanej krwi i puli zebranego osocza pod kątem
wirusów/infekcji,
• włączanie etapów, które inaktywują lub usuwają wirusy w procesie przetwarzania krwii lub
osocza.
Pomimo takich środków, kiedy podawane są leki wytwarzane z ludzkiej krwi lub osocza nie można
całkowicie wykluczyć możliwości przeniesienia zakażenia. Dotyczy to również nieznanych lub nowo
odkrytych wirusów i innych rodzajów zakażeń.
Podejmowane środki uważane są za skuteczne wobec wirusów otoczkowych, takich jak ludzki wirus
niedoboru odporności (HIV), wirus zapalenia wątroby typu B i wirus zapalenia wątroby typu C, oraz
bezotoczkowego wirusa zapalenia wątroby typu A.
Podejmowane środki mogą mieć ograniczoną wartość wobec wirusów bezotoczkowych, takich jak
parwowirus B19. Zakażenie parwowirusem B19 może być groźne u kobiet w ciąży (zakażenie płodu) i
u osób z osłabionym układem odpornościowym lub u osób z niektórymi typami niedokrwistości (np.
sferocytoza wrodzona lub niedokrwistość hemolityczna).
Zdecydowanie zaleca się, aby przy każdorazowym podaniu pacjentowi dawki ARTISS odnotować
nazwę i numer serii produktu w celu zachowania informacji o zastosowanych seriach.
ARTISS a inne leki
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta
obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje przyjmować.
ARTISS może być stosowany równocześnie z innymi lekami przyjmowanymi przez pacjenta. Nie są
znane żadne interakcje leku ARTISS z innymi produktami leczniczymi.
Podobnie jak inne porównywalne preparaty lub roztwory trombiny, produkt może ulegać zniszczeniu
pod wpływem roztworów zawierających alkohol, jodynę lub metale ciężkie (np. roztwory odkażające).
Przed nałożeniem produktu należy jak najdokładniej usunąć tego rodzaju substancje.
ARTISS z jedzeniem i piciem
Należy zapytać lekarza. Lekarz zdecyduje, czy pacjent może jeść i pić przed podaniem leku ARTISS.
Ciąża i karmienie piersią
Jeżeli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza że może być w ciąży lub gdy planuje mieć
dziecko, powinna poradzić się lekarza przed zastosowaniem tego leku . Lekarz zdecyduje, czy można
zastosować lek ARTISS w czasie ciąży lub karmienia piersią.
Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
ARTISS nie ma wpływu na zdolność do prowadzenia pojazdów mechanicznych lub obsługi maszyn.
ARTISS zawiera Polisorbat 80
Polisorbat 80 może powodować alergię skórną (np. wysypka, swędzenie).
Ulotka, pkt 4: Możliwe działania niepożądane
Podobnie jak wszystkie leki, lek ten może wywołać działania niepożądane, chociaż nie u każdego one
wystąpią.
W tabeli wyjaśniono jak należy rozumieć poszczególne częstości, jak podano w poniższej sekcji:
Bardzo często: może dotyczyć więcej niż 1 pacjenta na 10
Często: może dotyczyć maks. 1 na 10 pacjentów
Niezbyt często: może dotyczyć maks. 1 na 100 pacjentów
Rzadko: może dotyczyć maks. 1 na 1000 pacjentów
Bardzo rzadko: może dotyczyć maks. 1 na 10 000 pacjentów
Nieznana: częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych
• Istnieje niewielka możliwość wystąpienia u pacjenta reakcji alergicznej na jeden ze składników
leku ARTISS (patrz punkt 6). Jest to bardziej prawdopodobne, jeżeli pacjent był wcześniej
leczony za pomocą ARTISS lub aprotyniny podczas wcześniejszej operacji. Reakcje alergiczne
mogą być ciężkie i jest bardzo ważne, aby dokładnie omówić z lekarzem możliwość ich
wystąpienia.
• Mogą wystąpić reakcje typu anafilaktycznego/anafilaktoidalnego , ich częstość nie jest znana.
Wczesnymi objawami reakcji alergicznych mogą być: nagłe zaczerwienienie, spadek ciśnienia
krwi, przyspieszenie lub zwolnienie tętna, nudności (uczucie mdłości), pokrzywka, swędzenie,
trudności w oddychaniu.
• Zespół przeprowadzający zabieg chirurgiczny jest świadomy ryzyka tego typu reakcji - jeśli
zauważą jakiekolwiek objawy, podawanie leku ARTISS zostanie natychmiast wstrzymane.
Ciężkie objawy mogą wymagać podjęcia środków ratunkowych.
Częstość reakcji alergicznych nie jest znana.
• Wstrzyknięcie leku ARTISS do tkanek miękkich może spowodować miejscowe uszkodzenie
tkanki. Częstość nie jest znana.
• Wstrzyknięcie leku ARTISS do naczyń krwionośnych (żył lub tętnic) może spowodować
powstanie zakrzepów (zakrzepicę). Częstość nie jest znana.
• Ponieważ lek ARTISS jest wytwarzany z osocza pochodzącego z krwi od dawców, nie można
całkowicie wykluczyć ryzyka zakażenia, ale wytwórca podejmuje liczne środki, aby
zmniejszyć to ryzyko (patrz punkt 2).
• Zagrażające życiu/zakończone zgonem przypadki zatoru spowodowanego powietrzem lub
gazem (powietrze dostaje się do krążenia krwi, co może być poważnym stanem lub
zagrażającym życiu) wystąpiły przy stosowaniu urządzeń rozpylających wykorzystujących
regulatory ciśnienia do podawania klejów fibrynowych. Wydaje się, że jest to związane ze
stosowaniem urządzenia rozpylającego przy wyższych niż zalecane ciśnieniach i ( lub) w
bliższej niż zalecana odległości od powierzchni tkanek.
Działania niepożądane zgłaszane w trakcie badań klinicznych ARTISS oraz po wprowadzeniu do
obrotu klejów fibrynowych firmy Baxter zestawiono poniżej. Podane częstości działań niepożądanych
oparte są na danych z kontrolowanego badania klinicznego przeprowadzonego na 138 pacjentach, w
którym za pomocą produktu ARTISS przytwierdzano przeszczepy skóry w miejsce wyciętych ran
oparzeniowych. Żadne z działań obserwowanych w badaniu klinicznym nie zostało zakwalifikowane
jako ciężkie.
Tabela 1
Działania niepożądane
Działanie niepożądane Częstość
Torbiel skórna Niezbyt często
Swędzenie Często
Niepowodzenie przeszczepu skóry Często
Pęcherzyki gazu w układzie
naczyniowym (zator powietrzny)*
Nieznana
*występowanie pęcherzyków powietrza lub gazu w układzie naczyniowym miało miejsce gdy kleje
fibrynowe są nakładane przy stosowaniu urządzeń ze sprężonym powietrzem lub gazem; wydaje się to
być powiązane z nieprawidłowym zastosowaniem urządzenia rozpylającego (np. o wyższym niż
zalecane ciśnieniu oraz w bliższej niż zalecana odległości od powierzchni tkanki).
Poniższe działania niepożądane były zgłaszane dla innych klejów tk ankowych, ich częstość nie może
być określona: alergia, ciężka reakcja alergiczna, wolne bicie serca, szybkie bicie serca, obniżenie
ciśnienia krwi, wysięk krwi, spłycenie oddechu, nudności, pokrzywka, nagłe zaczerwienienie,
zaburzenie gojenia, obrzęk, gorączka oraz nagromadzenie limfy i innych płynów ciała pod skórą w
okolicy miejsca zabiegu.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione
w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce.
Działania niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania
Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych,
Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49 21 301
Faks: + 48 22 49 21 309
Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.
ChPL, pkt 4.3: Przeciwwskazania
ARTISS nie jest wskazany do zastępowania szwów na skórze, w przypadku gdy ma to służyć zamknięciu ran
chirurgicznych.
ARTISS nie jest wskazany do stosowania jako jedyny środek do leczenia masywnych i intensywnych krwawień
tętniczych i żylnych.
ARTISS nie wolno nigdy podawać donaczyniowo.
ARTISS jest przeciwwskazany w przypadku nadwrażliwości na substancje czynne lub na którąkolwiek substancję
pomocniczą wymienioną w punkcie 6.1 (patrz także punkt 4.4. Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące
stosowania).
Aplikacja natryskowa ARTISS nie powinna być stosowana w procedurach endoskopowych. Stosowanie w
laparoskopii, patrz punkt 4.4.
ChPL, pkt 4.4: Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania
Jedynie na zmianę chorobową. Nie podawać donaczyniowo.
W przypadku nieumyślnego podania preparatu donaczyniowo mogą wystąpić zagrażające życiu powikłania
zakrzepowo-zatorowe. Wstrzyknięcie preparatu ARTISS do tkanki miękkiej wiąże się z ryzykiem miejscowego
uszkodzenia tkanki.
Należy zachować ostrożność podczas aplikacji kleju fibrynowego przy użyciu sprężonego powietrza lub gazu.
• Każde zastosowanie sprężonego powietrza lub gazu wiąże się z potencjalnym ryzykiem zatoru
spowodowanego przez powietrze lub gaz, pęknięciem tkanki lub uwięźnięciem sprężonego gazu, które
mogą zagrażać życiu lub powodować zgon.
• Produkt ARTISS należy nakładać w postaci cienkiej warstwy. Zbyt gruba warstwa produktu
może niekorzystnie wpłynąć na skuteczność stosowania produktu oraz na proces gojenia rany.
• Podczas stosowania urządzeń rozpylających wyposażonych w regulator ciśnienia w celu
nanoszenia fibrynowych klejów do tkanek odnotowano występowanie zagrażających życiu /
powodujących zgon zatorów powietrznych i gazowych. Wydaje się, że to zdarzenie jest związane
ze stosowaniem urządzenia rozpylającego przy ustawieniach ciśnienia większych niż zalecane i
(lub) bardzo blisko powierzchni tkanki. Ryzyko wydaje się być większe, gdy fibrynowe kle je do
tkanek są rozpylane z powietrzem, niż gdy są rozpylane z CO 2. Z tego powodu nie można
wykluczyć wystąpienia takiego zdarzenia wskutek rozpylania produktu ARTISS na rany otwarte
leczone chirurgicznie.
• Podczas nanoszenia produktu ARTISS za pomocą urządzenia rozpylającego koniecznie należy
zastosować ciśnienie z zakresu zalecanego przez producenta urządzenia (wartości ciśnienia i
odległości — patrz tabela w punkcie 6.6).
• Nanoszenie produktu ARTISS za pomocą urządzenia rozpylającego może być przeprowadzane
tylko wtedy, gdy jest możliwa dokładna ocena odległości rozpylania zgodnie z zaleceniami
producenta. Nie należy rozpylać produktu z odległości mniejszej niż zalecana. Odległość od
tkanki i ciśnienie powinny być w zakresie zalecanym przez podmiot odpowiedzialny dla tego
produktu (ciśnienie i odległość, patrz tabela w punkcie 6.6)
• Podczas rozpylania produktu ARTISS należy monitorować zmiany ciśnienia tętniczego, tętna,
nasycenia krwi tętniczej tlenem i końcowo -wydechowego stężenia CO 2 ze względu na możliwość
wystąpienia zatoru powietrznego lub gazowego (patrz również punkt 4.2).
• Nie wolno stosować ARTISS z systemem Easy Spray/Spray Set w zamkniętych przestrzeniach ciała
ciała z poważnych względów bezpieczeństwa.
• ARTISS nie jest zalecany w zabiegach laparoskopowych.
• Do nakładania produktu ARTISS należy używać wyłącznie wyrobów oznakowanych znakiem CE.
• W przypadku stosowania z tym produktem końcowek pomocniczych, należy postępować zgodnie z
instrukcjami używania końcówek.
ARTISS nie jest wskazany do wspomagania hemostazy i klejenia tkanek w przypadkach, gdy wymagane jest
szybkie krzepnięcie kleju. ARTISS nie powinien być stosowany zwłaszcza w zabiegach kardiochirurgicznych, w
których zamierza się użyć kleju do zespoleń naczyniowych.
ARTISS nie jest wskazany do stosowania w neurochirurgii ani do wspomagania szwów w zespoleniach
żołądkowo-jelitowych i zespoleniach naczyniowych, ponieważ brak jest danych na poparcie tych wskazań.
Przed zastosowaniem ARTISS należy zwrócić uwagę, czy okolice ciała leżące poza docelowym miejscem
nałożenia produktu są dostatecznie zabezpieczone/osłonięte, tak aby uniknąć złączenia tkanek w niepożądanych
miejscach.
Preparaty zawierające oksycelulozę mogą zmniejszać s kuteczność produktu ARTISS i nie powinny być
stosowane jako materiały nośne (patrz punkt 6.2).
Polisorbaty mogą powodować alergię skórną (np. wysypka, swędzenie).
Tak jak w przypadku każdego produktu zawierającego białko, mogą wystąpić reakcje nadwrażliwości typu
alergicznego. Do objawów nadwrażliwości należą między innymi pokrzywka, pokrzywka uogólniona,
uczucie ucisku w klatce piersiowej, świszczący oddech, obniżenie ciśnienia tętniczego krwi oraz anafilaksja.
W przypadku wystąpienia powyższych objawów należy natychmiast przerwać podawanie preparatu.
ARTISS zawiera aprotyninę. Z uwagi na zawartość aprotyniny , istnieje ryzyko wystąpienia reakcji
anafilaktycznej, nawet przy ściśle miejscowym stosowaniu preparatu. Ryzyko to wydaje się być większe u
pacjentów, u których stosowano wcześniej preparat z aprotyniną, nawet jeśli uprzednio było to dobrze
tolerowane. Z tego względu należy odnotować w historii choroby pacjenta stosowanie aprotyniny lub
produktów zawierających aprotyninę.
Ze względu na to, że syntetyczna aprotynina jest strukturalnie identyczna z aprotyniną pochodzenia
bydlęcego, stosowanie preparatu ARTISS u pacjentów z alergią na białka bydlęce należy ro zważyć z
ostrożnością.
W przypadku wystąpienia reakcji anafilaktycznej /anafilaktoidalnej lub ciężkiej reakcji nadwrażliwości,
należy przerwać podawanie. Jeśli to możliwe, nałożony, spolimeryzowany produkt należy usunąć z miejsca
podania. Odpowiednie postępowanie medyczne i wyposażenie powinny być dostępne do natychmiastowego
zastosowania na wypadek wystąpienia reakcji anafilaktycznej. Należy podjąć działania ratunkowe zgodne
z obowiązującymi standardami medycznymi. W przypadku wstrząsu, należy zastosować standardowe
zasady leczenia wstrząsu.
Standardowe środki zapobiegania zakażeniom związanym z zastosowaniem produktów leczniczych
otrzymywanych z ludzkiej krwi lub osocza obejmują selekcję dawców, badania przesiewowe
poszczególnych donacji i całych pul osocza w kierunku swoistych markerów zakaż enia i włączenie do
procesu produkcji etapów skutecznej inaktywacji/usuwania wirusów. Pomimo tego, nie można całkowicie
wykluczyć możliwości przeniesienia czynników zakaźnych podczas podawania produktów leczniczych
otrzymanych z ludzkiej krwi lub osocza. D otyczy to także wirusów nieznanych i nowo odkrytych oraz
innych patogenów.
Podejmowane środki uznawane są za skuteczne wobec wirusów otoczkowych, takich jak ludzki wirus
niedoboru odporności (HIV), wirus zapalenia wątroby typu B (HBV) oraz wirus zapalenia wątroby typu C
(HCV), a także bezotoczkowego wirusa zapalenia wątroby typu A (HAV).
Podejmowane środki mogą mieć ograniczoną wartość wob ec bezotoczkowych wirusów, takich jak
parwowirus B19. Zakażenie parwowirusem B19 może być poważne w skutkach u kobiet w ciąży (zakażenie
płodu) i dla osób z niedoborem odporności lub zwiększoną erytropoezą (np. niedokrwistość hemolityczna).
Zdecydowanie zaleca się, aby przy każdorazowym podaniu pacjentowi dawki ARTISS odnotowywać
nazwę i numeru serii produktu w celu udokumentowania związku między pacjentem a daną serią produktu.
ChPL, pkt 4.5: Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji
Nie przeprowadzono oficjalnych badań interakcji.
Podobnie jak inne porównywalne preparaty lub roztwory trombiny, produkt może ulegać denaturacji pod
wpływem roztworów zawierających alkohol, jodynę lub metale ciężkie (np. roztwory odkażające). Przed
nałożeniem produktu należy jak najdokładniej usunąć tego rodzaju substancje.
Patrz punkt 4.4. lub 6.2, gdzie podano substancje, które mogą wchodzić w interakcje z tym produktem.
ChPL, pkt 4.8: Działania niepożądane
Podanie donaczyniowe może prowadzić do stanów zakrzepowo -zatorowych i rozsianego wykrzepiania
śródnaczyniowgo (DIC), ponadto istnieje ryzyko reakcji anafilaktycznej (patrz punkt 4.4).
U pacjentów, u których zastosowano kleje fibrynowe/środki hemostatyczne, w rzadkich przypadkach mogą
wystąpić reakcje nadwrażliwości lub reakcje alergiczne (w tym obrzęk naczynioruchowy, pieczenie i uczucie
kłucia w miejscu nałożenia, bradykardia, skurcz oskrzeli, dreszcze, duszność, uderzenia gorąca, uogólniona
pokrzywka, ból głowy, pokrzywka, niedociśnienie, senność, nudności, świąd, niepokój, tachykardia, ucisk w klatce
piersiowej, mrowienie, wymioty, świszczący oddech).
W pojedynczych przypadkach reakcje te nasilały się aż do ciężkich reakcji anafilaktycznych. Reakcje takie mogą
być obserwowane szczególnie przy powtarzanym użyciu preparatu lub przy stosowaniu go u pacjentów
uczulonych na aprotyninę (patrz punkt 4.4) bądź na pozostałe składniki produktu.
Nawet jeśli ARTISS był dobrze tolerowany podczas pierwszego podania, kolejne zastosowanie ARTISS lub
ogólne podanie aprotyniny może wywołać ciężkie reakcje anafilaktyczne.
Rzadko mogą pojawiać się przeciwciała przeciwko składnikom kleju fibrynowego.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa w zakresie przenoszenia czynników zakaźnych, patrz punkt 4.4.
Przy stosowaniu urządzeń rozpylajacych do nakładania klejów tkankowych/ produktów hemostatycznych
wyposażonych w regulator ciśnienia występowały zagrażające życiu przypadki zatoru spowodowanego
powietrzem lub gazem. Wydaje się, że jest to związane z użyciem urządzenia rozpylającego przy wyższym
niż zalecane ciśnieniu oraz w bliższej niż zalecana odległości od powierzchni tkanki.
Działania niepożądane zestawione w poniższej tabeli były zgłaszane w trakcie badań klinicznych produktu
leczniczego ARTISS oraz po wprowadzeniu do obrotu klejów fibrynowych firmy Baxter (oznaczone w
tabeli działań niepożądanych symbolem p).
Podane częstości działań niepożądanych oparte są na danych z kontrolowanego badania klinicznego
przeprowadzonego na 138 pacjentach, w którym za pomocą produktu ARTISS przytwierdzano przeszczepy
skóry w miejsce wyciętych ran oparzeniowych. Żadne z działań obserwowanych w badaniu klinicznym nie
zostało zakwalifikowane jako ciężkie.
Działania niepożądane i częstości ich występowania są zestawione poniżej:
Często (•1/100 – <1/10)
Niezbyt często (•1/1000 – <1/100)
Nieznana (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych)
Tabela 1: Działania niepożądane
Klasyfikacja układów i
narządów (SOC)
Określenie wg
MedDRA
Częstość
Zaburzenia skóry i tkanki
podskórnej
Torbiel skórna Niezbyt często
Świąd Często
Urazy, zatrucia i powikłania
po zabiegach
Niepowodzenie
przeszczepu skóry
Często
Zaburzenia naczyniowe Zator spowodowany
powietrzem p
z powodu
nieprawidłowego
zastosowania
urządzenia
rozpylającego (patrz
punkt 4.4)
Nieznana
p działania niepożądane obserwowane po wprowadzeniu do obrotu klejów fibrynowych Baxter
Działania klasy
Inne działania niepożądane związane z klejami fibrynowymi /produktami hemostatycznymi obejmują:
reakcje nadwrażliwości, które mogą objawiać się podrażnieniem w miejscu podania, dyskomfortem w
klatce piersiowej, dreszczami, bólem głowy, ospałością, niepokojem i wymiotami.
Pozostałymi reakcjami klasy są: reakcja anafilaktyczna, bradykardia, tachykardia, niedociśnienie, krwiak,
duszność, nudności, pokrzywka, nagłe zaczerwienienie, zaburzenie gojenia, obrzęk, gorączka i miejscowe
nagromadzenie płynu surowiczego.
Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych
Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań
niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania
produktu leczniczego. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać wszelkie
podejrzewane działania niepożądane za pośrednictwem Departamentu Monitorowania Niepożądanych
Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Med ycznych i
Produktów Biobójczych
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49 21 301
Faks: + 48 22 49 21 309
Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.